LAUNCH – In 2013, NIKE hosted the L

LAUNCH – In 2013, NIKE hosted the LAUNCH 2020 Summit. Along with NASA, the US Agency for International Development and the US Department of State, we convened more than 150 materials specialists, designers, academics, manufacturers, entrepreneurs and NGOs to catalyze action around the sustainability of materials and how they are made. Since it was founded in 2010, LAUNCH has successfully introduced and supported initiatives and technologies that are solving challenges facing our society. ZDHC – In FY12, together with six other companies, we created and signed a joint roadmap for achieving the goal of zero discharge of hazardous* chemicals (ZDHC). By the end of FY13, the ZDHC coalition had 13 member companies working toward this ambitious goal with more joining the effort. (See Industry Collaboration.) Sustainable Apparel Coalition – In FY12, we sponsored a review led by Duke University with six other US and international universities, of the NIKE Materials Sustainability Index (NIKE MSI). The review involved leading academics from the US and EU, who recommended that the Sustainable Apparel Coalition adopt the NIKE MSI as a means of evaluating materials. Valuing Workers – We laid the groundwork for and conducted pilot studies of lean manufacturing including human resources capacity with two contract factories in Indonesia, with advice and cooperation of key manufacturing and sourcing suppliers. (See case study.) Fair Labor Association (FLA) – NIKE played a key role in the development of the Sustainable Compliance Initiative assessment tool, which launched in late 2012. - See more at: http://www.nikeresponsibility.com/report/content/chapter/how-we-work#sthash.ruL2ZxB8.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปิดตัว – ในปี 2013, NIKE โฮสต์ซัมมิท 2020 เปิด พร้อมกับ NASA เราหน่วยงานพัฒนาระหว่างประเทศและเราของกระทรวง เราแต่กว่า 150 ผู้เชี่ยวชาญวัสดุ ออกแบบ นักวิชาการ ผู้ผลิต ผู้ประกอบการ และองค์กรพัฒนาเอกชนสถาบันการดำเนินการสถานที่ความยั่งยืนของวัสดุและวิธีการที่พวกเขาจะทำ เนื่องจากมันถูกก่อตั้งขึ้นในปี 2553 เปิดมีนำประสบความสำเร็จ และได้รับการสนับสนุนเงินลงทุนและเทคโนโลยีที่จะแก้ปัญหาท้าทายซึ่งสังคม ZDHC – ใน FY12 ร่วมกับบริษัทอื่น ๆ 6 เราสร้าง และรับรองแผนงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของศูนย์จำหน่ายของอันตราย * สารเคมี (ZDHC) โดย FY13, ZDHC รัฐบาลมี 13 บริษัททำงานต่อเป้าหมายนี้ทะเยอทะยานมีความพยายามเข้าร่วมเพิ่มเติม (ดูความร่วมมืออุตสาหกรรม) รัฐบาลเครื่องนุ่งห่มอย่างยั่งยืน – ใน FY12 เราสนับสนุนความเห็นที่นำ โดยมหาวิทยาลัยดุ๊กกับสหรัฐฯ 6 อื่น ๆ และมหาวิทยาลัยต่างประเทศ ดัชนีความยั่งยืนวัสดุของไนกี้ (NIKE MSI) ตรวจสอบเกี่ยวข้องกับนักวิชาการชั้นนำจากสหรัฐอเมริกาและยุโรป ผู้แนะนำว่า รัฐบาลเครื่องนุ่งห่มอย่างยั่งยืนนำ NIKE MSI ของการประเมินวัสดุ กำหนดค่าแรงงาน – เราวางส่วนใน และดำเนินการศึกษานำร่องของการผลิตแบบ lean รวมกำลังการผลิตทรัพยากรบุคคล มีสองสัญญาโรงงานในอินโดนีเซีย คำแนะนำและความร่วมมือของการผลิต และการจัดหาซัพพลายเออร์ที่สำคัญ (ดูกรณีศึกษา) สมาคมแรงงานยุติธรรม (สัมภาษณ์ของสมาคม) -NIKE เล่นบทบาทสำคัญในการพัฒนายั่งยืนสอดคล้องนวัตกรรมเครื่องมือประเมิน ซึ่งเปิดตัวในช่วงปลายปี -ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.nikeresponsibility.com/report/content/chapter/how-we-work#sthash.ruL2ZxB8.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปิดตัว - ในปี 2013 ไนกี้เป็นเจ้าภาพการประชุมสุดยอด 2020 เปิดตัว พร้อมกับองค์การนาซ่าของสหรัฐเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศและกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเราประชุมกว่า 150 ผู้เชี่ยวชาญด้านวัสดุ, ออกแบบ, นักวิชาการ, ผู้ผลิต, ผู้ประกอบการและองค์กรพัฒนาเอกชนเพื่อกระตุ้นการดำเนินการรอบการพัฒนาอย่างยั่งยืนของวัสดุและวิธีการที่พวกเขาจะทำ นับตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 เปิดตัวที่ประสบความสำเร็จได้แนะนำและความคิดริเริ่มการสนับสนุนและเทคโนโลยีที่ได้รับการแก้ปัญหาหันหน้าไปทางสังคมของเรา ZDHC - ใน FY12 ร่วมกับหก บริษัท อื่น ๆ ที่เราสร้างขึ้นและลงนามในแผนงานร่วมกันเพื่อให้บรรลุเป้าหมายของการเป็นศูนย์การปล่อยสารเคมีที่เป็นอันตราย * (ZDHC) ในตอนท้ายของ FY13 ที่รัฐบาล ZDHC มีสมาชิก 13 บริษัท ที่ทำงานไปสู่​​เป้าหมายนี้มีความทะเยอทะยานที่มีมากขึ้นการเข้าร่วมความพยายาม (ดูที่การทำงานร่วมกันอุตสาหกรรม.) รัฐบาลเสื้อผ้ายั่งยืน - ใน FY12 เราสนับสนุนความคิดเห็นที่นำโดยมหาวิทยาลัยดุ๊กหกอื่น ๆ ของสหรัฐและมหาวิทยาลัยนานาชาติของไนกี้วัสดุดัชนีการพัฒนาอย่างยั่งยืน (NIKE MSI) ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับนักวิชาการชั้นนำจากสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปที่แนะนำว่ารัฐบาลเสื้อผ้ายั่งยืนนำมาใช้ NIKE MSI เป็นวิธีการประเมินวัสดุ Valuing แรงงาน - การที่เราวางรากฐานสำหรับการดำเนินการและการศึกษานำร่องของการผลิตแบบลีนรวมทั้งกำลังการผลิตทรัพยากรมนุษย์ที่มีสองโรงงานในอินโดนีเซียสัญญา, คำแนะนำและความร่วมมือของการผลิตที่สำคัญและซัพพลายเออร์จัดหา (. ดูกรณีศึกษา) แฟร์สมาคมแรงงาน (FLA) - ไนกี้มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาเครื่องมือการประเมินการปฏิบัติตามความคิดริเริ่มยั่งยืนซึ่งเปิดตัวในปลายปี 2012 - ดูเพิ่มเติมได้ที่: http://www.nikeresponsibility.com/ รายงาน / เนื้อหา / บท / วิธีการที่เราทำงาน # sthash.ruL2ZxB8.dpuf

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปิดตัวสำหรับ 2013 , Nike เป็นเจ้าภาพเปิด 2020 ประชุมสุดยอด พร้อมกับ นาซ่า สหรัฐอเมริกา องค์การเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศและสถานะของฝ่ายเรา เราประชุมกว่า 150 วัสดุผู้เชี่ยวชาญ นักออกแบบ ผู้ผลิต ผู้ประกอบการ นักวิชาการ และเอ็นจีโอ เพื่อเร่งดำเนินการรอบความยั่งยืนของวัสดุและวิธีการที่พวกเขาจะทำ ตั้งแต่ก่อตั้งขึ้นในปี 2553เปิดตัวได้แนะนำและสนับสนุนความคิดริเริ่มและเทคโนโลยีที่มีการแก้ความท้าทายของสังคมของเรา zdhc สำหรับ FY11 ร่วมกับหก บริษัท อื่น ๆ , เราได้สร้างและลงนามแผนงานร่วมกัน เพื่อการบรรลุเป้าหมายของศูนย์จำหน่ายสารเคมีอันตราย * * * * ( zdhc ) โดยจุดสิ้นสุดของ fy13 ,การ zdhc พรรคร่วมรัฐบาลมี 13 บริษัท สมาชิกทำงานสู่เป้าหมายทะเยอทะยานนี้นักท่องเที่ยวเข้าร่วมความพยายาม ( เห็นความร่วมมือ อุตสาหกรรม และกลุ่มสิ่งทออย่างยั่งยืนใน FY11 เราสนับสนุนความคิดเห็นที่นำโดยมหาวิทยาลัย Duke กับหกอื่น ๆเรา และมหาวิทยาลัยนานาชาติของไนกี้ ( Nike ) วัสดุ ( MSI ) ความคิดเห็นที่เกี่ยวข้องกับนักวิชาการชั้นนำจากสหรัฐและสหภาพยุโรปที่แนะนำให้รัฐบาลใช้เครื่องนุ่งห่มอย่าง Nike MSI เป็นวิธีการประเมินวัสดุ มูลค่าแรงงาน–เราวางรากฐานสำหรับนักบินของการผลิตแบบลีนและดำเนินการศึกษา รวมทั้งขีดความสามารถของทรัพยากรมนุษย์ ด้วยสัญญาสองโรงงานในอินโดนีเซีย ด้วยคำแนะนำและความร่วมมือในการผลิตที่สำคัญและการจัดหาซัพพลายเออร์ ( ดูกรณีศึกษาสมาคมแรงงานยุติธรรม ( FLA ) –ไนกี้ มีบทบาทในการพัฒนาอย่างยั่งยืนตามโครงการประเมินเครื่องมือ ซึ่งเปิดตัวในปลายปี 2012 ดูเพิ่มเติมได้ที่ : http : / / www.nikeresponsibility . com / รายงาน / เนื้อหา / บท / วิธีการที่เราทำงาน# sthash.rul2zxb8.dpuf