o you plan to export commodities in

o you plan to export commodities in China, but not heard about CIQ? Then I recommend you to read this blog post. CIQ is the organ that can reject imports of your products to China, if you can’t comply with the standards required. If that’s the case, additional time and costs emerge as the Chinese customs stores your products until you provide the documents needed. In worst case, the goods might be demolished or sent back.

Brief presentation of CIQ

In short words, CIQ stands for China Inspection and Quarantine and operates directly under The General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, (one of the major quality management institutes we presented the last week. There are 35 so called CIQ-offices localized in 31 provinces in China that work work closely with laboratories, local offices and other entities to secure the quality of products imported to China.

CIQ-declarations and certifications

Sometimes, Chinese customs seize the goods for foreign exporters. If your products are seized by the customs, due to missing certifications, you can either provide a CIQ declaration or provide the remaining documents needed.

You need to be hundred percent clear of what certifications are needed before you export your products to China. A third party (e.g. an importer, distributor or certification company) can help you to provide a CIQ-declaration or clear the customs if certifications are not needed. A granted CIQ declaration allows your goods to be imported to China, if approved by the customs.

The following documents are provided when you apply for a CIQ-declaration:

An introduction of your company, product information and arguments why your goods can be declared
Safety compliance declaration
Quota certificates
Business license
Importing license
CIQ inspections-and labels

Regulations are changing over time. In some cases, e.g for cosmetics, it‘s no longer obligatory to affix a CIQ label after inspections. Though the same inspection process is still required.
On Intertek’s website”, you can see how to apply for an inspection for cosmetics.

A so called CIQ-label must be affixed for a vast amount of producs before they enter the Chinese market. Let me show an example for cosmetics and what information is required on the labels. The following information needs to be included for cosmetics (with a net content of less than 15mg/15ml):

Name and content of the product
Name and of the producer
Ingredient list
Date when produced and shelf life
Instructions how to use it

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

o คุณวางแผนที่จะส่งออกสินค้าโภคภัณฑ์ในประเทศจีน แต่ไม่ได้ยินเกี่ยวกับเซ็นทรัลโจฮอร์บาห์รู แล้ว ผมควรที่จะอ่านบทความบล็อกนี้ CIQ เป็นอวัยวะที่สามารถปฏิเสธการนำเข้าสินค้าของจีน ถ้าคุณไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานที่กำหนด ถ้าเป็นกรณี เวลาและต้นทุนออกเป็นศุลกากรจีนจัดเก็บผลิตภัณฑ์ของคุณจนกว่าคุณมีเอกสารที่จำเป็น ในกรณีเลวร้ายที่สุด สินค้าอาจมีสัมผัส หรือส่งกลับนำเสนอโดยย่อของ CIQสั้น ๆ คำ CIQ ถึงจีนตรวจสอบและกักกัน และทำงานภายใต้เดอะทั่วไปดูแลของควบคุมดูแล ตรวจสอบ และกักกัน (หนึ่งของสถาบันการจัดการคุณภาพที่สำคัญเรานำเสนอในสัปดาห์สุดท้าย มี 35 เรียกว่าเซ็นทรัลโจฮอร์บาห์รูสำนักงานจังหวัด 31 ในจีนที่ทำงานเป็นภาษาท้องถิ่นทำงานใกล้ชิดกับห้องปฏิบัติการ สำนักงานท้องถิ่น และตีเพื่อคุณภาพของผลิตภัณฑ์ที่นำเข้าไปจีนCIQ ประกาศและรับรองบางครั้ง ศุลกากรจีนยึดสินค้าสำหรับส่งออกต่างประเทศ ถ้าผลิตภัณฑ์ของคุณถูกยึด โดยศุลกากร เนื่องจากขาดการรับรอง คุณสามารถให้รายงาน CIQ หรือให้เอกสารเหลือที่จำเป็นคุณจำเป็นต้องร้อยเปอร์เซ็นต์ล้างของรับรองว่ามีความจำเป็นก่อนที่คุณส่งออกผลิตภัณฑ์ไปยังประเทศจีน บุคคลสาม (เช่นการออกใบรับรอง หรือผู้จัดจำหน่าย ผู้นำเข้าบริษัท) สามารถช่วยคุณให้ CIQ-รายงาน หรือล้างศุลกากรถ้าไม่ต้องการใบรับรอง การประกาศ CIQ อนุญาตให้สินค้าที่จะนำเข้าจีน จากศุลกากรเอกสารต่อไปนี้มีเมื่อคุณใช้การ CIQ-รายงาน:แนะนำบริษัท ข้อมูลผลิตภัณฑ์ และอาร์กิวเมนต์ทำไมสามารถประกาศสินค้าของคุณรายงานการปฏิบัติตามกฎระเบียบความปลอดภัยใบรับรองโควตาใบอนุญาตประกอบธุรกิจใบอนุญาตนำเข้าCIQ ตรวจสอบ- และป้ายชื่อระเบียบมีการเปลี่ยนแปลงเวลา ในบางกรณี เช่นสำหรับเครื่องสำอาง ไม่บังคับให้ติดฉลาก CIQ หลังจากตรวจสอบ แม้ว่ากระบวนการตรวจสอบเดียวกันยังจำได้ในประเทศของเว็บไซต์" คุณสามารถดูวิธีการสมัครสอบสำหรับเครื่องสำอางป้าย CIQ เพื่อเรียกต้องติดอยู่ในผลิตภัณฑ์จำนวนมากก่อนที่จะป้อนตลาดจีน ให้ฉันแสดงตัวอย่างเครื่องสำอางและข้อมูลที่จำเป็นต้องใช้บนป้ายชื่อ ข้อมูลต่อไปนี้จำเป็นต้องอยู่ในเครื่องสำอาง (มีเนื้อหาสุทธิเป็นของน้อยกว่า 15 มิลลิกรัม / 15ml):ชื่อและเนื้อหาของผลิตภัณฑ์ชื่อ และผู้ผลิตรายการส่วนประกอบวันที่ผลิต และอายุการเก็บรักษาคำแนะนำวิธีการใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ คุณวางแผนที่จะส่งออกสินค้าในประเทศจีน แต่ไม่เคยได้ยินเรื่อง CIQ ? แล้วฉันขอแนะนำให้คุณอ่านโพสต์บล็อกนี้ CIQ เป็นอวัยวะที่สามารถปฏิเสธการนำเข้าผลิตภัณฑ์ของคุณในประเทศจีน หากคุณไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานที่ต้องการ ถ้าเป็นอย่างนั้น เพิ่มเติมเวลาและค่าใช้จ่ายออกมาเป็นร้านค้าจีนศุลกากรผลิตภัณฑ์ของคุณจนกว่าคุณจะให้เอกสารที่จำเป็น ในกรณีที่เลวร้ายที่สุดสินค้าอาจจะทำลายหรือส่งกลับ .

สรุปการนำเสนอของ CIQ

พูดสั้นๆคือ ย่อมาจากจีน CIQ และตรวจสอบและดําเนินการโดยตรงภายใต้สำนักงานควบคุมคุณภาพตรวจสอบและกักกันโรค ( หนึ่งในสถาบันการจัดการคุณภาพหลักที่เรานำเสนอสัปดาห์สุดท้ายมี 35 เรียกว่า CIQ สำนักงานท้องถิ่นใน 31 จังหวัดในประเทศจีนที่ได้ทำงานอย่างใกล้ชิดกับห้องปฏิบัติการ , หน่วยงานท้องถิ่นและหน่วยงานอื่น ๆเพื่อรักษาคุณภาพของสินค้าที่นำเข้าไปยังประเทศจีน

CIQ ยืนยันและรับรอง

บางครั้ง ศุลกากรจีนยึดสินค้าเพื่อส่งออกต่างประเทศ หากผลิตภัณฑ์ของคุณจะถูกยึดโดยศุลกากร เนื่องจากไม่มีการรับรองคุณสามารถให้ CIQ ประกาศหรือให้เหลือเอกสารที่ต้องการ

คุณต้อง 100 เปอร์เซ็นต์ที่ชัดเจนของสิ่งที่คุณต้องการก่อนที่จะรับรองผลิตภัณฑ์ส่งออกไปยังประเทศจีน บุคคลที่สาม ( เช่น เข้า จำหน่าย หรือหนังสือรับรองบริษัท ) จะช่วยให้คุณเพื่อให้ปฏิญญา CIQ หรือล้างศุลกากรถ้ารับรองไม่จําเป็นได้รับการประกาศเป็น CIQ ช่วยให้สินค้าของคุณจะนำเข้าจีน หากได้รับการอนุมัติจากศุลกากร

เอกสารต่อไปนี้ไว้ เมื่อคุณใช้สำหรับ CIQ ประกาศ :

แนะนำของ บริษัท ข้อมูลผลิตภัณฑ์ และการทำให้สินค้าของคุณสามารถประกาศประกาศโควต้าใบรับรองความปลอดภัยตาม



ใบอนุญาตธุรกิจนำเข้า CIQ ตรวจสอบใบอนุญาต


และป้ายชื่อกฎระเบียบที่เปลี่ยนแปลงไปตลอดเวลา ในบางกรณี เช่นเครื่องสำอาง มันไม่บังคับที่จะติดป้าย CIQ ป้ายหลังจากการตรวจสอบ แม้ว่ากระบวนการตรวจสอบเดียวกันยังต้อง
บนเว็บไซต์ " รายงาน คุณสามารถดูวิธีการที่จะใช้สำหรับการตรวจสอบสำหรับเครื่องสำอาง

เรียกว่า CIQ จะต้องติดฉลากสำหรับจำนวนเงินที่มากมายของ producs ก่อนที่จะเข้าสู่ตลาดจีนมาดูตัวอย่าง เครื่องสำอาง และข้อมูลที่ใช้ในฉลาก ข้อมูลต่อไปนี้จะต้องรวมอยู่ในเครื่องสำอาง ( ที่มีเนื้อหาสุทธิน้อยกว่าฝรั่งเศส / 15ml ) :

ชื่อและเนื้อหาของผลิตภัณฑ์และผู้ผลิต

ชื่อของส่วนผสมรายการ
วันที่ผลิตและอายุการเก็บรักษา
คำแนะนำวิธีการใช้งาน