The main results found in this stud

The main results found in this study may be summarized as follows. In our EOF analysis of rainfall over Thailand during the period 1971-2010 the most dominant mode, accounting for 21.6% of the total variance, had a spatial pattern with the same sign (positive) over almost all of Thailand. Consequently, when the PC was positive there was more rainfall than normal and when the PC was negative there was less rainfall than normal almost everywhere. An exception to this general result occurs in the south at latitudes below 9°N.


The rainfall variability during boreal winter (December to February) over the
Indochina peninsula was exhibited by the EOF technique. The leading mode of the variability
accounts 42.6% of the total variance, and shows the interannual variation. Its spatial
distribution presents large rainfall variation over the southern part over the Indochina and the
central part of Vietnam, whereas its temporal variation shows the correlation to the SST
anomalies, particularly in the Pacific Ocean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลหลักที่พบในการศึกษานี้อาจสรุปได้ดังนี้ ในการวิเคราะห์ของ EOF ของฝนไทยช่วงปี 1971-2010 โหมดหลักมากที่สุด บัญชี 21.6% ของความแปรปรวนทั้งหมด มีรูปแบบพื้นที่ มีสัญลักษณ์เดียวกัน (บวก) เกือบทั้งหมดของไทย ดังนั้น เมื่อ PC บวกมีฝนเพิ่มมากขึ้นกว่าปกติ และเมื่อพีซีแบบลบมีปริมาณน้ำฝนน้อยกว่าปกติเกือบทุก ข้อยกเว้นทั่วไปนี้ต้องเกิดขึ้นในภาคใต้ที่ latitudes ล่าง 9 ° N. สำหรับความผันผวนของปริมาณน้ำฝนในช่วงฤดูหนาว (เดือนธันวาคมถึงกุมภาพันธ์) boreal ผ่านการอินโดจีนถูกจัดแสดง ด้วยเทคนิค EOF โหมดนำความแปรผัน42.6% ของผลต่างการรวมบัญชี และแสดงการเปลี่ยนแปลง interannual ของพื้นที่แจกจ่ายแสดงความผันแปรปริมาณน้ำฝนขนาดใหญ่กว่าภาคเหนืออินโดจีนและส่วนกลางเป็นส่วนหนึ่งของเวียดนาม ในขณะที่การเปลี่ยนแปลงชั่วคราวแสดงสหสัมพันธ์ SSTความผิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลหลักที่พบในการศึกษาครั้งนี้อาจจะสรุปได้ดังนี้ ในการวิเคราะห์ EOF ของเราปริมาณน้ำฝนทั่วประเทศในช่วงเวลา 1971-2010 โหมดที่โดดเด่นมากที่สุดคิดเป็น 21.6% ของความแปรปรวนทั้งหมดมีรูปแบบเชิงพื้นที่ที่มีสัญลักษณ์เดียวกัน (บวก) กว่าเกือบทั้งหมดของประเทศไทย ดังนั้นเมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นบวกมีปริมาณน้ำฝนมากกว่าปกติและเมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์เป็นลบมีปริมาณน้ำฝนน้อยกว่าปกติเกือบทุกที่ ยกเว้นผลทั่วไปนี้เกิดขึ้นในภาคใต้ที่ละติจูดต่ำกว่า 9 ° N. การแปรปรวนของปริมาณน้ำฝนในช่วงฤดูหนาวเหนือ (ธันวาคมกุมภาพันธ์) เหนือคาบสมุทรอินโดจีนได้รับการจัดแสดงผลงานโดยใช้เทคนิค EOF โหมดชั้นนำของความแปรปรวนบัญชี 42.6% ของความแปรปรวนทั้งหมดและแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลง Interannual เชิงพื้นที่ของการจัดจำหน่ายที่มีการจัดรูปแบบปริมาณน้ำฝนที่มีขนาดใหญ่กว่าภาคใต้กว่าอินโดจีนและภาคกลางของประเทศเวียดนามในขณะที่การเปลี่ยนแปลงชั่วของมันแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์กับ SST ความผิดปกติโดยเฉพาะอย่างยิ่งในมหาสมุทรแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลลัพธ์หลักที่พบในการศึกษานี้อาจสรุปได้ดังนี้ ในช่วงการวิเคราะห์ ปริมาณฝนของประเทศไทยในช่วงระยะเวลา 1971-2010 ที่เด่นที่สุด โหมด , การบัญชีสำหรับร้อยละ 21.6 % ของความแปรปรวนทั้งหมด มีรูปแบบเชิงพื้นที่ที่มีเครื่องหมายเดียวกัน ( บวก ) ไปเกือบทั่วทั้งประเทศไทย จากนั้นเมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกบวก มีปริมาณน้ำฝนมากกว่าปกติ และเมื่อเครื่องคอมพิวเตอร์ถูกลบมีปริมาณฝนน้อยกว่าปกติเกือบทุกแห่ง ข้อยกเว้นการทั่วไปนี้เกิดขึ้นในภาคใต้ ที่ละติจูด 9 องศาด้านล่าง .

ฝนแปรปรวนในช่วงฤดูหนาว ( ธันวาคม - กุมภาพันธ์ ) เหนือกว่าคาบสมุทร
อินโดจีน ) โดยเทคนิคช่วง . โหมดชั้นนำของความแปรปรวน
บัญชี 42.6% % ของความแปรปรวนทั้งหมด และแสดงให้เห็นการเปลี่ยนแปลงอัตรา . การกระจายของฝนที่มีขนาดใหญ่
เปลี่ยนแปลงอยู่ภาคใต้ผ่านอินโดจีนและ
ภาคกลางของเวียดนาม และการเปลี่ยนแปลงของเวลา แสดงความสัมพันธ์กับ SST
ความผิดปกติ โดยเฉพาะในมหาสมุทรแปซิฟิก