fucopyranosyl, while the J value of

fucopyranosyl, while the J value of H-1000 (7.8 Hz) indicated the
b-D-configuration of quinovopyranosyl. The structures of aquilar-
inenside B (2) and aquilarinenside C (3) were thus determined to be
iriflophenone 2-O-b-D-fucopyranosyl-(1 ! 4)-O-a-L-rhamnopyra-
noside and iriflophenone 2-O-b-D-quinovopyranosyl-(1 ! 4)-Oa-
L-rhamnopyranoside, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

fucopyranosyl ในขณะที่มูลค่าของเจ H-1000 (7.8 Hz) ที่ระบุ
BD-การกำหนดค่าของ quinovopyranosyl โครงสร้างของ aquilar-
inenside B (2) และ aquilarinenside C (3) มีความมุ่งมั่นที่จะทำให้การ
iriflophenone 2 OBD-fucopyranosyl- (1 4) -OaL-rhamnopyra-
noside และ iriflophenone 2 OBD-quinovopyranosyl- (1! 4) -Oa-
L-rhamnopyranoside ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

fucopyranosyl ในขณะที่ J ค่า h-1000 ( 7.8 Hz ) (
b-d-configuration ของ quinovopyranosyl . โครงสร้างของ aquilar -
inenside B ( 2 ) และ ( 3 ) aquilarinenside C ) จึงกำหนดให้
iriflophenone 2-o-b-d-fucopyranosyl - ( 1 4 ) - -
noside iriflophenone o-a-l-rhamnopyra และ 2-o-b-d-quinovopyranosyl - ( 1 4 ) - โอเอ -
l-rhamnopyranoside ตามลำดับ