Would you be willing to spend more

Would you be willing to spend more money to avoid unlucky numbers? American consumers don’t have the same beliefs as Taiwanese, but they do think 13 is an unlucky number. Many American buildings don’t have a 13th floor, and U.S. businesses lose a large amount of money every Friday the 13th because people avoid important transactions on that day. Tom Kramer and I studied whether superstitious beliefs about Friday the 13th influence the choices American students make. Students were asked to choose between two bets: In the first bet students knew they could win a small sum of money and in the second bet students had to gamble

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะยอมจ่ายเงินเพิ่มเติมเพื่อหลีกเลี่ยงตัวเลขไป ผู้บริโภคอเมริกันไม่มีความเชื่อเดียวกันเป็นไต้หวัน แต่พวกเขาคิดว่า 13 เป็นหมายเลขไป อาคารอเมริกันจำนวนมากไม่มีชั้น 13 และธุรกิจสหรัฐฯ สูญเสียจำนวนเงินทุกวันศุกร์ที่ 13 เนื่องจากธุรกรรมที่สำคัญหลีกเลี่ยงคนในวันนั้น Tom Kramer และศึกษาว่าคร่ำครึความเชื่อเกี่ยวกับวันศุกร์ที่ 13 มีอิทธิพลต่อการเลือกที่ทำให้นักเรียนอเมริกัน นักเรียนถูกถามให้เลือกระหว่างสองการเดิมพัน: ในเดิมพันแรก เรียนรู้พวกเขาสามารถชนะเล็กผล ของเงิน และในนักเรียนเดิมพันที่สองมีการพนันขันต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะยินดีที่จะจ่ายเงินมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงตัวเลขที่โชคร้าย? ผู้บริโภคชาวอเมริกันไม่ได้มีความเชื่อเช่นเดียวกับที่ไต้หวัน แต่พวกเขาจะคิดว่า 13 เป็นเลขโชคร้าย อาคารอเมริกันจำนวนมากไม่ได้มีชั้น 13 และธุรกิจสหรัฐสูญเสียเงินจำนวนมากทุกวันศุกร์ที่ 13 เพราะคนหลีกเลี่ยงการทำธุรกรรมที่สำคัญในวันนั้น ทอมเครเมอและผมเรียนไม่ว่าจะเป็นความเชื่อโชคลางเกี่ยวกับอิทธิพลศุกร์ที่ 13 ทางเลือกให้นักเรียนชาวอเมริกัน นักศึกษาได้ขอให้เลือกระหว่างสองเดิมพันในนักเรียนเดิมพันครั้งแรกรู้ว่าพวกเขาสามารถชนะผลรวมของเงินขนาดเล็กและเดิมพันที่สองนักเรียนมีการเล่นการพนัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะยินดีที่จะใช้จ่ายเงินมากขึ้นเพื่อหลีกเลี่ยงเลขอัปมงคล ผู้บริโภคชาวอเมริกันไม่ได้มีความเชื่อเหมือนกับชาวไต้หวัน แต่พวกเขาคิดว่า 13 เป็นเลขอัปมงคล อาคารอเมริกันหลายไม่มีชั้นที่ 13 และธุรกิจสหรัฐฯ สูญเสียเงินจำนวนมากทุกวันศุกร์ที่ 13 เพราะคนหลีกเลี่ยงวันนั้นธุรกรรมสำคัญทอม เครเมอร์ และฉันก็เรียนว่า ความเชื่อทางไสยศาสตร์ เรื่องศุกร์ 13 มีอิทธิพลต่อการเลือกนักเรียนอเมริกันทำ คนถูกถามให้เลือกระหว่างสองเดิมพัน : เดิมพันครั้งแรกในนักเรียนรู้ว่าพวกเขาสามารถชนะเงินจำนวนน้อยๆ และนักเรียนมีการเล่นการพนันเดิมพันที่สอง