As per the indication from our Tech

As per the indication from our Technical Dept, your observation is correct.

The solution adopted on the presses S/N 316004 and S/N 380010 is an evolution of what realized in the presses of older (S/N 271007 and 271008).

Technically it may be possible to modify the machines to achieve the same lubrication system of the columns, but it is a solution that we do not recommend, due to the following reasons:
1. It must be completely rebuilt the study of the “Die holder Plunger” and “Pressing Crosspiece” to define the new bushings
2. It must be redraw the new bushings
3. They must be replaced the distributors of the fat with other new, complete of a greater number of outputs with the relative connections
4. They must be carried out of the additional working of the existing “Die holder Plunger” and “Pressing Crosspiece”

There is a real risk that will does not happen in the best way and as a result will be to worsen the situation.

For these reasons SACMI are strongly against this solution.

Confident in your kind understand and we remain at your disposal for any further clarification you may need.

We look forward to receive your confirm order soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สังเกตดูอาการของคุณนั้นไม่ถูกต้องตามข้อบ่งชี้จากฝ่ายเทคนิคของเราโซลูชั่นนำมาใช้ในการกด 316004 S/N และ S/N 380010 เป็นวิวัฒนาการของสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในกดเก่า (S/N 271007 และ 271008)เทคนิคอาจมีการปรับเปลี่ยนเครื่องจักรเพื่อให้ระบบหล่อลื่นเครื่องยนต์เดียวกันคอลัมน์ แต่มันเป็นปัญหาที่เราไม่แนะนำ เนื่องจากสาเหตุต่อไปนี้:1. จะต้องสร้างการศึกษาของ "ตายถือจมูก" และ "กด Crosspiece" เพื่อกำหนด bushings ใหม่อย่างสมบูรณ์2. จะต้องออกใหม่ bushings ใหม่3. ต้องเปลี่ยนผู้จัดจำหน่ายของไขมันกันใหม่ สมบูรณ์จำนวนมากกว่าแสดงผล ด้วยการเชื่อมต่อสัมพันธ์กัน4. พวกเขาต้องทำงานเพิ่มเติมของอยู่ "ตายใส่จมูก" และ "กด Crosspiece"มีความเสี่ยงที่แท้จริงที่จะไม่ไม่เกิดขึ้นในทางดี และเป็นผลจะ worsen สถานการณ์ด้วยเหตุนี้ SACMI ได้อย่างยิ่งกับวิธีนี้มั่นใจในชนิดของคุณเข้าใจและเรายังคงอยู่ที่การชี้แจงเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้องการเราหวังว่าจะได้รับการยืนยันการสั่งซื้อของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามข้อบ่งชี้จากฝ่ายเทคนิคของเรา, การสังเกตของคุณถูกต้อง. การแก้ปัญหาที่นำมาใช้ในการกดเอ / N 316004 และ S / N 380010 เป็นวิวัฒนาการของสิ่งที่รู้ในเครื่องของเก่า (S / N 271007 และ 271008) ความ. เทคนิค มันอาจจะเป็นไปได้ที่จะปรับเปลี่ยนเครื่องเพื่อให้เกิดระบบหล่อลื่นเดียวกันของคอลัมน์ แต่มันเป็นวิธีการแก้ปัญหาที่เราไม่แนะนำเนื่องจากเหตุผลต่อไปนี้: 1 จะต้องมีการสร้างขึ้นมาใหม่การศึกษาของ "Die ถือ Plunger" และ "กดคาน" เพื่อกำหนดบูชใหม่2 มันจะต้องวาดบูชใหม่3 พวกเขาจะต้องถูกแทนที่ผู้จัดจำหน่ายของไขมันกับคนอื่น ๆ ใหม่ที่สมบูรณ์ของจำนวนมากของผลที่มีการเชื่อมต่อญาติ4 พวกเขาจะต้องถูกนำมาใช้ในการทำงานที่เพิ่มขึ้นของที่มีอยู่ "ผู้ถือ Die Plunger" และ "กดคาน" มีความเสี่ยงที่แท้จริงที่จะไม่ได้เกิดขึ้นในทางที่ดีที่สุดและผลที่ตามมาจะเลวลงสถานการณ์เป็น. ด้วยเหตุผลเหล่านี้ SACMI เป็นอย่างยิ่งกับการแก้ปัญหานี้. มั่นใจในชนิดของคุณเข้าใจและเรายังคงอยู่ที่การกำจัดของคุณสำหรับคำชี้แจงเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณอาจต้อง. เราหวังว่าจะได้รับการสั่งซื้อยืนยันของคุณเร็ว ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามข้อบ่งชี้จากแผนกเทคนิคของเรา สังเกต ของคุณถูกต้อง

ออกประกาศใช้เมื่อกด S / N 316004 และ S / N 380010 เป็นวิวัฒนาการของสิ่งที่รับรู้ในสื่อเก่า ( S / N 271007 และ 271008 )

แล้วมันอาจเป็นไปได้ในการปรับเปลี่ยนเครื่องจักร เพื่อบรรลุ เดียวกันระบบหล่อลื่นของคอลัมน์ แต่มันก็เป็นทางออกที่เราไม่แนะนำเนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้ :
1 มันต้องถูกสร้างใหม่อย่างสมบูรณ์การศึกษา " ลูกสูบ " และ " การยึดตาย crosspiece " นิยามใหม่กัน
2 มันต้องวาดใหม่กัน
3 พวกเขาจะต้องถูกแทนที่ผู้จัดจำหน่ายของไขมันอื่น ๆใหม่ที่สมบูรณ์ของจำนวนผลผลิตกับการเชื่อมต่อญาติ
4พวกเขาจะต้องถูกหามออกจากเพิ่มเติมการทำงานของที่มีอยู่ " ตายใส่ลูกสูบ " และ " กด crosspiece "

มีความเสี่ยงที่แท้จริงจะไม่เกิดขึ้นในทางที่ดีที่สุดและผลจะเลวลงสถานการณ์

เหตุผลเหล่านี้ SACMI เป็นอย่างยิ่งกับวิธีนี้

มั่นใจในแบบของคุณเข้าใจและเรายังคงอยู่ที่การขายทิ้งของคุณสำหรับการชี้แจงเพิ่มเติมใด ๆที่คุณอาจต้อง

เราหวังว่าจะได้รับของคุณ
ยืนยันการสั่งซื้อแล้ว