Grab-samples of daily fresh digesta

Grab-samples of daily fresh digestate were obtained from two different fully
operating biogas facilities in June 2011 in Denmark. Biogas plant 1 (BG1) performs a
mesophilic AD technology at 37 C, while Biogas plant 2 (BG2) utilizes thermophilic
AD technology at 52 C. Biomass input for BG1 is composed of 95% swine manure
and 5% methanol/ethanol industrial wastes; biomass input for BG2 is a mixture of
75e80% swine manure, 10e20% slaughterhouse residues and 5e10% restaurant
wastes. The digestate relative dry weight (%dw), determined by loss on drying, is 4.4
and 6.1 for BG1 and BG2, respectively. Total nitrogen content of digestate, determined
by total Kjeldahl nitrogen, in kg ton
1 wet weight is 4.9 and 4.0, respectively,
for BG1 and BG2

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คว้าตัวอย่างของ digestate สดทุกวันได้รับจากสองแตกต่างกันทั้งหมดปฏิบัติสิ่งอำนวยความสะดวกผลิตก๊าซในเดือน 2554 มิถุนายนในเดนมาร์ก โรงงานก๊าซชีวภาพ 1 (BG1) ดำเนินการเทคโนโลยี mesophilic AD ที่ 37 C ในขณะที่โรงงานผลิตก๊าซ 2 (BG2) ใช้ thermophilicเทคโนโลยี AD ที่ป้อน BG1 52 C. ชีวมวลประกอบด้วยมูลสุกร 95%และ 5% เมทานอล/เอทานอลอุตสาหกรรม ขยะ ชีวมวลสำหรับ BG2 มีส่วนผสมของมูลสุกร% 75e80, 10e20% บิดาตก และร้านอาหาร 5e10%เสีย น้ำหนักแห้งสัมพันธ์ digestate (% dw), ตามที่ชื้นใน เป็น 4.4และ 6.1 BG1 และ BG2 ตามลำดับ ไนโตรเจนรวมเนื้อหาของ digestate กำหนดโดยไนโตรเจน Kjeldahl กก. 1 ตันน้ำหนักเปียกเป็น 4.9 และ 4.0 ตามลำดับBG1 และ BG2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คว้าตัวอย่างของการย่อยสลายสดใหม่ทุกวันที่ได้รับจากทั้งสองแตกต่างกันอย่างเต็มที่
ในการดำเนินงานสิ่งอำนวยความสะดวกการผลิตก๊าซชีวภาพในเดือนมิถุนายน 2011 ในเดนมาร์ก โรงงานก๊าซชีวภาพ 1 (BG1) ดำเนินการ
เทคโนโลยี AD mesophilic ที่ 37 องศาเซลเซียสในขณะที่การผลิตก๊าซชีวภาพโรงงาน 2 (BG2) ใช้อุณหภูมิ
เทคโนโลยี AD ที่ 52 องศาเซลเซียส ป้อนข้อมูลชีวมวลสำหรับ BG1 ประกอบด้วยมูลสุกร 95%
และเมทานอล 5% / เอทานอลของเสียอุตสาหกรรม ป้อนข้อมูลชีวมวลสำหรับ BG2 เป็นส่วนผสมของ
75e80% มูลสุกร, 10e20% ตกค้างโรงฆ่าสัตว์และ 5e10% ร้านอาหาร
เสีย น้ำหนักแห้งย่อยสลายสัมพัทธ์ (% DW) พิจารณาจากผลขาดทุนจากการอบแห้งคือ 4.4
และ 6.1 สำหรับ BG1 และ BG2 ตามลำดับ ปริมาณไนโตรเจนรวมย่อยสลายกำหนด
โดยไนโตรเจนทั้งหมด Kjeldahl ในตันกก. 1 น้ำหนักเปียกเป็น 4.9 และ 4.0 ตามลำดับ
สำหรับ BG1 และ BG2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอาตัวอย่างของ digestate สดๆได้จากสองที่แตกต่างกันอย่างเต็มที่
ปฏิบัติการก๊าซชีวภาพเครื่อง ในเดือนมิถุนายน 2554 ในเดนมาร์ก โรงงานผลิตก๊าซชีวภาพ 1 ( bg1 ) แสดงเทคโนโลยีโฆษณา
มี 37  C ในขณะที่โรงงานผลิตก๊าซชีวภาพ 2 ( bg2 ) ใช้เทคโนโลยีโฆษณาและ
ที่ 52  C input สำหรับชีวมวล bg1 ประกอบด้วย 95% มูลสุกร
5 % เมทานอลเอทานอลจากขยะอุตสาหกรรม ;ข้อมูล bg2 ชีวมวลสำหรับเป็นส่วนผสมของ
75e80 % มูลสุกร และโรงฆ่าสัตว์ที่ตกค้าง 10e20 % , 5e10 % ของเสียร้านอาหาร

การ digestate สัมพัทธ์ น้ำหนักแห้ง ( % DW ) ที่กำหนดโดยการสูญเสียในการอบแห้ง , 4.4 และ bg1 bg2
และ 6.1 ตามลำดับ ปริมาณไนโตรเจนรวม digestate มุ่งมั่น
โดยปริมาณไนโตรเจนทั้งหมดในกิโลกรัมน้ำหนักเปียก
1 ตันเป็น 4.9 และ 4.0 ตามลำดับ และ bg1 bg2
สำหรับ