I have tried to send you a request

I have tried to send you a request by website but had an issue.
We are a family of 4 with 2 children of 14 and 10 years old and would like to know your roms / suite availabilities for the périod from 4th to 8th of march 2016.
Looking forward to your soonest reply.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้พยายามส่งการร้องขอ โดยเว็บไซต์ แต่มีปัญหาเราเป็นครอบครัวของ 4 กับ 2 เด็ก 14 และ 10 ปี และอยากรู้ของส่าน / ห้องว่างสำหรับ périod จาก 4 กับ 8 ของมีนาคม 2016มองไปข้างหน้าของคุณ soonest ตอบกลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้พยายามที่จะส่งคำขอทางเว็บไซต์ แต่มีปัญหา.
เราเป็นครอบครัวที่ 4 ที่มีเด็ก 2 คนที่ 14 และ 10 ปีและอยากจะรู้ว่ารอมของคุณ / ว่างชุดสำหรับงวดตั้งแต่วันที่ 4 ไป 8 มีนาคม 2016 .
คอยที่จะตอบเร็วที่สุดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันได้พยายามที่จะส่งการร้องขอโดยเว็บไซต์ แต่มีปัญหา .
เราเป็นครอบครัวของ 4 กับ 2 เด็ก 14 และ 10 ปี อยากทราบว่ารอมของคุณ / แต่งงาน availabilities สำหรับ P é riod จาก 4 ไป 8 มีนาคม 2016 .
รอคอยที่จะตอบกลับของคุณเร็วที่สุด