AbstractBACKGROUND AND OBJECTIVE:Hi

Abstract
BACKGROUND AND OBJECTIVE:

Higher laser fluences than currently used in therapy (5-10 J/cm(2)) are expected to result in more effective treatment of port wine stain (PWS) birthmarks. However, higher incident fluences increase the risk of epidermal damage caused by absorption of light by melanin. Cryogen spray cooling offers an effective method to reduce epidermal injury during laser irradiation. The objective of this study was to determine whether high laser incident fluences (15-30 J/cm(2)) could be used while still protecting the epidermis in ex vivo human skin samples.
STUDY DESIGN/MATERIALS AND METHODS:

Non-PWS skin from a human cadaver was irradiated with a Candela ScleroPlus Laser (lambda = 585 nm; pulse duration = 1.5 msec) by using various incident fluences (8-30 J/cm(2)) without and with cryogen spray cooling (refrigerant R-134a; spurt durations: 40-250 msec). Assessment of epidermal damage was based on histologic analysis.
RESULTS:

Relatively short spurt durations (40-100 msec) protected the epidermis for laser incident fluences comparable to current therapeutic levels (8-10 J/cm(2)). However, longer spurt durations (100-250 msec) increased the fluence threshold for epidermal damage by a factor of three (up to 30 J/cm(2)) in these ex vivo samples.
CONCLUSION:

Results of this ex vivo study show that epidermal protection from high laser incident fluences can be achieved by increasing the cryogen spurt duration immediately before pulsed laser exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อเป็นมาและวัตถุประสงค์ที่สูงขึ้นกว่าfluences เลเซอร์ที่ใช้ในปัจจุบันในการรักษา (5-10 J / ซม. (2)) ที่คาดว่าจะส่งผลในการรักษาที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นของคราบพอร์ตไวน์ (PWS) ปาน อย่างไรก็ตามเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น fluences สูงเพิ่มความเสี่ยงของความเสียหายของผิวหนังที่เกิดจากการดูดกลืนแสงโดยเมลานิน ระบายความร้อน cryogen สเปรย์มีวิธีการที่มีประสิทธิภาพในการลดการบาดเจ็บในระหว่างการฉายรังสีที่ผิวหนังเลเซอร์ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือการตรวจสอบว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเลเซอร์สูง fluences (15-30 J / ซม. (2)) สามารถนำมาใช้ในขณะที่ยังปกป้องผิวหนังชั้นนอกในอดีตร่างกายตัวอย่างผิวหนังของมนุษย์. การศึกษาการออกแบบ / วัสดุและวิธีการ: ผิวไม่ PWS จากซากศพของมนุษย์ได้รับการฉายรังสีด้วย Candela ScleroPlus เลเซอร์ (แลมบ์ดา = 585 นาโนเมตร; ระยะเวลาชีพจร = 1.5 มิลลิวินาที) โดยใช้ fluences เหตุการณ์ต่างๆ (8-30 J / ซม. (2)) โดยไม่และมีการระบายความร้อนสเปรย์ cryogen (สารทำความเย็น R-134a ; ระยะเวลาปะทุ: 40-250 มิลลิวินาที) การประเมินความเสียหายของผิวหนังอยู่บนพื้นฐานของการวิเคราะห์ histologic. ผลค่อนข้างระยะเวลาสั้นปะทุ (40-100 มิลลิวินาที) การป้องกันผิวหนังชั้นนอกสำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเลเซอร์ fluences เปรียบได้กับการรักษาระดับปัจจุบัน (8-10 J / ซม. (2)) อย่างไรก็ตามอีกต่อไประยะเวลาการปะทุ (100-250 มิลลิวินาที) เพิ่มเกณฑ์ fluence ความเสียหายผิวหนังโดยปัจจัยที่สาม (ไม่เกิน 30 J / ซม. (2)) ในร่างกายเหล่านี้อดีตตัวอย่าง. สรุปผลการวิฟนี้อดีตการศึกษาแสดงว่าป้องกันผิวหนังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น fluences เลเซอร์สูงสามารถทำได้โดยการเพิ่มระยะเวลาการปะทุ cryogen ทันทีก่อนการเปิดรับแสงเลเซอร์ชีพจร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
และวัตถุประสงค์ :

สูงเลเซอร์ fluences กว่าที่ใช้ในปัจจุบันในการรักษา ( 5-10 J / cm ( 2 ) ) คาดว่าจะส่งผลในการรักษามีประสิทธิภาพมากขึ้นของพอร์ตไวน์คราบ ( PWS ) ปาน . อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น fluences เพิ่มความเสี่ยงของความเสียหายที่เกิดจากการดูดกลืนแสงโดยตรงของเมลานินเย็นสเปรย์ cryogen เสนอวิธีที่มีประสิทธิภาพเพื่อลด epidermal การบาดเจ็บระหว่างการฉายรังสีเลเซอร์ วัตถุประสงค์ของการศึกษานี้คือ เพื่อตรวจสอบว่าเหตุการณ์ fluences เลเซอร์สูง ( 15-30 J / cm ( 2 ) สามารถใช้ในขณะที่ยังปกป้องผิวหนังชั้นนอกใน ex vivo มนุษย์ผิวตัวอย่าง
ศึกษาการออกแบบวัสดุและวิธีการ :

ไม่มี GUI ผิวจากซากศพมนุษย์ที่ผ่านการฉายรังสีด้วย scleroplus Candela เลเซอร์ ( lambda = 585 nm ; ชีพจรระยะเวลา = 1.5 มิลลิวินาที ) โดยใช้ fluences เหตุการณ์ต่างๆ ( 8-30 J / cm ( 2 ) ) มี cryogen สเปรย์หล่อเย็น ( สารทำความเย็น R - 134a ; การปะทุระยะเวลา : 40-250 มิลลิวินาที ) การประเมินความเสียหายของ epidermal ถูกใช้ในการวิเคราะห์ผลทาง

.รอบระยะเวลาค่อนข้างสั้น ( 40-100 มิลลิวินาที ) ปกป้องผิวหนังชั้นนอกสำหรับเลเซอร์เทียบเท่ากับระดับการรักษาปัจจุบันเหตุการณ์ fluences ( 8-10 J / cm ( 2 ) ) อย่างไรก็ตาม ระยะเวลาการ อีกต่อไป ( 100 - 250 มิลลิวินาที ) เพิ่มเกณฑ์ fluence ความเสียหาย epidermal โดยปัจจัยที่สาม ( ถึง 30 J / cm ( 2 ) ) ในตัวอย่าง ex vivo เหล่านี้

สรุป :ผลของการศึกษาพบว่า การคุ้มครองนี้ ex vivo epidermal จากเหตุการณ์ fluences เลเซอร์สูงสามารถทำได้โดยการเพิ่มระยะเวลาการปะทุ cryogen ทันที ก่อนที่แสงเลเซอร์