Card personalization is one of the

Card personalization is one of the major cost components in the production of EMV cards. This specification standardizes the EMV card personalization process with the objective of reducing the cost of personalization thus facilitating the migration to chip.
In today’s environment, there are numerous methods of personalizing EMV cards and many vendors providing the systems to personalize these cards. Each time a native card is developed, or a new application released, issuers and personalization vendors are obliged to expend significant time and money to develop the corresponding personalization process. In addition, these cards are typically personalized using proprietary commands, often making it difficult for card issuers to source cards from alternative suppliers or bureaus.
This specification standardizes EMV card personalization leading to faster, more efficient and more economical solutions. It offers benefits which include: lower set up costs, faster time to market, greater choice of supplier (card and personalization bureau) and an enhanced ability to switch suppliers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนบุคคลบัตรเป็นหนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญค่าใช้จ่ายในการผลิตของบัตรอีเอ็มวี ข้อกำหนดนี้ standardizes กระบวนการสร้างสรรค์บัตรอีเอ็มวีโดยมีวัตถุประสงค์ของการลดค่าใช้จ่ายของส่วนบุคคลจึงอำนวยความสะดวกการโยกย้ายไปยังชิป.
ในสภาพแวดล้อมของวันนี้มีวิธีการหลายส่วนบุคคลบัตรอีเอ็มวีและผู้ค้าจำนวนมากที่ให้ระบบสามารถปรับแต่งการ์ดเหล่านี้ ทุกครั้งที่การ์ดพื้นเมืองได้รับการพัฒนาหรือโปรแกรมใหม่เปิดตัว บริษัท ผู้ออกและผู้ขายส่วนบุคคลมีหน้าที่ที่จะใช้จ่ายอย่างมีนัยสำคัญเวลาและเงินในการพัฒนากระบวนการส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง ในนอกจากนี้บัตรเหล่านี้มีส่วนบุคคลมักจะใช้คำสั่งที่เป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งมักจะทำให้เป็นเรื่องยากสำหรับผู้ออกบัตรบัตรที่มาจากซัพพลายเออร์ทางเลือกหรือทบวง.
ข้อกำหนดนี้ standardizes ส่วนบุคคลบัตรอีเอ็มวีที่นำไปสู่​​เร็วขึ้นมีประสิทธิภาพมากขึ้นและการแก้ปัญหาที่ประหยัดมากขึ้น มันมีประโยชน์ซึ่งรวมถึงการตั้งค่าที่ต่ำกว่าค่าใช้จ่าย, เวลาที่เร็วกว่าตลาดทางเลือกที่มากขึ้นของผู้จัดจำหน่าย (บัตรส่วนบุคคลและสำนัก) และความสามารถในการปรับปรุงเพื่อสลับซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บัตรส่วนบุคคลเป็นหนึ่งในองค์ประกอบต้นทุนหลักในการผลิตบัตร EMV สเปคนี้ standardizes การตั้งค่าส่วนบุคคลบัตร EMV มีวัตถุประสงค์ลดต้นทุนการตั้งค่าส่วนบุคคลจึง อำนวยความสะดวกในการโยกย้ายไปชิ
ในวันนี้ มีวิธีมากมายส่วนบุคคลบัตร EMV และหลายผู้ให้บริการระบบปรับบัตรเหล่านี้ เวลาแต่ละบัตรดั้งเดิมถูกพัฒนา หรือแอพลิเคชันใหม่ออก ผู้ออก และผู้จัดจำหน่ายส่วนบุคคลมีหน้าที่ใช้จ่ายเงินในการพัฒนากระบวนการตั้งค่าส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้องและเวลาสำคัญ นอกจากนี้ บัตรเหล่านี้เป็นส่วนบุคคลโดยทั่วไปใช้คำสั่งกรรมสิทธิ์ มักจะทำให้มันยากสำหรับผู้ออกบัตรบัตรแหล่งจากซัพพลายเออร์อื่นหรือ bureaus
standardizes สเปคนี้ EMV การ์ดส่วนบุคคลนำไปเร็ว มีประสิทธิภาพและโซลูชั่นที่ประหยัดมากขึ้น มันมีประโยชน์ซึ่งรวมถึง: ลดค่าใช้จ่ายตั้ง เวลาที่เร็วกว่าการตลาด ทางเลือกที่มากขึ้นของซัพพลายเออร์ (สำนักงานบัตรและส่วนบุคคล) และสามารถปรับเปลี่ยนซัพพลายเออร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization การ์ดเป็นหนึ่งในคอมโพเนนต์ต้นทุนที่สำคัญในการผลิตบัตร EMV ข้อมูลจำเพาะนี้ standardizes ขั้นตอนการตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization การ์ด EMV ที่มีเป้าหมายในการลดต้นทุนของการตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization ให้สะดวกต่อการย้ายข้อมูลให้กับชิป.
ใน สภาพแวดล้อม ของวันนี้มีวิธีการมากมายของนายฉัตวิทัยตันตรา ภรณ์ การ์ด EMV และผู้จำหน่ายจำนวนมากจัดให้บริการระบบที่ให้มาเพื่อปรับแต่งการ์ดเหล่านี้ การ์ดในแต่ละครั้งที่มีการพัฒนาหรือแอปพลิเคชันใหม่ที่เผยแพร่บัตรเครดิตและการตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization ผู้จำหน่ายจะต้องใช้เงินและเวลาอย่างมีนัยสำคัญในการพัฒนากระบวนการการตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization ที่เกี่ยวข้อง ในการเพิ่มซึ่งเป็นบัตรโดยปกติแล้วจะเป็นเจ้าของในแบบส่วนตัวโดยใช้คำสั่ง,มักทำให้เป็นการยากสำหรับการ์ดบัตรเครดิตการ์ดไปที่แหล่งที่มาจากทางเลือกซัพพลายเออร์หรือโต๊ะ.
ข้อมูลจำเพาะ standardizes EMV การ์ดนำไปสู่การปรับแต่งแบบส่วนตัวได้เร็วขึ้นและมี ประสิทธิภาพ มากขึ้นและความประหยัดมากกว่าโซลูชัน. โรงแรมจัดให้บริการสิทธิประโยชน์ซึ่งรวมถึงลดลงตั้งค่าเวลาต้นทุนเข้าสู่ตลาดได้รวดเร็วกว่าเป็นทางเลือกของผู้จัดให้บริการ(การตั้งค่าส่วนบุคคล( Appearance and Personalization และบัตร)และความสามารถดีขึ้นในการเปิดสวิตช์ซัพพลายเออร์.