a0-Thalassemia occurs from a deleti

a0-Thalassemia occurs from a deletion of 2 linked a-globin genes and interaction of these defective genes leads to hemoglobin (Hb) Bart’s hydrops fetalis, the most se- vere and lethal thalassemia syndrome. Identification of a0-thalassemia carriers is thus essential for the prevention and control program. An immunochromatographic (IC) strip test was developed for rapid screening of a0-thalassemia by testing for Hb Bart’s in the blood samples using a specific monoclonal antibody against Hb Bart’s. To evaluate its sensitivity and specificity, the IC strip test was assessed in a cohort with various thalassemia genotypes from 4 different laboratories in Thailand and Australia. The result showed 97% sensitivity in a-thalassemia carriers with 2 a-globin genes deletion and Hb H disease. This is, in particular, the useful rapid screening test for regions where b-thalassemia and homozygous Hb E are also common. Similar he- matologic and Hb data make it impossible to address the concomitant inheritance of a0-thalassemia in these samples without polymerase chain reaction (PCR)-based techniques, leading to misdiagnosis of the risk of having Hb Bart’s hydrops fetalis. However, a-globin genotyping should be carried out in samples with positive IC strip as positive reactivity was also observed in homozygous a1-thalassemia carriers who have 2 trans a-globin gene deletions. These results indicate that in combination with red blood cell indices, the IC strip test could rule out mass populations for further a0- thalassemia detection by PCR-based analysis. The Alpha Thal IC strip also has the po- tential to replace testing for Hb H inclusion bodies, as it appears to be more sensitive, specific, and less labor intensive. (Translational Research 2014;-:1–7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

a0-ทาลัสซีเมียที่เกิดขึ้นจากการลบ 2 ยีน a globin ที่เชื่อมโยง และการโต้ตอบของยีนเหล่านี้มีข้อบกพร่องนำไปฮีโมโกลบิน (Hb) Bart hydrops fetalis เซเวียร์มากที่สุด และกลุ่มอาการยุทธภัณฑ์ทาลัสซีเมีย รหัสของสายการบิน a0-ทาลัสซีเมียจึงจำเป็นต่อการป้องกันและควบคุมโปรแกรม การทดสอบแถบอิมมู (IC) ได้รับการพัฒนาสำหรับการคัดกรองอย่างรวดเร็วของ a0-ทาลัสซีเมีย โดยทดสอบในตัวอย่างเลือดที่ใช้แอนติบอดี monoclonal มีเฉพาะกับ Hb Bart Hb Bart เพื่อประเมินความไวและ specificity ทดสอบแถบ IC ถูกประเมินใน cohort กับศึกษาจีโนไทป์ยีนต่าง ๆ จาก 4 ห้องปฏิบัติการต่าง ๆ ในประเทศไทยและออสเตรเลีย ผลพบว่าความไว 97% ในสายการบินมียีน 2 ยีน a globin ลบและโรค Hb H อยู่ โดยเฉพาะ การทดสอบคัดกรองอย่างรวดเร็วเป็นประโยชน์สำหรับภูมิภาคที่บีทาลัสซีเมียและ homozygous Hb E อยู่ทั่วไป เหมือนเขา - matologic และ Hb ข้อมูลทำให้ไม่มั่นใจที่สืบทอดของ a0-ทาลัสซีเมียในตัวอย่างเหล่านี้ไม่มีปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส (PCR) เพื่อ-ใช้เทคนิค การนำไปสู่ความเสี่ยงของการมี Hb Bart hydrops fetalis misdiagnosis อย่างไรก็ตาม a globin genotyping ควรทำในตัวอย่างที่มีแถบ IC บวกเป็นบวกเกิดปฏิกิริยายังถูกสังเกตในสาย homozygous a1-ทาลัสซีเมียที่มียีน a globin 2 ธุรกรรมการลบ ผลลัพธ์เหล่านี้บ่งชี้ว่า ร่วมกับเม็ดเลือดแดง แถบทดสอบ IC สามารถออกกฎประชากรโดยรวมเพิ่มเติมตรวจทาลัสซีเมีย a0 โดยวิเคราะห์ผลการ สตริป Alpha Thal IC ยังได้ปอ-tential แทนทดสอบ Hb H รวมร่าง เป็นไปได้มากขึ้นสำคัญ เฉพาะ และน้อยกว่าแรงงานเร่งรัด (Translational วิจัย 2014; -: 1 – 7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

A0-Thalassemia เกิดขึ้นจากการลบการเชื่อมโยง 2-โกลบินยีนและการมีปฏิสัมพันธ์ของยีนที่มีข้อบกพร่องเหล่านี้นำไปสู่​​การฮีโมโกล (Hb) hydrops fetalis บาร์ ธ , se- ที่สุด Vere และโรค thalassemia ตาย บัตรประจำตัวของผู้ให้บริการ A0-thalassemia จึงเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการป้องกันและโปรแกรมควบคุม immunochromatographic (IC) แถบทดสอบได้รับการพัฒนาสำหรับการคัดกรองอย่างรวดเร็วของ a0-thalassemia โดยการทดสอบสำหรับ Hb Bart ในตัวอย่างเลือดโดยใช้แอนติบอดีที่เฉพาะเจาะจงกับ Hb บาร์ ธ เพื่อประเมินความไวและความจำเพาะของการทดสอบแถบ IC ได้รับการประเมินในหมู่คนที่มียีนธาลัสซีต่างๆจาก 4 ห้องปฏิบัติการที่แตกต่างกันในประเทศไทยและออสเตรเลีย ผลการศึกษาพบความไว 97% ในสายการบิน-thalassemia 2-โกลบินยีนลบและโรค Hb H นี่คือโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีประโยชน์การตรวจคัดกรองอย่างรวดเร็วสำหรับภูมิภาคท​​ี่ B-thalassemia และ homozygous Hb E ยังเป็นคนธรรมดา ที่คล้ายกัน he- matologic และข้อมูล Hb ทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะอยู่ด้วยกันมรดกของ a0-thalassemia ในตัวอย่างเหล่านี้โดยวิธี Polymerase chain reaction (PCR) เทคนิคชั่นที่นำไปสู่​​การวินิจฉัยของความเสี่ยงของการมี Hb บาร์ ธ hydrops fetalis อย่างไรก็ตามโกลบิน-genotyping ควรจะดำเนินการในตัวอย่างบวกกับแถบ IC เป็นปฏิกิริยาเชิงบวกยังพบว่าในผู้ให้บริการ homozygous a1-thalassemia ที่มีทรานส์ 2-ลบยีนโกลบิน ผลการศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าในการรวมกันกับดัชนีเม็ดเลือดแดงการทดสอบแถบ IC สามารถออกกฎประชากรมวลสำหรับการตรวจสอบต่อไป thalassemia a0- โดยการวิเคราะห์ PCR-based แถบ Thal อัลฟา IC ยังมี tential po- เพื่อแทนที่การทดสอบ Hb H ร่างกายรวมเป็นมันดูเหมือนจะมีความสำคัญมากขึ้นที่เฉพาะเจาะจงและแรงงานน้อยลงอย่างเข้มข้น (แปลวิจัย 2014 -: 1-7)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

A0 ธาลัสซีเมียที่เกิดจากการลบ 2 เชื่อมโยงยีน a-globin และปฏิสัมพันธ์ของยีนที่บกพร่องเหล่านี้นำไปสู่ฮีโมโกลบิน ( Hb ) คือ บาร์ท อาการบวมน้ำแม่ , เวียร์ที่สุด เซ - และโรคร้ายแรงชนิด การกำหนดขนาด A0 เป็นพาหะจึงจำเป็นสำหรับการป้องกันและโปรแกรมควบคุมการ immunochromatographic ( IC ) แถบทดสอบที่พัฒนาขึ้นเพื่อการคัดกรองโรคธาลัสซีเมีย โดยการทดสอบอย่างรวดเร็วของ A0 ของฮีโมโกลบินบาร์ตในตัวอย่างเลือดโดยใช้โมโนโคลนอลแอนติบอดีต่อฮีโมโกลบินบาร์ทเฉพาะเพื่อประเมินความไวและความจำเพาะของแถบทดสอบ IC , ประเมินในเพื่อนร่วมงานกับสายพันธุ์ธาลัสซีเมียต่างๆจาก 4 ห้องปฏิบัติการต่าง ๆในประเทศไทยและออสเตรเลียผลการศึกษาพบว่า ความไว 97% a-thalassemia ผู้ให้บริการ 2 a-globin ยีนและโรคฮีโมโกลบินเอชลบ . นี้คือโดยเฉพาะอย่างยิ่งประโยชน์อย่างรวดเร็วคัดกรองสำหรับภูมิภาคที่ b-thalassemia และ E HB ส่วนยังทั่วไปคล้ายเขา - matologic ข้อมูล HB และทำให้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจัดการมรดกของผู้ป่วยธาลัสซีเมีย A0 ในตัวอย่างเหล่านี้ โดยวิธีพีซีอาร์ ( PCR ) โดยใช้เทคนิคที่นำไปสู่การวินิจฉัยผิดของความเสี่ยงของการมีเป็น Hb Bart อาการบวมน้ำแม่ . อย่างไรก็ตามa-globin เขตควรดำเนินการในตัวอย่างกับแถบ IC ที่เป็นบวกต่อบวก พบว่าในส่วน A1 เป็นพาหะที่มี 2 เพศโกลบินลบ . ผลลัพธ์เหล่านี้แสดงให้เห็นว่าในการรวมกันกับดัชนีเม็ดเลือดแดง , แถบทดสอบ IC สามารถออกกฎมวลประชากร A0 - เพิ่มเติมการตรวจหาธาลัสซีเมียด้วยเทคนิคการวิเคราะห์ตามอัลฟ่าของไอซี แถบยังมีโป - tential แทนการทดสอบ Hb H รวมร่างที่ดูเหมือนจะแพ้ที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นและน้อยแรงงานเข้มข้น ( แปลงานวิจัย 2014 ; - 1 ( 7 )