I would like to request quotation o

I would like to request quotation of Solidworks as the following details,

1. Premium Edition (1 set)
2. Common user (1 center program with several users)
3. Is there any additional cost such as installation cost or yearly service cost…etc.?
4. PO will place by Emerson Singapore but use program at Emerson Thailand.
5. Please input address in your quotation as below,
EMERSON PROCESS MANAGEMENT ASIA PACIFIC PRIVATE LIMITED
Attn: XXXXXX ,
1Pandan Crescent, Singapore 128461

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อยากจะขอใบเสนอราคาของ Solidworks เป็นรายละเอียดต่อไปนี้,

1 รุ่นพรีเมี่ยม (1 ชุด)
2 ผู้ใช้ทั่วไป (ศูนย์ 1 โปรแกรมที่ มีผู้ใช้หลายคน)
3 มีต้นทุนใด ๆ เพิ่มเติมเช่นการติดตั้งต้นทุนหรือต้นทุนการบริการรายปี...ฯลฯ .
4 PO จะโดยอีเมอร์สันสิงคโปร์ แต่ใช้โปรแกรมในไทยอีเมอร์สัน
5 กรุณาป้อนข้อมูลที่อยู่ในใบเสนอราคาของดัง,
อีเมอร์สันกระบวนจัดการเอเชียแปซิฟิก จำกัดส่วนตัว
ติดต่อ: วัน,
1Pandan Crescent สิงคโปร์ 128461

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมอยากจะขอใบเสนอราคาของ Solidworks รายละเอียดดังต่อไปนี้1 Premium Edition (1 ชุด) 2 ผู้ใช้ทั่วไป (โปรแกรม 1 ศูนย์ที่มีผู้ใช้หลายคน) 3 มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆ เช่นค่าใช้จ่ายในการติดตั้งบริการหรือค่าใช้จ่ายเป็นประจำทุกปี ... ฯลฯ ? 4 PO จะวางโดยเมอร์สันสิงคโปร์ แต่ใช้โปรแกรมที่เมอร์สันประเทศไทย5 กรุณาใส่ที่อยู่ในใบเสนอราคาของคุณเป็นด้านล่างจัดการ EMERSON กระบวนการ ASIA PACIFIC เอกชน จำกัดAttn: XXXXXX, 1Pandan เสี้ยว, สิงคโปร์ 128461

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันต้องการจะขอ ใบเสนอราคาของ SolidWorks โดยรายละเอียดต่อไปนี้

1 รุ่นพรีเมี่ยม ( 1 ชุด )
2 ผู้ใช้ทั่วไป ( โปรแกรมที่ 1 ศูนย์กับผู้ใช้หลาย )
3 จะมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมใด ๆเช่นการติดตั้งค่าใช้จ่ายหรือต้นทุน . . . . . . . รายปี ฯลฯ
4 ปอจะเกิดขึ้นโดย Emerson สิงคโปร์ แต่ใช้โปรแกรมที่อีเมอร์สันประเทศไทย .
5 กรุณาใส่ที่อยู่ในใบเสนอราคาดังต่อไปนี้
การจัดการกระบวนการ Emerson เอเชียแปซิฟิกเอกชน
ATTN : xxxxxx
1pandan , เสี้ยว , สิงคโปร์ 128461