The standard announced in June was

The standard announced in June was only for the reviewers. The actual authors of scientific studies in medical journals are often bought and paid for by private drug companies with a stake in the scientific results. While the NEJM and some other journals disclose these conflicts, other do not. Unknown to many readers is the fact that the data being discussed was often collected and analyzed by the maker of the drug involved in the test.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรฐานที่ประกาศในเดือนมิถุนายนได้เฉพาะสำหรับการตรวจทาน ผู้เขียนจริงของการศึกษาในวารสารทางการแพทย์มักจะได้ซื้อ และการชำระเงิน โดยบริษัทยาเสพติดส่วนตัวด้วยเงินเดิมพันในผลลัพธ์ทางวิทยาศาสตร์ ในขณะ NEJM และสมุดอื่น ๆ เปิดเผยความขัดแย้งเหล่านี้ อื่น ๆ ทำไม่ ไม่รู้จักผู้อ่านจำนวนมากคือ ความจริงที่ว่า ข้อมูลกล่าวถึงมักจะรวบรวม และวิเคราะห์ โดยยาที่เกี่ยวข้องในการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรฐานที่ประกาศในเดือนมิถุนายนเป็นเพียงสำหรับการแสดงความคิดเห็น ผู้เขียนที่แท้จริงของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ในวารสารทางการแพทย์มักจะซื้อและชำระเงินโดย บริษัท ยาเอกชนที่มีสัดส่วนการถือหุ้นในผลทางวิทยาศาสตร์ ในขณะที่ NEJM และบางวารสารอื่น ๆ เปิดเผยความขัดแย้งเหล่านี้อื่น ๆ ทำไม่ได้ ไม่รู้จักกับผู้อ่านจำนวนมากคือความจริงที่ว่าข้อมูลที่ถูกกล่าวถึงมักจะถูกเก็บรวบรวมและวิเคราะห์โดยผู้ผลิตของยาเสพติดที่เกี่ยวข้องในการทดสอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรฐานประกาศในเดือนมิถุนายนเพียงสำหรับผู้ตรวจทาน ผู้เขียนที่แท้จริงของการศึกษาทางวิทยาศาสตร์ในวารสารทางการแพทย์มักจะซื้อและจ่ายโดยบริษัทยาเอกชนที่มีสัดส่วนการถือหุ้นในผลลัพธ์ทางวิทยาศาสตร์ และวารสารอื่น ๆในขณะที่ NEJM เปิดเผยความขัดแย้งเหล่านี้อื่น ๆไม่ได้ ไม่ทราบผู้อ่านมากคือความจริงที่ว่าข้อมูลที่ถูกกล่าวถึงอยู่บ่อยๆ รวบรวมและวิเคราะห์โดยผู้ผลิตของยาเสพติดที่เกี่ยวข้องกับการทดสอบ