3. Gold Star Property Co., Ltd. 3.1 In September 2013, Thai Tawat Timb การแปล - 3. Gold Star Property Co., Ltd. 3.1 In September 2013, Thai Tawat Timb ไทย วิธีการพูด

3. Gold Star Property Co., Ltd. 3.1

3. Gold Star Property Co., Ltd.
3.1 In September 2013, Thai Tawat Timber and Construction Co., Ltd. (TTW) sued Gold Star Property Co., Ltd. (GSP) claims for the damages amount of THB 4,960,385 resulting from breach of contract. GSP not only denied TTW’s claims but also counterclaims against TTW for damages at amount of THB 1,799,904.76 resulting from their abandonment work.
TTW’s witness hearing finished on 23 Feb 2015, while GSP’s witness hearing start on 16 Mar 15. The court hearing on 29 Jun 2015 has been postpone due to a judge sick leave, cannot composing a panel. Next witness hearing was scheduled on 2 Sep 2015.

3.2 On 26 Feb 2015, Gold Star Property Co., Ltd. (GSP) sued the contractor (1) Larpsin Icon Co., Ltd. (2) Mr Larpsin Chuenoon (collectively “Larpsin”) claims for damages value THB 256,698 resulting from breach of contract. After GSP awarded Larbsin and paid advance amount 200,000 THB, the Contractor away and abandoned work.
At the Southern Bangkok Municipal on 12 May 2015, the parties decided to enter into a conciliation process of which assisted by the conciliator who is an impartial third party. Finally, the parties executed a compromise agreement to put an end to the case which in an order dated 20 May 2015 the Court approved the compromise agreement that contained substantial part as follows:
(a) That defendants (the contractor) agree to pay plaintiff (GOLD STAR) in an amount of 200,000 Baht, the payment shall be made by ten (10) installments within the 10th day of each calendar month, commencing from 10 July 2015.
(b) That failure on the part of the defendants to pay ten (10) consecutive payments, plaintiff will be entitled to a writ of execution in the claims amount 256,698.63 Baht.

To our the best of knowledge and belief, all the litigation would not materially and adversely affect business, operation or financial conditions of the Company, taken as a whole.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
3. Gold Star Property Co., Ltd. 3.1 In September 2013, Thai Tawat Timber and Construction Co., Ltd. (TTW) sued Gold Star Property Co., Ltd. (GSP) claims for the damages amount of THB 4,960,385 resulting from breach of contract. GSP not only denied TTW’s claims but also counterclaims against TTW for damages at amount of THB 1,799,904.76 resulting from their abandonment work. TTW’s witness hearing finished on 23 Feb 2015, while GSP’s witness hearing start on 16 Mar 15. The court hearing on 29 Jun 2015 has been postpone due to a judge sick leave, cannot composing a panel. Next witness hearing was scheduled on 2 Sep 2015.3.2 On 26 Feb 2015, Gold Star Property Co., Ltd. (GSP) sued the contractor (1) Larpsin Icon Co., Ltd. (2) Mr Larpsin Chuenoon (collectively “Larpsin”) claims for damages value THB 256,698 resulting from breach of contract. After GSP awarded Larbsin and paid advance amount 200,000 THB, the Contractor away and abandoned work. At the Southern Bangkok Municipal on 12 May 2015, the parties decided to enter into a conciliation process of which assisted by the conciliator who is an impartial third party. Finally, the parties executed a compromise agreement to put an end to the case which in an order dated 20 May 2015 the Court approved the compromise agreement that contained substantial part as follows:(a) That defendants (the contractor) agree to pay plaintiff (GOLD STAR) in an amount of 200,000 Baht, the payment shall be made by ten (10) installments within the 10th day of each calendar month, commencing from 10 July 2015.(b) That failure on the part of the defendants to pay ten (10) consecutive payments, plaintiff will be entitled to a writ of execution in the claims amount 256,698.63 Baht.

To our the best of knowledge and belief, all the litigation would not materially and adversely affect business, operation or financial conditions of the Company, taken as a whole.

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
3.
3.1 โรงแยกก๊าซไม่เพียง แต่ปฏิเสธ ' s
TTW ' s ' s ได้ยินพยานถัดไปในวันที่ 3.2 " Larpsin " ) การเรียกร้องค่าเสียหาย หลังจากที่โรงแยกก๊าซฯ ที่ได้รับรางวัล ที่เทศบาลกรุงเทพใต้วันที่ ในที่สุดทั้งสองฝ่ายดำเนินการสัญญาประนีประนอมยอมความที่จะหมดสิ้นไปในกรณีที่มีคำสั่งลงวันที่ ( ( ที่ดีที่สุดของความรู้และความเชื่อของเราทั้งหมดดำเนินคดีจะไม่เป็นสาระสำคัญและส่งผลกระทบต่อธุรกิจการดำเนินงานหรือฐานะการเงินของ บริษัท ฯ นำมาเป็นทั้ง








การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
3 . ดาราทอง Property Co . , Ltd .
3.1 ในกันยายน 2013 ไทยธวัช ไม้และการก่อสร้าง จำกัด ( บริษัท ) ฟ้องดาราทองทรัพย์สิน จำกัด ( จีเอสพี ) อ้างว่า ปริมาณความเสียหายของบาท 4960385 ที่เกิดจากการผิดสัญญา บริษัทฯ ไม่เพียง แต่ปฏิเสธการเรียกร้อง แต่ยังแย้งต่อขยายสำหรับความเสียหายที่เงินบาท 1799904.76 ที่เกิดจากการทำงาน
บริษัท เป็นพยานได้ยินเสร็จในวันที่ 23 ก.พ. 2015 ในขณะที่ GSP เป็นพยานได้ยินเริ่ม 16 มี.ค. 15 ศาลได้ยินใน 29 มิ.ย. 2015 ได้ถูกเลื่อนเนื่องจากผู้พิพากษาลาป่วยไม่สามารถแต่งแผง ต่อไปเป็นพยานได้ยินกำหนดวันที่ 2 ก.ย. 2558 .

2 บน 26 ก.พ. 2015 , ดาราทองทรัพย์สิน จำกัด ( จีเอสพี ) ฟ้องผู้รับเหมา ( 1 ) larpsin ไอคอนจำกัด( 2 ) นาย larpsin chuenoon ( รวมเรียกว่า " larpsin " ) การเรียกร้องค่าเสียหายมูลค่าบาท 256698 ที่เกิดจากการผิดสัญญา หลังจากถูกรางวัล larbsin และจ่ายเงินล่วงหน้าจำนวน 200000 บาท ผู้รับเหมาหนีไปแล้วทิ้งงาน
ที่ภาคใต้ กรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2015 ,บุคคลที่ตัดสินใจที่จะเข้าสู่กระบวนการไกล่เกลี่ยซึ่งช่วยโดยผู้ไกล่เกลี่ยซึ่งเป็นบุคคลที่สามที่เป็นกลาง . ในที่สุด ฝ่ายดำเนินการประนีประนอมข้อตกลงยุติคดี ซึ่งในคำสั่งลงวันที่ 20 พฤษภาคม 2015 ศาลอนุมัติสัญญาประนีประนอมที่มีส่วนอย่างมาก ดังนี้
( ก ) จำเลย ( ผู้รับเหมา ) ตกลงที่จะจ่ายโจทก์ ( ดารา ) ในจํานวน 200000 บาท เงินจะทำโดย สิบ ( 10 ) งวดภายในวันที่ 10 ของแต่ละเดือนของปฏิทินจะเริ่มตั้งแต่ 10 กรกฎาคม 2015 .
( B ) ความล้มเหลวในส่วนของจำเลย จ่าย สิบ ( 10 ) การชำระเงินติดต่อกัน โจทก์จะมีสิทธิในการมีสุขภาพไม่แข็งแรงในการเรียกร้องเงิน 256698.63 บาท

ของเราที่ดีที่สุดของความรู้และความเชื่อ ทุกคดีจะไม่ยาก และส่งผลกระทบกับธุรกิจ การทำงาน หรือเงื่อนไขทางการเงินของ บริษัท ที่ถ่ายเป็น .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: