ANCOVA revealed a significant link

ANCOVA revealed a significant link between fish body size and three parameters of the biochemical blood profile, i.e. total proteins, ALT, and potassium. The sampling period directly affected 6 from 12 of the biochemical parameters analyzed (Table 2) (in addition, the effect of sampling period on glucose concentration was close to being significant: p= 0.055). A significant effect of fish group was found for total proteins concentration, glucose concentration, activities of ALT and AST enzymes, cholesterol and phosphorus. In addition, a significant effect of sampling period–fish group interaction on the activities of both enzymes was found (Table 2). A significantly higher level of total proteins was found in gibel carp when compared to common carp and hybrids (p b 0.01). The ALT activity of hybrids achieved lower values than those measured in gibel carp and common carp, and this was evidenced in both sampling periods (Fig. 2A); however, using the post hoc test, the difference was significant only between gibel carp and hybrids (p = 0.039). Taking both periods together, the AST of hybrids reached intermediate values between gibel carp and common carp (Tukey post hoc test, p b 0.001 and p=0.05 respectively).
However, when a significant sampling period effect was taken into account, hybrids exhibited intermediate AST activity in autumn and lower AST activity in spring when compared to parental species (Fig. 2B). Concerning glucose concentration, cholesterol and phosphorus, intermediate values were found in hybrids when compared to pure species (Fig. 3A–C). When these biochemical parameters were compared within sampling periods, we
found significant differences between common carp and gibel carp (Tukey post hoc test, p b 0.05). Significant differences (p b 0.05) between gibel carp and hybrids were more often evidenced than significant differences between common carp and hybrids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ANCOVA เปิดเผยการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างขนาดตัวปลาและพารามิเตอร์ที่สามของชีวเคมีเลือดโพ เช่นรวมโปรตีน ALT และโพแทสเซียม รอบระยะเวลาสุ่มตัวอย่างโดยตรงได้รับผลกระทบ 6 12 ชีวเคมีพารามิเตอร์วิเคราะห์ (ตารางที่ 2) (นอกจากนี้ ผลของระยะเวลาในการสุ่มตัวอย่างความเข้มข้นกลูโคสถูกใกล้จะสำคัญ: p = 0.055) ลักษณะสำคัญของปลากลุ่มพบความเข้มข้นของโปรตีนทั้งหมด ความเข้มข้นกลูโคส กิจกรรมของเอนไซม์ ALT และ AST ไขมัน และฟอสฟอรัส นอกจากนี้ ลักษณะสำคัญของกลุ่มระยะเวลา – ปลาโต้ตอบบนกิจกรรมของเอนไซม์ทั้งสองพบ (ตาราง 2) ระดับสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญรวมโปรตีนพบในปลาคาร์ฟ gibel เมื่อเทียบกับปลาคาร์ฟและลูกผสม (p b 0.01) ทั่วไป กิจกรรมของลูกผสม ALT ได้ค่าต่ำ กว่าที่วัด gibel ปลาคาร์ฟและปลาไน นี้ได้เป็นหลักฐานในรอบระยะเวลาทั้งสุ่มตัวอย่าง (Fig. 2A); อย่างไรก็ตาม โดยใช้การทดสอบ post hoc ความแตกต่างสำคัญเฉพาะระหว่างปลาคาร์ฟ gibel และลูกผสม (p = 0.039) การรอบระยะเวลาทั้งสองเข้าด้วยกัน AST ของลูกผสมถึงค่ากลางระหว่าง gibel ปลาคาร์ฟและปลาไน (post hoc Tukey ทดสอบ p b 0.001 และ p = 0.05 ตามลำดับ) However, when a significant sampling period effect was taken into account, hybrids exhibited intermediate AST activity in autumn and lower AST activity in spring when compared to parental species (Fig. 2B). Concerning glucose concentration, cholesterol and phosphorus, intermediate values were found in hybrids when compared to pure species (Fig. 3A–C). When these biochemical parameters were compared within sampling periods, wefound significant differences between common carp and gibel carp (Tukey post hoc test, p b 0.05). Significant differences (p b 0.05) between gibel carp and hybrids were more often evidenced than significant differences between common carp and hybrids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ANCOVA เผยให้เห็นการเชื่อมโยงที่สำคัญระหว่างขนาดตัวปลาและสามพารามิเตอร์ของรายละเอียดทางชีวเคมีในเลือดโปรตีนรวมคือ ALT และโพแทสเซียม ระยะเวลาการสุ่มตัวอย่างได้รับผลกระทบโดยตรงจาก 6 12 ของพารามิเตอร์ทางชีวเคมีวิเคราะห์ (ตารางที่ 2) (นอกจากนี้ผลของระยะเวลาการสุ่มตัวอย่างกับความเข้มข้นของน้ำตาลกลูโคสเป็นใกล้เคียงกับการที่สำคัญ: p = 0.055) ผลอย่างมีนัยสำคัญของกลุ่มปลาก็พบว่าความเข้มข้นของโปรตีนรวมความเข้มข้นของน้ำตาลกลูโคสกิจกรรมของเอนไซม์ ALT และ AST คอเลสเตอรอลและฟอสฟอรัส นอกจากนี้จะมีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของการมีปฏิสัมพันธ์การสุ่มตัวอย่างกลุ่มปลาระยะเวลาในการจัดกิจกรรมของเอนไซม์ทั้งสองก็พบว่า (ตารางที่ 2) ระดับที่สูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญของโปรตีนรวมที่พบในปลาคาร์พ Gibel เมื่อเปรียบเทียบกับปลาคาร์พที่พบบ่อยและไฮบริด (Pb 0.01) กิจกรรม ALT ของลูกผสมประสบความสำเร็จค่าต่ำกว่าที่วัดได้ในปลาคาร์พและปลาคาร์พ Gibel ร่วมกันและนี่คือหลักฐานในทั้งงวดการสุ่มตัวอย่าง (รูปที่ 2A.); แต่ใช้การทดสอบการโพสต์เฉพาะกิจความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปลาคาร์พ Gibel และลูกผสม (p = 0.039) การช่วงเวลาที่ทั้งสองร่วมกัน, AST ของลูกผสมถึงค่ากลางระหว่างปลาคาร์พ Gibel และปลาคาร์พทั่วไป (Tukey ทดสอบโพสต์เฉพาะกิจ PB 0.001 และ p = 0.05 ตามลำดับ).
แต่เมื่อผลระยะเวลาการสุ่มตัวอย่างที่สำคัญนำเข้าบัญชีลูกผสมแสดงกลาง AST กิจกรรมในฤดูใบไม้ร่วงและกิจกรรม AST ลดลงในฤดูใบไม้ผลิเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์ของพ่อแม่ (รูป. 2B) ความเข้มข้นของกลูโคสเกี่ยวกับคอเลสเตอรอลและฟอสฟอรัสค่ากลางที่พบในลูกผสมเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์บริสุทธิ์ (รูป. 3A-C) เมื่อทั้งพารามิเตอร์ทางชีวเคมีเปรียบเทียบภายในระยะเวลาที่เก็บตัวอย่างเราพบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปลาคาร์พปลาคาร์พที่พบบ่อยและ Gibel (โพสต์ทูกีทดสอบเฉพาะกิจ PB 0.05)
แตกต่างที่สำคัญ (Pb 0.05) ปลาคาร์พ Gibel และลูกผสมถูกหลักฐานบ่อยกว่าความแตกต่างที่สำคัญระหว่างปลาคาร์พที่พบบ่อยและลูกผสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังพบเชื่อมโยงอย่างมีนัยสำคัญระหว่างขนาดของตัวปลาและสามพารามิเตอร์ของรายละเอียดชีวเคมีของเลือด เช่น โปรตีนรวม , ALT และโพแทสเซียม การศึกษาผลกระทบโดยตรง 6 จาก 12 ของพารามิเตอร์ทางชีวเคมีวิเคราะห์ ( ตารางที่ 2 ) นอกจากนี้ ผลของการศึกษาความเข้มข้นของกลูโคส ใกล้เป็นสำคัญ : P = 0.055 )ผลที่สำคัญของกลุ่มปลาที่พบในโปรตีนทั้งหมดของความเข้มข้นของกลูโคส กิจกรรมของเอนไซม์ ALT และ AST , คอเลสเตอรอลและฟอสฟอรัส นอกจากนี้ ผลของระยะเวลาและกลุ่มปลาปฏิสัมพันธ์ในกิจกรรมของเอนไซม์ทั้งสองตัวอย่างที่พบ ( ตารางที่ 2 )ระดับของโปรตีนรวมสูงกว่าที่พบใน gibel ปลาคาร์พปลาคาร์พทั่วไป และเมื่อเปรียบเทียบกับพันธุ์ลูกผสม ( P B 01 ) Alt กิจกรรมของลูกผสมได้ค่าต่ำกว่าวัดในปลาคาร์พและ gibel ปลาไน และนี่คือหลักฐานทั้ง 2 ครั้ง ( รูปที่ 2A ) อย่างไรก็ตาม การใช้ Post Hoc Test , แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญระหว่างปลาคาร์พ gibel และลูกผสม ( p = 0.039 )ถ่ายทั้งคาบกัน , AST ของลูกผสมเข้าช่วงกลางระหว่าง gibel ปลาคาร์พและปลาไน ( Tukey post hoc test , P B 0.001 และ p = 0.05 ตามลำดับ ) .
แต่เมื่อทางด้านการศึกษาต่อที่เข้าบัญชี ไฮบริดมีกิจกรรม AST กลางในฤดูใบไม้ร่วงและลด AST ในฤดูใบไม้ผลิเมื่อเทียบกับกิจกรรม ชนิดของผู้ปกครอง ( รูปที่ 2B )เกี่ยวกับความเข้มข้นของกลูโคสคอเลสเตอรอลและฟอสฟอรัสมีค่ากลางที่พบในลูกผสมเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์บริสุทธิ์ ( รูปที่ 3A ( C ) เมื่อพารามิเตอร์ทางชีวเคมีเปรียบเทียบภายในระยะเวลาตัวอย่าง เราพบความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญระหว่าง
gibel ปลาคาร์พและปลาไน ( Tukey Post Hoc test , P B ตามลำดับ ความแตกต่างทางสถิติ ( P B 005 ) ระหว่างปลาคาร์พ gibel และลูกผสมมากขึ้นมักจะเห็นมากกว่าความแตกต่างของปลาคาร์พที่พบบ่อยและลูกผสม .