The package undelivered due to the

The package undelivered due to the import charges total amount USD172.00 are pending.

Please discuss with your consignee and advise shipper instructions for handling the package.

If reship is needed please push the receiver make arrangement with UPS/USA on 800-782-7892 by 08JUN2015

Otherwise the package can be automatically abandoned if no response received.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แพคเกจที่ส่งเนื่องจากนำเข้าค่าธรรมเนียมยอด USD172.00 ค้างอยู่กรุณาปรึกษากับคุณ consignee และแนะนำผู้จัดส่งสินค้าคำแนะนำสำหรับการจัดการบรรจุภัณฑ์ถ้าจำเป็น reship กรุณาผลักดัน รับทำให้เรียบเรียงกับ UPS/สหรัฐ อเมริกาบน 800-782-7892 08 2015 junหรือ แพคเกจสามารถถูกโดยอัตโนมัติละทิ้งถ้าไม่ได้รับการตอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แพคเกจที่ส่งมอบไม่ครบเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการนำเข้าจำนวน USD172.00 รอ. กรุณาหารือกับผู้รับของคุณและให้คำแนะนำคำแนะนำสำหรับการจัดการส่งแพคเกจ. reship หากมีความจำเป็นกรุณาผลักดันให้รับข้อตกลงกับยูพีเอส / USA ใน 800-782-7892 โดย 08JUN2015 มิฉะนั้นแพคเกจสามารถถูกยกเลิกโดยอัตโนมัติหากไม่มีการตอบสนองที่ได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แพคเกจที่ส่งมาไม่ถึงเนื่องจากค่าใช้จ่ายนำเข้ารวมปริมาณ usd172.00 รอการ

โปรดปรึกษากับผู้รับ และผู้ส่งแจ้งคำสั่งสำหรับการจัดการแพคเกจ reship

ถ้าจำเป็นกรุณากดรับทำข้อตกลงกับ UPS / อเมริกา 800-782-7892 โดย 08jun2015

ไม่งั้นแพคเกจได้โดยอัตโนมัติทิ้งถ้าไม่ตอบรับ