In so far as practical and agreed b

In so far as practical and agreed by the Owner, Performance Tests may be carried out during achievement of Normal Operation Period. The Owner shall not be obliged to agree to Performance Tests being carried out during achievement of Normal Operation Period and any early Performance Tests shall not relieve the Supplier from any responsibility he has under the Contract

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในจนเป็นจริง และเห็นชอบ โดยเจ้าของ ทดสอบประสิทธิภาพอาจจะดำเนินในความสำเร็จของรอบระยะเวลาดำเนินการปกติ เจ้าจะไม่ obliged ชวนทดสอบประสิทธิภาพการทำงานที่ดำเนินการในความสำเร็จของรอบระยะเวลาการดำเนินงานปกติ และการทดสอบประสิทธิภาพก่อนจะบรรเทาซัพพลายเออร์จากเขาได้ภายใต้สัญญาความรับผิดชอบใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงเท่าที่ปฏิบัติและตกลงกันโดยเจ้าของกิจการ, การทดสอบประสิทธิภาพจะต้องดำเนินการในช่วงที่ความสำเร็จของการดำเนินงานระยะเวลาปกติ เจ้าของจะไม่ได้จำเป็นต้องเห็นด้วยกับการทดสอบประสิทธิภาพการทำงานที่ถูกดำเนินการระหว่างความสำเร็จของการดำเนินงานปกติและช่วงเวลาใด ๆ การทดสอบประสิทธิภาพในช่วงต้นจะไม่บรรเทาผู้ผลิตจากความรับผิดชอบใด ๆ ที่เขามีอยู่ตามสัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เท่าที่ปฏิบัติ และเห็นด้วย โดยเจ้าของ ทดสอบประสิทธิภาพอาจจะดำเนินการในช่วงระยะเวลาที่เรียนตามปกติ เจ้าของจะต้องตกลงที่จะทดสอบประสิทธิภาพถูกนำมาใช้ในช่วงระยะเวลาการดำเนินงานปกติและเรียนการแสดงก่อนการทดสอบจะไม่บรรเทา ผู้ผลิตจากความรับผิดชอบใด ๆ เขา ได้ ตาม สัญญา