We have shown that electrical netwo

We have shown that electrical networks can be modeled by a transfer function, G(s),
that algebraically relates the Laplace transform of the output to the Laplace transform
of the input. Now we will do the same for mechanical systems. In this section we
concentrate on translational mechanical systems. In the next section we extend the
concepts to rotational mechanical systems. Notice that the end product, shown in
Figure 2.2, will be mathematically indistinguishable from an electrical network.
Hence, an electrical network can be interfaced to a mechanical system by cascading
their transfer functions, provided that one system is not loaded by the other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้แสดงให้เห็นว่า สามารถสร้างแบบจำลองเครือข่ายไฟฟ้า โดยฟังก์ชันโอนย้าย G(s)ที่เกี่ยวข้องไว้ algebraically แปลงลาปลาสของผลการแปลงลาปลาสของการป้อนข้อมูล ตอนนี้ เราจะทำเช่นเดียวกันสำหรับระบบเครื่องจักรกล ในส่วนนี้เราเน้นระบบ translational เครื่องจักรกล ในส่วน ที่เราขยายการแนวคิดระบบเครื่องจักรกลในการหมุน สังเกตที่ผลิตภัณฑ์สุดท้าย แสดงในรูป 2.2 จะจำแนกไม่ได้ mathematically จากเครือข่ายการไฟฟ้าดังนั้น เครือข่ายการไฟฟ้าสามารถจะ interfaced กับระบบเครื่องจักรกล โดยเรียงซ้อนหน้าที่โอนย้าย จัดว่า ระบบหนึ่งไม่โหลด โดยอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้แสดงให้เห็นว่าเครือข่ายไฟฟ้าสามารถจำลองโดยฟังก์ชั่นการถ่ายโอน G (s),
ที่พีชคณิตเกี่ยวข้อง Laplace transform ของการส่งออกไปยัง Laplace transform
ของท่าน ตอนนี้เราจะทำเช่นเดียวกันสำหรับระบบเครื่องกล ในส่วนนี้เรามีสมาธิในระบบเครื่องกลแปล
ในส่วนถัดไปเราจะขยายแนวคิดไปใช้กับระบบเครื่องจักรกลในการหมุน
ขอให้สังเกตว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่แสดงในรูปที่ 2.2 จะแยกไม่ออกทางคณิตศาสตร์จากวงจรไฟฟ้า. ดังนั้นเครือข่ายไฟฟ้าสามารถเชื่อมต่อกับระบบกลซ้อนโดยฟังก์ชั่นการถ่ายโอนของพวกเขาโดยมีเงื่อนไขว่าระบบใดระบบหนึ่งไม่ได้โหลดโดยที่คนอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้แสดงให้เห็นว่าเครือข่ายไฟฟ้าสามารถจำลองโดยใช้ฟังก์ชันการถ่ายโอน , G ( s )
ที่เกี่ยวกับพีชคณิตเกี่ยวข้องการแปลงลาปลาซของผลผลิตที่จะการแปลงลาปลาซ
ของการป้อนข้อมูล ตอนนี้เราจะทำแบบเดียวกันกับระบบเชิงกล ในส่วนนี้เรา
เน้นระบบเครื่องกลแปล . ในตอนต่อไปเราจะขยาย
แนวคิดระบบเครื่องกล การหมุนสังเกตเห็นว่าผลิตภัณฑ์สุดท้ายที่แสดงในรูปที่ 2.2 คณิตศาสตร์
จะแยกไม่ออกจากเครือข่ายไฟฟ้า
ดังนั้นเครือข่ายไฟฟ้าสามารถติดต่อกับระบบทางกลโดย cascading
ฟังก์ชันถ่ายโอนของพวกเขา ระบุว่า ระบบ จะไม่โหลด โดยอื่น ๆ