The EU Inventory of Cosmetic Ingred

The EU Inventory of Cosmetic Ingredients contains over 5000 substances including 1400 vegetable based, 300 animal based and about 3300 synthetic ingredients (Commission Decision, 2006). In
particular, it was found that volatile organic compounds (VOCs),methacrylates, and phthalates are the most abundant components in hair-care products. In Italy, hairdressing products are cosmetics and their production and sale is regulated by EU Commission Directive 2010/4/CE. These products are divided into 5 classes depending on the different type of treatment/work they are used for and a list is included of the main substances which may determine pathological effects on humans under specific conditions of use (Commission Directive, 2010). In order to safeguard
health, the same legislation includes a number of prohibitions, restrictions and conditions of use related to the chemicals used in the formulation of these cosmetics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สินค้าคงคลังใน EU ส่วนผสมเครื่องสำอางประกอบด้วยสาร 5000 กว่ารวม 1400 ผักตาม สัตว์ 300 ใช้และส่วนผสมสังเคราะห์ประมาณ 3300 (คณะกรรมการตัดสิน 2006) ในเฉพาะ จะพบว่า สารอินทรีย์ระเหย (VOCs), methacrylates และ phthalates เป็นส่วนประกอบมากที่สุดในผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม ในประเทศอิตาลี ผลิตภัณฑ์ผมเป็นเครื่องสำอางและผลิตของพวกเขา และขายกำหนดโดย EU เสริมคำสั่ง 2010/4/CE ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะแบ่งออกเป็น 5 ชั้นตามชนิดต่าง ๆ ของพวกเขาจะใช้สำหรับทำงานรักษา และรายการเป็นที่รวมของสารหลักซึ่งอาจกำหนดลักษณะทางพยาธิวิทยาในมนุษย์ภายใต้เงื่อนไขเฉพาะของใช้ (เสริมสั่ง 2010) เพื่อปกป้องสุขภาพ กฎหมายเดียวกันมีจำนวน prohibitions ข้อจำกัด และเงื่อนไขการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีที่ใช้ในการกำหนดเครื่องสำอางเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สินค้าคงคลังสหภาพยุโรปส่วนผสมเครื่องสำอางที่มีมากกว่า 5000 สารรวมถึง 1,400 ผักตาม 300 สัตว์และเกี่ยวกับ 3300 ส่วนผสมของสารสังเคราะห์ (ตัดสินใจของคณะกรรมการ 2006) ใน
โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันก็พบว่าสารอินทรีย์ระเหยง่าย (VOCs) methacrylates และ phthalates เป็นองค์ประกอบที่มีมากที่สุดในผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม ในอิตาลีผมมีผลิตภัณฑ์เครื่องสำอางและการผลิตของพวกเขาและขายถูกควบคุมโดยคณะกรรมาธิการสหภาพยุโรป Directive 2010/4 / CE ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะแบ่งออกเป็น 5 ชั้นเรียนขึ้นอยู่กับชนิดที่แตกต่างกันของการรักษา / งานที่พวกเขาจะใช้สำหรับการและรายการจะรวมของสารหลักที่อาจกำหนดผลทางพยาธิสภาพในมนุษย์ภายใต้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงในการใช้ (ด Commission Directive 2010) เพื่อป้องกัน
สุขภาพของกฎหมายเดียวกันรวมถึงจำนวนของข้อห้ามข้อ จำกัด และเงื่อนไขการใช้งานที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีที่ใช้ในการกำหนดเครื่องสำอางเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อียูสำรวจของส่วนผสมเครื่องสำอางมีกว่า 5000 รวมทั้งสารที่ 1400 ผักตาม 300 จากสัตว์และประมาณ 3300 สังเคราะห์ส่วนผสม ( การตัดสินใจของคณะกรรมการ 2006 ) ใน
โดยเฉพาะ พบว่าสารอินทรีย์ระเหยง่าย ( VOCs ) , เมทาคีเลท และพาทาเลต เป็นองค์ประกอบที่มีมากที่สุดในผลิตภัณฑ์ดูแลเส้นผม ในประเทศอิตาลีผมมีเครื่องสําอางและผลิตภัณฑ์การผลิตและการขายจะถูกควบคุมโดยคณะกรรมาธิการ EU Directive 2010 / 4 / CE ผลิตภัณฑ์เหล่านี้จะแบ่งออกเป็น 5 ชั้น ขึ้นอยู่กับชนิดของงานรักษาพวกเขาและใช้สำหรับรายการรวมของหลักสารซึ่งอาจศึกษาถึงผลทางพยาธิวิทยาในมนุษย์ภายใต้เงื่อนไขที่เฉพาะเจาะจงของการใช้ ( Commission Directive 2010 )เพื่อที่จะปกป้อง
สุขภาพ กฎหมายเดียวกัน รวมถึงตัวเลขของข้อห้าม ข้อจำกัด และเงื่อนไขของการใช้ที่เกี่ยวข้องกับสารเคมีที่ใช้ในการกำหนดของเครื่องสำอางเหล่านี้