Specific measures to deal with pote

Specific measures to deal with potentially hazardous
machinery
1. When, in accordance with the procedure referred to in
Article 10, the Commission considers that a harmonised standard
does not entirely satisfy the essential health and safety
requirements which it covers and which are set out in Annex I,
the Commission may, in accordance with paragraph 3 of this
Article, take measures requiring Member States to prohibit or
restrict the placing on the market of machinery with technical
characteristics presenting risks due to the shortcomings in the
standard or to make such machinery subject to special conditions.
When, in accordance with the procedure referred to in
Article 11, the Commission considers that a measure taken by
a Member State is justified, the Commission may, in accordance
with paragraph 3 of this Article, take measures requiring
Member States to prohibit or restrict the placing on the market
of machinery presenting the same risk by virtue of its technical
characteristics or to make such machinery subject to special
conditions.
2. Any Member State may request the Commission to
examine the need for the adoption of the measures referred to
in paragraph 1.
3. In the cases referred to in paragraph 1, the Commission
shall consult the Member States and other interested parties
indicating the measures it intends to take, in order to ensure, at
Community level, a high level of protection of the health and
safety of persons.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรการเฉพาะเพื่อจัดการกับการเกิดอันตรายต่อเครื่องจักร1. เมื่อ ตามขั้นตอนในบทความ 10 นายพิจารณาที่มาตรฐาน harmonisedไม่ทั้งตอบสนองความจำเป็นสำหรับสุขภาพและความปลอดภัยความต้องการที่ครอบคลุมและที่กำหนดในแอนเน็กซ์นายอาจ ตามย่อหน้าที่ 3 นี้บทความ ใช้มาตรการให้รัฐสมาชิกให้ หรือจำกัดการวางตลาดของเครื่องจักรด้วยเทคนิคนำเสนอความเสี่ยงเนื่องจากการแสดงในลักษณะมาตรฐานหรือต้องการเครื่องจักรดังกล่าวอยู่ภายใต้เงื่อนไขพิเศษเมื่อ ตามขั้นตอนในบทความ 11 กรรมการการพิจารณาที่การวัดโดยรัฐสมาชิกเป็นธรรม นาย อาจ ในมีย่อหน้า 3 ของบทความนี้ ใช้มาตรการที่ต้องการรัฐสมาชิกห้าม หรือจำกัดการวางตลาดนำเสนอความเสี่ยงเดียวกันอาศัยเทคนิคของเครื่องจักรลักษณะ หรือทำให้เครื่องจักรดังกล่าวอาจ มีพิเศษเงื่อนไขการ2.รัฐสมาชิกอาจร้องขอจะต้องยอมรับมาตรการที่เรียกว่าการตรวจสอบในย่อหน้าที่ 13. ในกรณีที่กล่าวถึงในวรรค 1 นายจะปรึกษารัฐสมาชิกและผู้สนใจระบุมาตรการจึงมุ่งมั่นที่จะดำเนิน แน่ใจ ที่ระดับชุมชน ระดับการป้องกันของสุขภาพ และความปลอดภัยของท่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรการเฉพาะเพื่อจัดการกับเครื่องจักรที่อาจเป็นอันตราย

1 เมื่อตามขั้นตอนที่อ้างถึงใน
มาตรา 10 คณะกรรมการพิจารณาที่ประสานกันมาตรฐาน
ไม่ได้ทั้งหมดตอบสนองความความต้องการด้านสุขภาพและความปลอดภัยซึ่งครอบคลุม
และที่กำหนดไว้ในภาคผนวก I ,
คณะกรรมการอาจ , ความในวรรค 3 ของมาตรานี้
, take measures requiring Member States to prohibit or
restrict the placing on the market of machinery with technical
characteristics presenting risks due to the shortcomings in the
standard or to make such machinery subject to special conditions.
When, in accordance with the procedure referred to in
Article 11, the Commission considers that a measure taken by
a Member State is justified, the Commission may, in accordance
with paragraph 3 of this Article, take measures requiring
Member States to prohibit or restrict the placing on the market
of machinery presenting the same risk by virtue of its technical
characteristics or to make such machinery subject to special
conditions.
2. Any Member State may request the Commission to
examine the need for the adoption of the measures referred to
in paragraph 1.
3. In the cases referred to in paragraph 1, the Commission
shall consult the Member States and other interested parties
indicating the measures it intends to take, in order to ensure, at
Community level, a high level of protection of the health and
safety of persons.