Tae-suk (Jae Hee) is a loner who dr

Tae-suk (Jae Hee) is a loner who drives around on his motorbike, taping takeout menus over the keyholes of front doors and breaking into apartments where the menus have not been removed. He lives in those apartments while their owners are away, washing their clothes and mending their broken appliances. When he breaks into one large home, he is unaware that he is being watched by an abused housewife Sun-hwa (Lee Seung-yeon). Tae-suk leaves after making eye contact with Sun-hwa, but then returns. He witnesses Sun-hwa's husband abusing her and proceeds to catch his attention by practicing golf in the yard. He hits Sun-hwa's husband with golf balls and then leaves with Sun-hwa.

The couple begin a silent relationship, moving from one apartment to another. At one home, after drinking, they are caught by the returning owners, sleeping in their bed and wearing their pajamas. They also get into trouble with the law when they break into the home of an elderly man who died alone. They proceed to give him a proper burial. When the man's son and daughter-in-law arrive at the apartment, they assume that Tae-suk and Sun-hwa killed him. The couple is interrogated by police, but remain steadfastly silent. An investigation reveals that nothing was stolen from any of the houses and the old man died of lung cancer. Sun-hwa's husband arrives to take her home, and bribes the policeman in charge of the investigation to allow him to strike Tae-suk with golf balls. Tae-suk ends up attacking the police officer and is sent to jail. There, he practices golf with an imaginary club and balls and develops his gifts for stealth and concealment, frustrating his jailers by remaining out sight.

After being released from prison, Tae-suk rejoins Sun-hwa in her house, using his skills to evade her husband's detection: standing behind the man and moving as he turns, even kissing Sun-hwa over her husband's shoulder (as seen in the poster). Sun-hwa appears to say "I love you" to her husband, but reaches out for Tae-suk. The husband leaves on another business trip, after which Sun-hwa and Tae-suk embrace.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เต้สุข (แจฮี้) loner ที่ไดรฟ์รอบบนรถมอเตอร์ไซด์ของเขา เทป เทปบาตรผ่าน keyholes หน้าประตู และเจาะเข้าไปในอพาร์ทเม้นที่เมนูจะไม่ถูกเอาออก ได้ เขาอยู่ในห้องเหล่านั้นในขณะที่เจ้า ซักเสื้อผ้าของพวกเขา และ mending เครื่องใช้ของตนเสีย เมื่อเขาแบ่งเป็นบ้านขนาดใหญ่หนึ่ง เขาจะไม่รู้ตัวว่า เขากำลังเฝ้าดู โดยมีแม่บ้านคนซันฮวา (ลีเซิงยอน) เต้สุขทิ้งหลังจากทำตากับซันฮวา แต่แล้ว ส่งกลับ เขาเหยียดหยามเธอสามีซันฮวาสืบพยาน และดำเนินการจับความสนใจของเขา โดยการฝึกซ้อมกอล์ฟในลาน เขาฮิตซันฮวาสามีกับลูกกอล์ฟแล้ว ทิ้งกับซัน-ฮวา

คู่เริ่มต้นความสัมพันธ์เงียบ ย้ายจากอพาร์ทเมนท์หนึ่งไปยังอีก ที่บ้านหนึ่ง หลังจากดื่ม พวกเขาจะจับคืนเจ้าของ นอนในเตียงของพวกเขา และสวมใส่ชุดนอนของพวกเขา พวกเขายังได้เป็นปัญหากับกฎหมายเมื่อพวกเขาแบ่งบ้านมีคนสูงอายุที่เสียชีวิตเพียงอย่างเดียว พวกเขาดำเนินการให้เขาเสียชีวิต เมื่อบุตรชายคนนั้นและ daughter-in-law ถึงอพาร์ทเม้นท์ พวกเขาคิดว่า สุขเต้และซันฮวาฆ่าเขา คู่ถูกซักฟอก โดยตำรวจ แต่ยังคงเงียบ steadfastly การสอบสวนพบว่า ไม่มีอะไรถูกขโมยจากบ้าน และคนเก่าเสียชีวิตโรคมะเร็งปอด ซันฮวาสามีมาใช้ในบ้าน และสินบนตำรวจรับผิดชอบการสอบสวนให้เขาตีเต้สุข ด้วยลูกกอล์ฟ เต้สุขสิ้นสุดลงโจมตีเจ้าหน้าที่ตำรวจ และถูกส่งไปยังคุก มี เขาแนวกอล์ฟกับคลับการจินตภาพลูก และพัฒนาของขวัญเขาชิงทรัพย์และสอดแนม frustrating jailers ของเขา โดยที่เหลือออกสายตา

หลังจากที่ออกจากคุก เต้สุข rejoins ซันฮวาในบ้าน การใช้ทักษะของเขาเพื่อหนีสามีตรวจ: ยืนอยู่เบื้องหลังคน และย้าย ตามเขาจะ แม้กระทั่งจูบซันฮวาเหนือไหล่ของสามี (ที่เห็นในโปสเตอร์ที่) ซันฮวาปรากฏว่า "ฉันรักคุณ" สามี แต่ถึงออกสำหรับเต้สุข สามีทิ้งอีกธุรกิจเดิน หลังจากที่กอดซันฮวาและเต้สุข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Tae-suk (แจฮี) เป็นไดรฟ์ที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด ๆ บนรถมอเตอร์ไซค์ของเขาเทปเมนูเบเกอรี่กว่า Keyholes ของประตูด้านหน้าและบุกเข้าไปในอพาร์ทเม้นที่เมนูไม่ได้ถูกลบออก เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นดังกล่าวในขณะที่เจ้าของของพวกเขาจะออกไปซักผ้าของพวกเขาและแก้ไขเครื่องใช้ของพวกเขาเสีย เมื่อเขาเข้าไปในบ้านขนาดใหญ่หนึ่งเขาไม่รู้ว่าเขาจะถูกจับตามองจากแม่บ้านทำร้ายซันฮวา (Lee Seung-ยอน) Tae-suk ใบหลังจากการสายตากับซันฮวา แต่แล้วผลตอบแทน เขาเป็นพยานสามีซันฮวาจะทำร้ายเธอและเงินที่จะจับความสนใจของเขาโดยการฝึกในสนามกอล์ฟ เขาพบสามีของซันฮวากับลูกกอล์ฟแล้วใบมีดวงอาทิตย์-Hwa ทั้งคู่เริ่มต้นความสัมพันธ์ที่เงียบย้ายจากอพาร์ทเมนไปยังอีก ที่บ้านหลังจากดื่มที่พวกเขาจะถูกจับโดยเจ้าของกลับมานอนหลับอยู่บนเตียงของพวกเขาและการสวมใส่ชุดนอนของพวกเขา พวกเขายังได้รับเป็นปัญหาเกี่ยวกับกฎหมายเมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของชายสูงอายุคนหนึ่งที่เสียชีวิตเพียงอย่างเดียว พวกเขาดำเนินการต่อไปให้เขาฝังศพที่เหมาะสม เมื่อบุตรชายของมนุษย์และลูกสาวในกฎหมายมาถึงที่อพาร์ทเมนที่พวกเขาคิดว่า Tae-suk และซันฮวาฆ่าเขา ทั้งคู่ถูกสอบปากคำโดยเจ้าหน้าที่ตำรวจ แต่ยังคงเงียบอย่างเหนียวแน่น การตรวจสอบพบว่าไม่มีอะไรที่ถูกขโมยไปจากใด ๆ ของบ้านและชายชราคนหนึ่งเสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอด สามีของดวงอาทิตย์ชุนฮัวมาถึงที่จะพาเธอกลับบ้านและติดสินบนตำรวจอยู่ในความดูแลของการสืบสวนที่จะให้เขาจะตี Tae-suk กับลูกกอล์ฟ Tae-suk จบลงด้วยการโจมตีเจ้าหน้าที่ตำรวจและถูกส่งตัวไปเข้าคุก ที่นั่นเขาปฏิบัติกอล์ฟกับสโมสรจินตนาการและลูกและพัฒนาของขวัญของเขาสำหรับการลักลอบและปกปิดทำลายผู้คุมของเขาโดยที่เหลือออกสายตาหลังจากที่ได้รับการปล่อยตัวจากคุก Tae-suk มาหาซันฮวาในบ้านของเธอโดยใช้ทักษะของเขาที่จะหลบเลี่ยง การตรวจสอบของสามีของเธอ: ยืนอยู่ข้างหลังคนและย้ายในขณะที่เขาจะเปลี่ยนแม้จูบซันชุนฮัข้ามไหล่ของสามีของเธอ (เท่าที่เห็นในโปสเตอร์) ซันฮวาที่ดูเหมือนจะพูดว่า "ผมรักคุณ" กับสามีของเธอ แต่ถึงออกสำหรับ Tae-suk สามีของใบในการเดินทางธุรกิจอื่นหลังจากที่ซันฮวาและ Tae-suk อ้อมกอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทซุก ( แจฮี ) เป็นนอกรีตที่ไดรฟ์รอบ ๆบนมอเตอร์ไซค์ของเขา ถ่ายเมนูอาหารเหนือ keyholes ของประตูด้านหน้าและแบ่งพาร์ทเมนท์ที่เมนูได้ถูกลบออก เขาอาศัยอยู่ในอพาร์ทเม้นท์ ขณะที่เจ้าของไม่อยู่ ซักเสื้อผ้าของตนและการซ่อมเครื่องใช้ไฟฟ้าของพวกเขาเสีย . เมื่อเขาแบ่งเป็นหนึ่งขนาดใหญ่บ้านเขาจะไม่รู้ตัวว่าเขาถูกจับตามองจากการถูกทารุณกรรม แม่บ้าน ซอนฮวา ( ลี ซึงฮยอน ) แทซุกใบหลังจากสบตากับซอนฮวา แต่แล้วกลับ เขาเป็นสามีของซอนฮวาเหยียดหยามเธอ แล้วก็เริ่มจับความสนใจของเขาโดยการฝึกกอล์ฟที่สนาม เขาโดนสามีของซอนฮวาด้วยลูกบอลกอล์ฟก็ไปกับ ซันฮวา

คู่เริ่มต้นความสัมพันธ์แบบเงียบย้ายจากห้องหนึ่งไปยังอีก ในบ้านหนึ่ง หลังจากดื่ม พวกเขาถูกจับโดยการกลับมาของเจ้าของ นอนในเตียงของพวกเขาและใส่ชุดนอนของพวกเขา พวกเขายังได้รับเป็นปัญหากับกฎหมายเมื่อพวกเขาบุกเข้าไปในบ้านของคนแก่ผู้ชายที่ตายคนเดียว พวกเขาจะดำเนินการให้เขาการฝังศพที่เหมาะสม เมื่อลูกชายของชายและลูกสะใภ้มาถึงที่อพาร์ทเม้นพวกเขาสันนิษฐานว่า ซุคเท และ ซอนฮวา ฆ่าเขา คู่ที่ถูกสอบสวนโดยตำรวจ แต่ยังคงแน่วแน่เงียบ การสอบสวนพบว่า ไม่มีอะไรถูกขโมยไปจากใด ๆของบ้าน และชายชราที่เสียชีวิตจากโรคมะเร็งปอด สามีของซอนฮวามาส่งเธอที่บ้าน และสินบนตำรวจสอบสวนเพื่อให้เขาโจมตีแทซุกกับลูกกอล์ฟแทซุกสิ้นสุดโจมตีตำรวจและถูกส่งเข้าคุก ที่นั่น เขาซ้อมกอล์ฟคลับและลูกบอลด้วยจินตนาการและพัฒนาของขวัญของเขาเพื่อชิงทรัพย์ และ ปกปิด น่าอึดอัด ผู้คุมของเขา โดยส่วนที่เหลือออกสายตา

หลังจากถูกปล่อยตัวจากคุก แทซุกซอนฮวากลับเข้าร่วมในบ้านเธอ ใช้ทักษะของเขาเพื่อหลบเลี่ยงการตรวจจับของสามี ยืนอยู่ข้างหลังชายและย้ายที่เขาเปิด ,แม้แต่จูบซอนฮวามากกว่าสามีของเธอไหล่ ( ดังที่เห็นในโปสเตอร์ ) ซอนฮวาที่ดูเหมือนจะพูดว่า " ผมรักคุณ " สามีของเธอ แต่ถึงออก เทซุก สามีออกไปทำงานอื่น หลังจากที่ซันฮวาและแทซุกกอด