At the moment, it holds a particula

At the moment, it holds a particular attraction, given Americans’ worries in the wake of the meltdown of global financial markets and the falling value of the dollar. Trading and owning gold have also never been easier or more frantic, thanks to the Internet.
The usual argument against retaining gold is that its day is past. Once it was useful as a hedge against inflation that would hold its value when paper currencies did not. Now financial markets have their own sophisticated ways, using exotic derivative securities, to hedge against inflation.
Gold's supporters argue that tying the dollar to gold provides discipline for central bankers and other officials who are otherwise too often inclined, they say, to permit lax government spending policies and high money supply growth, both inflationary factors.
Gold's recent historic highs were underpinned by a rush of mainstream investors, including hedge funds, commodity-based mutual funds and exchange-traded funds. After reaching a nominal record of $1,420 a troy ounce in December, gold prices fell nearly 6 percent in January 2011.
The extent to which the new wave of capital remains invested in gold will determine if the recent spike is just another anomaly or the onset of the second coming of the great gold bull market that the true believers have been calling for since the price of gold crashed a quarter-century ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะนี้ จะเก็บสถานที่เฉพาะ ให้ความกังวลของชาวอเมริกันในการปลุกของการหลอมละลายของตลาดการเงินโลกและค่าเงินดอลลาร์ลดลง การค้า และเป็นเจ้าของทองยังไม่ได้ขอบคุณง่าย หรืออารมณ์ รุนแรงมาก อินเทอร์เน็ตอาร์กิวเมนต์ปกติกับรักษาทองคือ ว่า วันที่ผ่านมา เมื่อประโยชน์เป็นป้องกันเงินเฟ้อที่จะเก็บค่าของเมื่อสกุลเงินกระดาษไม่ ได้ ตอนนี้ ตลาดการเงินมีวิธีการซับซ้อนของตัวเอง ใช้หลักทรัพย์ตราสารอนุพันธ์แปลกใหม่ ตอแหลกับเงินเฟ้อหัวใจของทองโต้เถียงว่า ผูกดอลลาร์ทองมีวินัยสำหรับธนาคารกลางและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่มีมากเกินไปมักจะเข้าใจ ว่า การอนุญาตทแลกซ์รัฐบาลใช้นโยบายและจัดหาเงินสูงเจริญเติบโต ทั้งปัจจัยเงินเฟ้อหน้าประวัติศาสตร์ของทองล่าสุดได้รับการค้ำจุนจากการวิ่งของนักลงทุนหลัก กองทุน กองทุนรวมตามสินค้า และซื้อขายแลกเปลี่ยนเงิน หลังจากการเข้าถึงเรกคอร์ดที่ระบุของ $1,420 ทรอยออนซ์ในธันวาคม ทองราคาตกเกือบร้อยละ 6 ในเดือน 2554 มกราคมขอบเขตที่คลื่นใหม่ของทุนยังคงลงทุนในทองคำจะกำหนดว่า เก็บชั่วคราวล่าสุดเป็นความผิดปกติเพียงหนึ่งหรือของมาที่สองของตลาดกระทิงทองดีที่ผู้เชื่อได้รับเรียกตั้งแต่ราคาทองคำ พุ่งชนไตรมาสศตวรรษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันถือเป็นแหล่งท่องเที่ยวโดยเฉพาะอย่างยิ่งความกังวลให้ชาวอเมริกัน 'ในการปลุกของการล่มสลายของตลาดการเงินทั่วโลกและมูลค่าลดลงของเงินดอลลาร์ การค้าและการเป็นเจ้าของทองคำยังได้ง่ายกว่าที่เคยหรือคลั่งมากขึ้นขอบคุณกับอินเทอร์เน็ต.
อาร์กิวเมนต์ปกติกับการรักษาทองเป็นวันนั้นของมันคืออดีตที่ผ่านมา เมื่อมันเป็นประโยชน์เป็นความเสี่ยงต่ออัตราเงินเฟ้อที่จะเก็บค่าของมันเมื่อสกุลเงินกระดาษไม่ได้ ตอนนี้ตลาดการเงินมีวิธีการที่ซับซ้อนของตัวเองโดยใช้หลักทรัพย์อนุพันธ์แปลกใหม่เพื่อป้องกันความเสี่ยงต่ออัตราเงินเฟ้อ.
สนับสนุนทองยืนยันว่าผูกค่าเงินดอลลาร์กับทองคำให้มีระเบียบวินัยสำหรับธนาคารกลางและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ ที่กำลังเป็นอย่างอื่นก็มักจะมีแนวโน้มที่พวกเขากล่าวว่าจะอนุญาตให้รัฐบาลหละหลวม นโยบายการใช้จ่ายและการเจริญเติบโตของปริมาณเงินสูงทั้งปัจจัยเงินเฟ้อ.
ความคิดฟุ้งซ่านประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาทองได้รับการสนับสนุนโดยการวิ่งของนักลงทุนที่สำคัญรวมทั้งกองทุนป้องกันความเสี่ยงสินค้าโภคภัณฑ์ตามกองทุนรวมและกองทุนซื้อขายแลกเปลี่ยน หลังจากที่ไปถึงบันทึกเล็กน้อยจาก 1,420 $ ทรอยออนซ์ในเดือนธันวาคมราคาทองคำปรับตัวลดลงเกือบร้อยละ 6 ในเดือนมกราคม 2011.
ขอบเขตที่คลื่นลูกใหม่ของเงินทุนยังคงลงทุนในทองคำจะตรวจสอบว่าเข็มที่ผ่านมาเป็นเพียงความผิดปกติอื่นหรือการโจมตีของ มาที่สองของตลาดวัวทองที่ดีที่จริงเชื่อได้รับการเรียกร้องให้มีตั้งแต่ราคาทองคำชนสี่ศตวรรษที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะนี้ , มันยังคงเป็นแหล่งท่องเที่ยวโดยเฉพาะได้รับความกังวลของคนอเมริกันในการปลุกของวิกฤตในตลาดการเงินทั่วโลกและลงค่าของเงินดอลลาร์ การซื้อขายและเป็นเจ้าของทองได้ง่ายกว่าที่เคยหรือคลั่ง , ขอบคุณไปยังอินเทอร์เน็ต .
ปกติโต้แย้งการรักษาทองคือวันของอดีตเมื่อมันเป็นประโยชน์เป็นเครื่องมือป้องกันความเสี่ยงจากเงินเฟ้อที่จะถือค่าของมันเมื่อสกุลเงินกระดาษไม่ได้ ตอนนี้ตลาดการเงินมีวิธีการของตนเองที่ทันสมัย แปลกใหม่มาใช้หลักทรัพย์ เพื่อป้องกันเงินเฟ้อ
ทองผู้สนับสนุนอ้างว่าผูกดอลลาร์ทองให้วินัยสำหรับนายธนาคารกลางและเจ้าหน้าที่อื่น ๆที่เป็นอย่างอื่นก็มักจะเอียง พวกเขาพูดว่าเพื่อให้นโยบายรัฐบาลจ่ายเงินยืม และการจัดหาเงินเฟ้อสูง ทั้งสองปัจจัย .
ทองล่าสุดประวัติศาสตร์เพิ่มขึ้นสูงสุด คือวิ่งของนักลงทุนหลัก รวมทั้งกองทุนป้องกันความเสี่ยงสินค้าโภคภัณฑ์จากกองทุนรวมและแลกเปลี่ยนซื้อขายกองทุน หลังจากการบันทึกค่าของ $ 1420 ทรอยออนซ์ในเดือนธันวาคม ราคาทองลดลงเกือบ 6 เปอร์เซ็นต์ในเดือนมกราคม 2011 .
ขอบเขตที่คลื่นลูกใหม่ของเงินทุนยังคงลงทุนในทองจะตรวจสอบว่าชั่วคราวล่าสุดเป็นเพียงอีกหนึ่งมิติ หรือเริ่มมีอาการของการเสด็จมาครั้งที่สองของตลาดวัวทองที่ยอดเยี่ยมที่ผู้ศรัทธาที่แท้จริงได้ถูกเรียกเนื่องจากราคาทองตก
ไตรมาสศตวรรษก่อน