It’s sad that when I saw that, I wa

It’s sad that when I saw that, I was reminded of the scene of opening a bag of bird feeds, and all the birds crowding over it. Really, why am I remembering something so useless, when I’m seeing such a touching scene like this?

In fact, this scene is so touching you could paint it, and name it, “The Frolicking Beauty and the Flock of Birds.”

I guess it’s only natural to think that though. Well then, should I try to ride on this flow, and try it for myself?

As I brought out my guitar from my ‘Item Box’, Elia looked at me, as if she had just suddenly been woken up.

“Ryouma-san, is that a musical instrument? You’re also going to tame?” [Elia]
“I’m not as good as you, but I thought I’d try just like you did.” [Ryouma]
“Please do your best!” [Elia]
“Do your best, Ryouma-kun” [Rheinhart]
“We’re expecting good news.” [Rheinbach]

As everyone encouraged me, I did my preparations. And just like Elia, I took a deep breath.

To tell you the truth, I haven’t really properly learned the guitar. I just happened to receive an instructional book and a guitar from a neighbor when he decided to move. Apparently, he didn’t need it anymore. So I played the guitar from time to time to pass the time, while I learned the chords from the book. I just played it because I felt like it, that’s all.

And although I may not be comparable to Elia’s skill, I’ll do my best.

And so, the sound of the guitar echoed throughout the marshland. My choice of piece is something I heard from the TV in my previous world. I didn’t buy the sheets or anything, I just learned it by intuition and practice. In fact, it’s probably already completely different from the original piece.

But even then, I don’t mind.

My music isn’t that good, but it’s not that bad either. And while I’m not really all that confident about this, I still think it’s better for me to play it cheerfully.

And so, just like with Elia’s, the rimel birds also began to sway.

Did they come to like it? It’s kind of interesting seeing them like this.

When the piece ended, the rimel birds quietly stood, unmoving, for a few seconds. And then, just like before, they began chirping as if they were singing.

Afterwards, six rimel birds flew over. But what was surprising was that one of them was the higher variant from before. Wasn’t it cautious of me?

“Ryouma-san, contract them!” [Elia]

Oops, I also got stupefied there for a bit.

I quickly tamed them all, one after another. And without any hitch, I was able to succeed.

“Fuu… Success.” [Ryouma]

At my words, applause and congratulations erupted from the people around me.

“Congratulations, Ryouma-san!” [Elia]
“It’s good that you were both able to succeed.” [Rheinhart]
“Congratulations, Ryouma-sama.” [Sebasu]
“You did it, young master.” [Zeff]
“Even though taming rimel birds is supposed to be very difficult, you two did really well to manage taming several of them!” [Madam]

As the madam said that, everyone’s eyes moved towards the rimel birds we had caught. The nightmare rimel bird I had and Elia’s prettiest bird seemed to get along, as they flew through the sky and jumped on the earth.

That rimel bird is really pretty. The six I’d caught are also pretty, but that one is even prettier as some parts of its color feels like it’s shining.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่า เมื่อผมเห็น ที่ฉันนึกถึงฉากเปิดกระเป๋าของตัวดึงข้อมูลนก นกกครั้งมันเศร้าได้ จริง ๆ ทำไมเป็นฉันจำสิ่งไร้ประโยชน์ดังนั้น เมื่อฉันพบฉากดังกล่าวสัมผัสเช่นนี้ในความเป็นจริง ฉากนี้จะสัมผัสคุณสามารถระบายสีได้ และชื่อ "งาม Frolicking และฝูงนก"ผมคิดว่า มันเป็นเพียงธรรมชาติว่าแม้ว่า ดีแล้ว ควรพยายามนั่งบนนี้ และลองตัวเองขณะที่ฉันนำออกกีต้าร์ของฉันจากฉัน' สินค้า' Elia มองฉัน ถ้าเธอมีก็เพียงแค่ได้ตื่นขึ้น" Ryouma-ซาน คือดนตรี คุณยังจะเชื่องหรือไม่" [Elia]"ฉันไม่ดีเท่าคุณ แต่ฉันคิดว่า ฉันจะพยายามเหมือนคุณไม่ได้" [Ryouma]"กรุณาทำส่วนของคุณ" [Elia]"ทำของคุณดีที่สุด Ryouma kun" [Rheinhart]"เราคาดว่าข่าวดี" [Rheinbach]เป็นคนสนับสนุนให้ฉัน ฉันไม่เตรียมของฉัน และเช่นเดียวกับ Elia ฉันเอาลมหายใจคุณพูดความจริง ฉันไม่ได้เรียนรู้กีต้าร์จริง ๆ อย่างถูกต้อง ฉันเพิ่งเกิดขึ้นจะได้รับหนังสือการจัดการเรียนการสอนและกีต้าร์จากเพื่อนบ้านเมื่อเขาตัดสินใจย้าย เห็นได้ชัด เขาไม่ได้ต้องการมันอีกต่อไป ดังนั้น ผมเล่นกีต้าร์เวลาเพื่อฆ่าเวลา ในขณะที่ฉันเรียนรู้ chords จากสมุด ผมเพิ่งเล่นมัน เพราะเหมือนมัน ที่ทั้งหมดและแม้ฉันไม่อาจเทียบได้กับทักษะของ Elia ฉันดีที่สุดและดังนั้น เสียงกีต้าร์ได้พูดย้ำตลอด marshland เลือกชิ้นของฉันเป็นสิ่งที่ผมได้ยินจากทีวีในโลกของฉันก่อนหน้านี้ ไม่ได้ซื้อแผ่นงานหรืออะไร ฉันเพิ่งรู้ได้ โดยสัญชาตญาณและการฝึก ในความเป็นจริง มันมีอยู่แล้วอาจแตกต่างกันโดยสิ้นเชิงจากชิ้นเดิมแต่แม้แล้ว ฉันไม่สนใจเพลงฉันไม่ดีที่ แต่มันจะไม่ที่เลวอย่างใดอย่างหนึ่ง และในขณะที่ผมไม่มั่นใจจริง ๆ ทั้งหมดที่เกี่ยวกับเรื่องนี้ ยังคิดว่า ดีกว่าที่จะเล่น cheerfullyและดังนั้น เช่นเดียวกับ Elia เป็น rimel นกยังเริ่มเอนเอียงพวกเขาไม่ได้มาชอบมัน เป็นที่น่าสนใจของดูพวกเขาเช่นนี้เมื่อสิ้นสุดการชิ้นส่วน การ rimel นกยืนเงียบ ๆ unmoving กี่วินาที แล้ว เหมือนก่อน พวกเขาเริ่มเขาประหนึ่งว่าพวกเขาได้ร้องเพลงภายหลัง 6 rimel นกบินผ่าน แต่สิ่งน่าแปลกใจว่า หนึ่งในนั้นคือตัวแปรสูงขึ้นจากก่อน ไม่ระมัดระวังของฉัน" Ryouma-ซาน สัญญาเหล่านั้น! " [Elia]อุ่ย ฉันยังได้ stupefied มีการฉันได้อย่างรวดเร็ว tamed พวกเขาทั้งหมด ที และไม่ มีใด ๆ hitch ผมสามารถประสบความสำเร็จ"Fuu... ความสำเร็จ" [Ryouma]ขอแสดงความยินดีและปรบมือของคำพูดของฉัน ได้ระเบิดจากคนรอบตัว"ขอแสดงความยินดี Ryouma ซัง" [Elia]"ก็ดีที่คุณมีทั้งสองจะประสบความสำเร็จ" [Rheinhart]"ขอแสดงความยินดี Ryouma sama" [Sebasu]"คุณทำได้ หลักหนุ่ม" [Zeff]"แม้ว่า taming rimel นกควรจะเป็นเรื่องยากมาก คุณสองได้ดีจริง ๆ จัดการ taming ได้" [ผู้หญิง]เป็นผู้หญิงว่ากันว่า ตาของทุกคนย้ายไป rimel นก เราก็ติด นก rimel ฝันร้ายผม และนกสวยงามของ Elia ดูเหมือน เกลียว พวกเขาบินผ่านฟากฟ้า และไปบนโลกนก rimel ที่น่ารักจริง ๆ 6 ที่ผมได้จับก็สวย แต่นั้นแม้สวยที่บางส่วนของสีรู้สึกเหมือนมันจะส่องแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันน่าเศร้าที่เมื่อผมเห็นว่าผมนึกถึงฉากของการเปิดถุงของฟีดนกและนกทั้งหมด crowding มากกว่านั้น จริงๆทำไมฉันจดจำบางสิ่งบางอย่างที่ไร้ประโยชน์เมื่อฉันเห็นเช่นฉากการสัมผัสเช่นนี้ในความเป็นจริงฉากนี้เพื่อให้สัมผัสที่คุณสามารถวาดและชื่อมัน "ความงาม frolicking และฝูงนก." ผมคิดว่ามันเป็นเพียงธรรมชาติที่จะคิดว่าแม้ว่า ถ้าอย่างนั้นฉันควรพยายามที่จะนั่งบนไหลนี้และลองด้วยตัวเอง? ขณะที่ผมออกมากีต้าร์ของฉันจาก 'รายการกล่อง' ฉัน Elia มองที่ผมราวกับว่าเธอเพิ่งได้รับการจู่ ๆ ก็ตื่นขึ้นมา. "Ryouma ซัง นั่นคือเครื่องดนตรี? คุณยังจะเชื่อง? "[Elia]" ผมไม่ได้ดีเท่าที่คุณ แต่ฉันคิดว่าฉันพยายามเช่นเดียวกับคุณได้. "[Ryouma]" กรุณาทำดีที่สุดของคุณ! "[Elia]" ทำ ที่ดีที่สุดของคุณ Ryouma คุง "[Rheinhart]" เรากำลังคาดหวังว่าข่าวที่ดี. "[Rheinbach] ที่ทุกคนเป็นกำลังใจให้ผมได้เตรียมของฉัน และเช่นเดียวกับเอเลียผมเอาหายใจลึก. เพื่อบอกความจริงผมไม่ได้จริงๆต้องเรียนรู้กีต้าร์ ฉันเพิ่งเกิดขึ้นจะได้รับหนังสือและการเรียนการสอนกีต้าร์จากเพื่อนบ้านเมื่อเขาตัดสินใจที่จะย้าย เห็นได้ชัดว่าเขาไม่จำเป็นต้องได้อีกต่อไป ดังนั้นผมจึงเล่นกีตาร์จากเวลาที่จะผ่านเวลาในขณะที่ผมได้เรียนรู้คอร์ดจากหนังสือเล่มนี้ ฉันเพียงแค่เล่นมันเพราะฉันรู้สึกเหมือนมันนั่นคือทั้งหมดที่. และถึงแม้ว่าฉันไม่อาจจะเทียบได้กับเอเลียกิลของฉันจะทำของฉันดีที่สุด. และเพื่อให้เสียงของกีตาร์สะท้อนตลอดลุ่ม ตัวเลือกของฉันของชิ้นส่วนเป็นสิ่งที่ฉันได้ยินจากทีวีในโลกก่อนหน้าของฉัน ฉันไม่ได้ซื้อแผ่นหรือสิ่งที่ฉันเพิ่งเรียนรู้ได้โดยสัญชาตญาณและการปฏิบัติ ในความเป็นจริงก็อาจแตกต่างจากเดิมชิ้น. แต่ถึงอย่างนั้นผมไม่ทราบ. เพลงของฉันคือไม่ดี แต่มันก็ไม่ได้เลวร้ายอย่างใดอย่างหนึ่ง และในขณะที่ฉันไม่ได้จริงๆสิ่งที่มีความเชื่อมั่นเกี่ยวกับเรื่องนี้ผมยังคิดว่ามันจะดีกว่าสำหรับผมที่จะเล่นได้อย่างมีความสุข. และอื่น ๆ เช่นเดียวกับเอเลียของนก rimel ก็เริ่มที่จะแกว่งไปแกว่งมา. ไม่ได้พวกเขามาชอบหรือไม่ เป็นชนิดที่น่าสนใจเห็นพวกเขาเช่นนี้. เมื่อชิ้นสิ้นสุดนก rimel เงียบ ๆ ยืน unmoving สำหรับไม่กี่วินาที และจากนั้นก็เช่นเดียวกับก่อนหน้านี้พวกเขาก็เริ่มร้องเจี๊ยก ๆ ราวกับว่าพวกเขาร้องเพลง. หลังจากนั้นหก rimel นกบินอยู่เหนือ แต่สิ่งที่น่าแปลกใจก็คือว่าหนึ่งในนั้นคือตัวแปรที่เพิ่มขึ้นจากก่อน มันไม่ได้ยำเกรงของฉัน? "Ryouma ซังสัญญาพวกเขา!" [Elia] โอ๊ะฉันยังได้ตะลึงมีสำหรับบิต. ฉันได้อย่างรวดเร็วเชื่อพวกเขาทั้งหมดหนึ่งหลังจากที่อื่น และไม่มีการผูกปมใด ๆ ก็สามารถที่จะประสบความสำเร็จ. "Fuu ... ที่ประสบความสำเร็จ." [Ryouma] ในคำพูดของฉันเสียงปรบมือและขอแสดงความยินดีพวยพุ่งออกมาจากคนรอบข้าง. "ขอแสดงความยินดี Ryouma ซัง!" [Elia] "มันเป็นเรื่องที่ดีที่คุณ ทั้งสองคนสามารถประสบความสำเร็จ. "[Rheinhart]" ขอแสดงความยินดี Ryouma-sama. "[Sebasu]" คุณไม่ได้ต้นแบบหนุ่ม. "[Zeff]" แม้ว่าการฝึกฝนนก rimel ควรจะเป็นเรื่องยากมากที่คุณทั้งสองได้จริงๆ ดีในการจัดการการฝึกฝนหลายของพวกเขา! "[มาดาม] ในขณะที่แหม่มกล่าวว่าทุกคนสายตาของย้ายไปนก rimel เราได้จับ ฝันร้าย rimel นกผมมีเลียและนกที่สวยที่สุดดูเหมือนจะได้รับพร้อมเช่นที่พวกเขาบินผ่านท้องฟ้าและเพิ่มขึ้นในแผ่นดิน. นั่นคือนก rimel สวยจริงๆ หกผมจับนอกจากนี้ยังสวย แต่ที่หนึ่งแม้สวยเป็นบางส่วนของสีของมันให้ความรู้สึกเหมือนมันส่องแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเศร้าว่า เมื่อผมเห็น ทำให้ผมนึกถึงฉากเปิดถุงอาหารนก และนกทั้งหมดที่อยู่เหนือ จริงๆเลย ทำไมฉันถึงจำอะไรไม่ได้ เมื่อผมเห็นเช่นสัมผัสฉากแบบนี้

ในความเป็นจริง ฉากนี้เป็นฉากที่ประทับใจคุณสามารถวาดภาพ และตั้งชื่อมันว่า " หนุกหนานความงามและฝูงนก "

ฉันว่ามันเป็นธรรมชาติที่จะคิดว่านะงั้น ฉันควรพยายามที่จะขี่กระแสนี้ และพยายามให้ตัวเอง ?

ผมเอากีต้าร์ของผมจากกล่องรายการของฉัน ' ' เลีย มองหน้าฉัน เหมือนเพิ่งถูกปลุก

" เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง คือเครื่องดนตรี ? คุณก็จะเชื่อง ? " [ Elia ]
" ผมไม่เก่งเท่าคุณ แต่ผมคิดว่าผมจะลองอย่างที่คุณทำ . " [ ]
เรียวมะ ฮาจิคาตะ " ทำให้ดีที่สุด ! " [ Elia ]
" ทำให้ดีที่สุดเรียวมะ ฮาจิคาตะคุง " [ rheinhart ]
" เรากำลังรอข่าวดี " [ Rheinbach ]

ทุกคนสนับสนุนผม ผมเตรียมของผม และก็ชอบเลีย ฉันสูดหายใจลึกๆ

บอกตามตรง ผมไม่เคยถูกเรียนกีตาร์ ผมเพิ่งได้รับหนังสือสอนกีต้าร์จากเพื่อนบ้าน เมื่อเขาตัดสินใจที่จะย้าย เห็นได้ชัดว่าเขาไม่ต้องการมันอีกแล้วผมเล่นกีตาร์จากเวลาที่จะผ่านเวลาในขณะที่ฉันเรียนรู้คอร์ดจากหนังสือ ฉันแค่เล่นเพราะผมรู้สึกชอบมันน่ะ

และแม้ว่าฉันอาจจะไม่เทียบฝีมือ เลีย ผมจะทำให้ดีที่สุด

แล้วเสียงกีตาร์ดังก้องทั่วบริเวณที่ลุ่มมีน้ำขัง . ฉันเลือกของชิ้นเป็นสิ่งที่ผมได้ยินจากทีวีในโลกของฉันก่อนหน้าผมไม่ได้ซื้อแผ่น หรือ อะไร ฉันเพิ่งได้เรียนรู้โดยสัญชาตญาณและการปฏิบัติ ในความเป็นจริงมันอาจจะสมบูรณ์แตกต่างจากชิ้นเดิม

แต่ผมไม่รังเกียจ

ก็เพลงไม่เก่ง แต่ก็ไม่ได้แย่ขนาดนั้นหรอก และในขณะที่ผมไม่ได้จริงๆสิ่งที่มั่นใจเกี่ยวกับเรื่องนี้ ผมยังคิดว่ามันเป็นดีกว่าที่จะเล่นบาคาร่า

แล้ว เหมือนกับ เลียของที่ตุรกีนกก็เริ่มแกว่ง .

เขาจะชอบมัน ? มันน่าสนใจมากที่เห็นพวกเขาแบบนี้

เมื่อเพลงจบลง , ตุรกีนกเงียบๆ ยืนไม่ขยับ เพราะไม่กี่วินาที แล้ว เหมือนแต่ก่อน เค้าก็เริ่มร้องราวกับว่าพวกเขาร้องเพลง

หลังจากนั้นหกตุรกีนกบินผ่าน แต่สิ่งที่น่าแปลกใจคือหนึ่งในนั้น คือ สูง แตกต่างจากเมื่อก่อนมันไม่ขึ้นครับ

" เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง สัญญาของพวกเขา " [ Elia ]

โอ๊ะโอ ฉันยังงงอยู่นิดหน่อย

ฉันได้อย่างรวดเร็วมันเชื่องทั้งหมด , หนึ่งหลังจากที่อื่น และโดยไม่ต้องมีอุปสรรค ผมก็สามารถที่จะประสบความสำเร็จ

" ฟู . . . . . . . ความสำเร็จ . " [ เรียวมะ ฮาจิคาตะ ]

คำพูดของฉัน เสียงปรบมือและแสดงความยินดีที่ปะทุขึ้นจากคนรอบข้าง

" ยินดีด้วยนะ เรียวมะ ฮาจิคาตะซัง ! " [ ]
เลีย" มันเป็นเรื่องที่ดี ที่คุณทั้งคู่ประสบความสำเร็จ . " [ rheinhart ]
" ยินดีด้วยนะ เรียวมะ ฮาจิคาตะซามะ " [ sebasu ]
" คุณทำได้ นายน้อย " [ เซฟฟ์ ]
" แม้ว่าเชื่องนกตุรกีน่าจะยากมาก เธอสองคนทำได้ดีจริงๆจัดการเชื่องหลาย พวกเขา ! " [ คุณนาย ]

ตามที่ท่านกล่าว สายตาของทุกคนย้ายไปยังตุรกีนก เราก็จับฝันร้ายที่ตุรกีนกและก็เลียก็สวยนกดูจะเข้ากันได้ดี พวกเขาบินผ่านท้องฟ้าและกระโดดบนโลก

ที่ตุรกีนกน่ารักจริงๆ หกฉันจับยังสวย แต่ที่สวยกว่าเป็นบางส่วนของสีของมันรู้สึกเหมือนมันส่องแสง