In Japan. China. and Korea(includin

In Japan. China. and Korea(including the North) English is the foreign language of choice. The Japanese and the South Koreans have for many years invested strongly in the language within their school systems. their focus has been primarily on US usage. and elements of the language have been strongly assimilated into national life and the national language in various visual and cultural ways. The Japanese in particular. while working meticulously. and on the whole s successfully. with the written language. have had great difficulty in speaking and listening to English. One reason for this has been a tendency not only to pronounce English in terms of Japanese syllable but also adapt English words structure to syllabically into Japanese. so that. for example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในญี่ปุ่น ประเทศจีน และ Korea(including the North) ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศที่เลือก ญี่ปุ่นและชาวเกาหลีใต้ได้หลายปีลงทุนอย่างยิ่งภาษาภายในระบบโรงเรียนของตน โฟกัสของพวกเขาได้รับในสหรัฐอเมริกาใช้เป็นหลัก และองค์ประกอบของภาษามีการขอขนบธรรมเนียมประเพณีชีวิตชาติและภาษาประจำชาติในรูปแบบภาพ และวัฒนธรรมต่าง ๆ ญี่ปุ่นโดยเฉพาะ ในขณะที่ทำอย่างพิถีพิถัน และ s ทั้งหมดเรียบร้อย กับภาษาเขียน มีความยากลำบากมากในการพูด และฟังภาษาอังกฤษ เหตุผลหนึ่งสำหรับการนี้มีแนวโน้มที่ไม่เพียงแต่จะออกเสียงภาษาอังกฤษในพยางค์ภาษาญี่ปุ่น แต่ยัง ปรับโครงสร้างศัพท์ syllabically ในญี่ปุ่น เพื่อให้ ตัวอย่างการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศญี่ปุ่น ประเทศจีน และเกาหลี (รวมทั้งภาคเหนือ) ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศของทางเลือก ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ได้เป็นเวลาหลายปีการลงทุนอย่างมากในภาษาในระบบโรงเรียนของพวกเขา โฟกัสของพวกเขาได้รับการหลักในการใช้งานของสหรัฐ และองค์ประกอบของภาษาที่ได้รับการหลอมรวมเข้ามาในชีวิตอย่างยิ่งในระดับชาติและภาษาประจำชาติในรูปแบบภาพและวัฒนธรรมที่หลากหลาย ญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในขณะที่ทำงานอย่างพิถีพิถัน และเมื่อทั้ง s ประสบความสำเร็จ กับภาษาเขียน มีความยากลำบากในการพูดและการฟังภาษาอังกฤษ หนึ่งในเหตุผลนี้ได้รับแนวโน้มที่ไม่เพียง แต่การออกเสียงภาษาอังกฤษในแง่ของพยางค์ญี่ปุ่น แต่ยังปรับตัวเข้ากับโครงสร้างของคำในภาษาอังกฤษที่จะ syllabically เป็นภาษาญี่ปุ่น เพื่อให้ เช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในญี่ปุ่น ประเทศจีน และเกาหลี ( ด้านทิศเหนือ ) ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างประเทศของทางเลือก ญี่ปุ่นและเกาหลีใต้ได้หลายปีทุ่มเทอย่างมากในการสอนในระบบโรงเรียนของพวกเขา โฟกัสของพวกเขาได้รับเป็นหลักในการใช้งาน และองค์ประกอบของภาษาได้ถูกขอปรับตัวในชีวิตชาติและภาษาแห่งชาติในรูปแบบภาพและวัฒนธรรมต่างๆญี่ปุ่นโดยเฉพาะ ในขณะที่ทำงานอย่างดี และบนทั้งหมดของเรียบร้อยแล้ว กับภาษาเขียน มีความยากลำบากในการพูดและฟังภาษาอังกฤษ หนึ่งในเหตุผลนี้ มี แนวโน้ม ไม่เพียง แต่ในแง่ของการออกเสียงภาษาอังกฤษและญี่ปุ่น แต่ยังปรับโครงสร้างเพื่อ syllabically คำภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่น ดังนั้น ที่ ตัวอย่างเช่น