1) The supervisor must arrive at TS

1) The supervisor must arrive at TST before operating time (date and time will set by TST) in order to check:
 Containers, the volume must be as same as the volume that shows in the
invoice and packing list.

 Unpacking crew, the number of the crew and name must be as same as the
list that we’ve submitted to TST.
 All equipment, such as forklift, crane etc. must arrive as we’ve arranged.
2) Contact the security guard at the gate, to get the visitor cards for all the crew as the permission to enter the factory.
3) Contact the PIC of TST, so they will let us get in and lead us to the job site.
4) Check with the PIC which container should open first, so we will let that container to get in before the other.
5) Once this container has arrived at the unpacking area, we must check the seal at container door whether it’s in the good condition. If it’s OK, then cut the seal and open the door.
6) Unloading the machines (in wooden cases) to the ground and put them in the row. After that check the condition of the wooden cases. If found damaged, take photograph, and call the PIC of TST to inspect.
7) Ask assist from TST for unpacking sequence, which machine should unpack and bring to production line first, and which will be following.
8) After each machine was completely unpacked, we must inspect the condition of the machines. If there’s any damaged, we must take photograph and call TST to inspect.
9) If the machine was in good condition, we can deliver the machines to the designated area position them at the spot where the engineer has marked.
10) If some machines need leveling after positioning, we will level the machines by leveling instrument.
11) After all the unpacking and positioning has completed, we must clean the area until as clean as the condition before we started the operation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) ผู้ควบคุมงานต้องมาถึงที่ TST ก่อนเวลา (วันและเวลาจะกำหนด โดย TST) เพื่อตรวจสอบ: บรรจุภัณฑ์ ไดรฟ์ข้อมูลต้องเหมือนกับไดรฟ์ข้อมูลที่แสดงในการ รายการใบแจ้งหนี้และจัด  Unpacking เรือ จำนวนลูกเรือและชื่อต้องเหมือนกับ รายการที่เราเคยส่งไป TST อุปกรณ์ทั้งหมด เช่นรถยก รถเครนฯลฯ ต้องมาถึง ตามที่เราได้จัดขึ้น2) ติดต่อรักษาความปลอดภัยที่ประตู เพื่อรับบัตรเข้าชมสำหรับลูกเรือทั้งหมดได้ในการป้อนโรงงาน3) ติดต่อ PIC ของ TST เพื่อให้เราจะได้รับ และนำเราไปยังไซต์งาน4) ตรวจสอบกับ PIC คอนเทนเนอร์ซึ่งควรเปิดแรก ดังนั้นเราจะทำให้ภาชนะที่จะได้รับก่อนอื่น ๆ5) เมื่อถึงคอนเทนเนอร์นี้ที่กำลังขยายพื้นที่ เราต้องตรวจตราที่ประตูคอนเทนเนอร์ไม่ว่าจะอยู่ในสภาพดี ถ้าตกลง แล้วตัดตรา และเปิดประตู6) ขนถ่ายเครื่องจักร (ในกรณีไม้) กับพื้นดิน และใส่ในแถว หลังจากนั้นตรวจสอบสภาพของกรณีไม้ หากพบความเสียหาย ถ่ายภาพ และโทร PIC ของ TST เพื่อตรวจสอบ7) ขอความช่วยเหลือจาก TST สำหรับแยกลำดับ เครื่องซึ่งควรแกะ และนำมาสู่สายการผลิตแรก และที่จะต่อไปนี้8) หลังจากแต่ละเครื่องก็แตกอย่างสมบูรณ์ เราต้องตรวจสอบสภาพของเครื่องจักร ถ้ามีการเสียหาย เราต้องถ่ายรูป และโทร TST เพื่อตรวจสอบ9) หากเครื่องสภาพดี เราสามารถส่งเครื่องที่กำหนดพื้นที่วางตำแหน่งที่วิศวกรได้ทำเครื่องหมายจุด10) ถ้าบางเครื่องต้องปรับระดับหลังจากการวางตำแหน่ง เราจะระดับเครื่องจักร โดยการปรับระดับเครื่องมือ11) การเปิด และกำหนดตำแหน่งเสร็จหลังจากที่ทุก เราต้องทำความสะอาดพื้นที่จนสะอาดเป็นสภาพก่อนการดำเนินงานเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) ผู้บังคับบัญชาจะต้องมาถึงทีเอสทีก่อนที่จะดำเนินงานในวันเวลา (และเวลาที่จะกำหนดโดยทีเอสที) เพื่อตรวจสอบ:
คอนเทนเนอร์ปริมาณจะต้องเป็นเช่นเดียวกับปริมาณที่แสดงใน
. ใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการ

แกะกล่องลูกเรือ จำนวนลูกเรือและชื่อที่จะต้องเป็นเช่นเดียวกับ
รายการที่เราได้ส่งไปยังทีเอสที.
อุปกรณ์ทั้งหมดเช่นรถยก, รถเครน ฯลฯ จะต้องมาถึงที่เราได้จัด.
2) ติดต่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตู จะได้รับบัตรเข้าชมสำหรับลูกเรือทั้งหมดเป็นสิทธิ์ที่จะป้อนโรงงาน.
3) ติดต่อรูปของทีเอสทีเพื่อให้พวกเขาจะช่วยให้เราได้รับในและนำเราไปสู่สถานที่ปฏิบัติงาน.
4) ตรวจสอบกับ PIC ซึ่งภาชนะควร เปิดครั้งแรกดังนั้นเราจะปล่อยให้ภาชนะที่จะได้รับในก่อนที่อื่น ๆ .
5) เมื่อคอนเทนเนอร์นี้ได้มาถึงที่บริเวณเอาออกเราจะต้องตรวจสอบและประทับตราสำคัญของที่ประตูตู้คอนเทนเนอร์ไม่ว่าจะเป็นในสภาพที่ดี ถ้ามันตกลงแล้วตัดซีลและเปิดประตู.
6) ขนถ่ายเครื่อง (ในกรณีที่ทำด้วยไม้) กับพื้นและใส่ไว้ในแถว หลังจากนั้นตรวจสอบสภาพของกรณีไม้ หากพบว่ามีความเสียหายถ่ายภาพและเรียกรูปของทีเอสทีในการตรวจสอบ.
7) ขอความช่วยเหลือจากทีเอสทีสำหรับการเปิดออกลำดับซึ่งเครื่องควรแกะและนำไปสายการผลิตครั้งแรกและที่จะได้รับการต่อไป.
8) หลังจากที่แต่ละเครื่องได้อย่างสมบูรณ์ แตกเราจะต้องตรวจสภาพของเครื่องที่ หากมีความเสียหายที่เราจะต้องถ่ายภาพและโทรทีเอสทีในการตรวจสอบ.
9) ถ้าเครื่องอยู่ในสภาพที่ดีเราสามารถส่งมอบเครื่องไปยังตำแหน่งพื้นที่ที่กำหนดไว้ที่จุดที่วิศวกรมีการทำเครื่องหมาย.
10) ถ้าบางเครื่อง จำเป็นต้องปรับระดับตำแหน่งหลังจากที่เราจะยกระดับเครื่องโดยการปรับระดับเครื่องดนตรี.
11) หลังจากที่ทุกตำแหน่งที่เปิดออกและได้เสร็จสิ้นเราจะต้องทำความสะอาดพื้นที่จนกว่าการทำความสะอาดเป็นเงื่อนไขก่อนที่เราจะเริ่มต้นการดำเนินการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 ) ผู้บังคับบัญชาจะต้องมาถึงที่ TST ก่อนเวลาปฏิบัติการ ( วันที่และเวลาจะกำหนดโดย TST ) เพื่อตรวจสอบ :คอนเทนเนอร์ เสียงต้องเช่นเดียวกับปริมาณที่แสดงในใบแจ้งหนี้และการบรรจุรายการเปิดออก ลูกเรือ , จํานวนของลูกเรือ และชื่อต้องเป็นเหมือนกันรายชื่อที่เราส่งไปทั้งหมด .อุปกรณ์ทั้งหมด เช่น รถยกของ รถเครน ฯลฯ ต้องมาถึง เราได้จัด2 ) ติดต่อเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่ประตูที่จะได้รับบัตรเข้าชมสำหรับทุก ลูกเรือ เป็นอนุญาตเพื่อป้อนโรงงาน3 ) ติดต่อรูปภาพทั้งหมด ดังนั้นพวกเขาจะให้เราเข้าไป และทำให้เราได้งานที่ไซต์งาน4 ) ตรวจสอบกับรูปที่ภาชนะบรรจุควรเปิดก่อน เราจึงจะปล่อยตู้คอนเทนเนอร์ได้ก่อนที่อื่น5 ) เมื่อภาชนะนี้มีมาถึงที่จัดพื้นที่ เราต้องตรวจสอบตราประทับที่ประตูตู้คอนเทนเนอร์ ไม่ว่าจะอยู่ในสภาพดี ถ้ามันโอเค แล้วตัดปิดและเปิดประตู6 ) ขนเครื่องจักร ( ในกรณีไม้ ) กับพื้นดินและวางไว้ในแถว หลังจากตรวจสภาพของกรณีไม้ ถ้าพบเสียหาย , ถ่ายรูป และเรียกรูปทั้งหมดไปตรวจสอบ7 ) ขอให้ช่วยจากทั้งหมดเพื่อจัดลำดับเครื่องซึ่งจะเปิดออกและทำให้สายการผลิตก่อน และซึ่งจะเป็นดังนี้8 ) หลังจากแต่ละเครื่องมันแตก เราต้องตรวจสอบสภาพของเครื่องจักร ถ้ามีอะไรเสียหาย เราต้องถ่ายรูปและเรียกทั้งหมดไปตรวจสอบ9 ) ถ้าเครื่องอยู่ในสภาพที่ดี เราสามารถส่งมอบเครื่องให้กับเขตตำแหน่งพวกเขาในจุดที่ วิศวกร ที่มีเครื่องหมาย10 ) ถ้าบางเครื่องต้องปรับหลังจากตำแหน่ง เราจะดับเครื่อง โดยการปรับระดับอุปกรณ์ .11 ) หลังจากทั้งหมดจัดตำแหน่งเสร็จเรียบร้อยแล้ว เราต้องทำความสะอาดบริเวณจนสะอาดเป็นเงื่อนไขก่อนที่เราจะเริ่มทำการผ่าตัด