Encouraged by the rapid growth of t

Encouraged by the rapid growth of tourism in recent years, local
and provincial authorities are putting into place development plans
which call for even further growth in tourism in the Hoi An area.
Under current plans, by 2015, an estimated 57,600 workers will be
employed in the tourism and services sector and 21,600 workers
will be directly employed by the tourism industry. The proposed
average rate of growth in tourism employment between 2011 and
2015 will be around 19 percent per year.
Tourism planning in Hoi An and Quang Nam province is
underpinned by national sector strategies and local development
plans, including:
• Viet Nam’s Tourist Devel

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับการสนับสนุน โดยการเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมา ท้องถิ่นและหน่วยงานจังหวัดจะวางแผนพัฒนาสถานที่ต่าง ๆซึ่งเรียกการเจริญเติบโตเพิ่มเติมในการท่องเที่ยวในฮอยอันเป็นที่ตั้งภายใต้แผนปัจจุบัน โดย 2015 แรงงาน 57,600 การประเมินจะจ้างงานในภาคการท่องเที่ยวและบริการและแรงงาน 21,600จะได้โดยตรงว่าอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การนำเสนออัตราเฉลี่ยของการเจริญเติบโตในงานท่องเที่ยวระหว่าง 2011 และ2015 จะประมาณร้อยละ 19 ต่อปีท่องเที่ยวทั้งการวางแผนการและจังหวัด Quang Namรับการค้ำจุนจากยุทธศาสตร์ชาติภาคและท้องถิ่นพัฒนาแผน รวมทั้ง:ของ•เวียดนามท่องเที่ยว Devel

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับการสนับสนุนจากการเติบโตอย่างรวดเร็วของการท่องเที่ยวในปีที่ผ่านมาในท้องถิ่น
เจ้าหน้าที่และจังหวัดจะใส่เข้าไปในสถานที่แผนพัฒนา
ที่เรียกร้องให้มีการเติบโตต่อไปแม้ในการท่องเที่ยวในพื้นที่ฮอย.
ภายใต้แผนปัจจุบันโดยในปี 2015 ประมาณ 57,600 คนงานจะได้รับการ
ว่าจ้างใน การท่องเที่ยวและภาคบริการและ 21,600 คนงาน
จะได้รับการจ้างงานโดยตรงจากอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เสนอ
อัตราเฉลี่ยของการเจริญเติบโตในการจ้างงานท่องเที่ยวระหว่างปี 2011 และ
2015 จะอยู่ที่ประมาณร้อยละ 19 ต่อปี.
การวางแผนการท่องเที่ยวในฮอยอันและจังหวัด Quang น้ำเป็น
ผลมาจากกลยุทธ์การภาคระดับชาติและการพัฒนาท้องถิ่น
แผนรวมถึง:
•เวียดนามท่องเที่ยว Devel

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการสนับสนุนการเติบโตของการท่องเที่ยวใน ปี ล่าสุด เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจังหวัด และใส่เข้า

ซึ่งเรียกแผนพัฒนาที่ยังเจริญเติบโตต่อไปในการท่องเที่ยวในฮอยอัน พื้นที่ .
ภายใต้แผนปัจจุบันโดย 2015 , ประมาณ 57600 คนงานจะ
ที่ใช้ในการท่องเที่ยวและภาคบริการ และแรงงาน
จะ 21600 โดยการจ้างงาน โดยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว เสนอ
อัตราการเจริญเติบโตของการท่องเที่ยวในการจ้างงานระหว่าง 2011 และ 2015 เฉลี่ย
จะประมาณร้อยละ 19 ต่อปี
การวางแผนการท่องเที่ยวในฮอยอันและจังหวัดกวางนัม
สนับสนุนโดยกลยุทธ์ภาคแห่งชาติ และแผนพัฒนาท้องถิ่น :

รวมถึงการพัฒนาบริการนักท่องเที่ยวเวียดนาม