You can't talk about Mexican music

You can't talk about Mexican music without mentioning the famous Mexican hat dance. Being an icon of the Mexican traditions, it is known by a lot of people outside Mexico.



The Mexican hat dance (or the “baile del sombrero”) can be performed by two people, by a group or just by a single dancer. The dances steps are pretty much the same when dancing with a partner or in a group, but they change dramatically when dancing alone.



For groups or couples, the starting position is with feet together and arms quietly resting at the sides of the dancer’s body. As the music goes on, there are several arms movements and every dancer moves in circles around each other. The dance ends with a loud “olé” (a Spanish victory exclamation).



For a single performer (often a man), the Mexican hat dance steps are greatly different. The dancer throws a “sombrero” (Mexican hat) onto the floor, and performs little jumps around it, stepping on its edge with only one foot, and keeps moving in circles while he keeps his fists on his waist. At the end of every part of the music, the dancer turns around and performs the same steps in the opposite direction, so he steps on the hat with his other foot now.



When performed by a single person, the Mexican hat dance ends with an “olé” and a big clap.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเพลงเม็กซิกันโดยไม่กล่าวถึงเต้นหมวกเม็กซิกันที่มีชื่อเสียง เป็นไอคอนของเม็กซิกันประเพณี เป็นที่รู้จักกันมากของคนนอกประเทศเม็กซิโก เต้นหมวกเม็กซิกัน (หรือ "baile เดลหมวกปีกกว้าง") สามารถดำเนินการ โดยคนสองคน โดย หรือเพียง แค่นักเต้นเดี่ยวนั้น ตอนเต้นได้สวยมากเหมือนกันเมื่อเต้นรำ กับพันธมิตร หรือกลุ่ม แต่พวกเขาที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างมากเมื่อเต้นรำคนเดียว สำหรับกลุ่มหรือคู่ ตำแหน่งเริ่มต้นอยู่ ด้วยกันเท้าและแขนอย่างเงียบ ๆ พักผ่อนด้านข้างของร่างกายของนักเต้น เป็นเพลงไปบน มีหลายแผ่นดินไหว และนักเต้นทุกย้ายวงรอบกัน เต้นลงท้าย ด้วยเป็นเสียง "olé" (ชัยชนะสเปนอัศเจรีย์) ตอนเต้นหมวกเม็กซิกันจะไม่แตกต่างกันอย่างมากสำหรับนักแสดงที่เดียว (มักจะเป็นคน), นักเต้นพ่นเป็น "หมวกปีกกว้าง" (หมวกเม็กซิกัน) ลงบนพื้น ทำข้ามเล็กน้อยรอบ ๆ เหยียบลงบนขอบของกับเฉพาะหนึ่งเท้า และยังคงเคลื่อนไหวในวงกลมในขณะที่เขาทำให้หมัดของเขาบนเอวของเขาด้วย ที่สุดของทุกเพลง นักเต้นเปิดรอบ และทำขั้นตอนเดียวกันในทิศทางตรงกันข้าม เพื่อให้เขาก้าวบนหมวก ด้วยเท้าของเขาตอนนี้ เมื่อดำเนินการ โดยบุคคลเดียว เต้นหมวกเม็กซิกันลงท้าย ด้วย "olé" และเสียงดังเปรี้ยงใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเพลงเม็กซิกันโดยไม่เอ่ยเต้นรำหมวกเม็กซิกันที่มีชื่อเสียง เป็นไอคอนของประเพณีเม็กซิกันเป็นที่รู้จักกันโดยคนจำนวนมากที่อยู่นอกเม็กซิโก. เต้นรำหมวกเม็กซิกัน (หรือ "ไบเล่เดหมวกปีกกว้าง") สามารถดำเนินการโดยคนสองคนโดยกลุ่มหรือเพียงแค่นักเต้นคนเดียว เต้นรำขั้นตอนที่สวยมากเหมือนเมื่อเต้นรำกับคู่ค้าหรือในกลุ่ม แต่พวกเขามีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากเมื่อเต้นเพียงอย่างเดียว. สำหรับกลุ่มหรือคู่รักตำแหน่งเริ่มต้นอยู่กับเท้าและแขนด้วยกันอย่างเงียบ ๆ ที่วางอยู่ที่ด้านข้างของร่างกายของนักเต้น เป็นเพลงไปที่มีการเคลื่อนไหวของแขนหลายและย้ายนักเต้นทุกคนในวงการรอบกันและกัน เต้นจบลงด้วยเสียงดัง "โอเล่" (ชัยชนะอัศเจรีย์ภาษาสเปน). สำหรับนักแสดงที่เดียว (มักจะเป็นคน) ขั้นตอนการเต้นรำหมวกเม็กซิกันจะแตกต่างกันอย่างมาก นักเต้นโยน "หมวก" (หมวกเม็กซิกัน) ลงบนพื้นและทำการกระโดดเล็ก ๆ น้อย ๆ รอบ ๆ มันเหยียบลงไปบนขอบมีเพียงหนึ่งเท้าและช่วยให้การเคลื่อนย้ายในวงการในขณะที่เขาช่วยให้หมัดของเขาที่เอวของเขา ในตอนท้ายของส่วนหนึ่งของเพลงที่ทุกคนเต้นหมุนไปรอบ ๆ และดำเนินการตามขั้นตอนเดียวกันในทิศทางที่ตรงข้ามเพื่อให้เขาทำตามขั้นตอนในหมวกที่มีเท้าอื่น ๆ ของเขาในขณะนี้. เมื่อดำเนินการโดยคนเพียงคนเดียว, การเต้นรำหมวกเม็กซิกันจบลงด้วย "โอเล่" และตบมือใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับเพลงเม็กซิกันได้โดยไม่ต้องกล่าวถึงการเต้นรำหมวกเม็กซิกันที่มีชื่อเสียง เป็นไอคอนของวัฒนธรรมเม็กซิกันเป็นที่รู้จักกันโดยมากของผู้คนนอกเม็กซิโก .



หมวกเม็กซิกันเต้น ( หรือ " บ้าน del Sombrero ) สามารถดำเนินการได้ 2 คน โดยกลุ่มหรือแค่เต้นเดี่ยว เต้นรำตามขั้นตอนจะสวยมากเหมือนกันตอนเต้นกับคู่หรือกลุ่มแต่เขาเปลี่ยนไปอย่างมาก เมื่อเต้นคนเดียว



สำหรับกลุ่มหรือคู่ , ตำแหน่งเริ่มต้นคือ เท้าชิดกันและแขนอย่างเงียบๆอยู่ที่ด้านข้างของร่างกายของนักเต้น เป็นเพลงไป มีการเคลื่อนไหวของแขนหลายและนักเต้นทุกคนย้ายในรอบแต่ละอื่น ๆ เต้นจบลงด้วย . . . เป็นดัง " " ( สเปนชนะอัศเจรีย์ )



สำหรับนักแสดงเดียว ( มักจะเป็นผู้ชาย )หมวกเม็กซิกันเต้นที่แตกต่างกันอย่างมาก นักเต้นโยน " หมวก " ( หมวกเม็กซิกัน ) ลงบนพื้น และมีประสิทธิภาพน้อยกระโดดไปรอบ ๆ มัน เหยียบขอบของมันมีเพียงหนึ่งฟุต และจะเคลื่อนที่เป็นวงกลมในขณะที่เขายังคงกำหมัดที่เอวของเขา ในตอนท้ายของทุกส่วนของดนตรี , การเต้นหันไปรอบ ๆและดำเนินการตามขั้นตอนเดียวกันในทิศทางตรงกันข้ามดังนั้น เขาก้าวบนหมวกกับเท้าของเขาตอนนี้



เมื่อดำเนินการโดยคนๆเดียว , หมวกเม็กซิกันเต้นจบลงด้วย " สาวใหม่ " และ
ปรบมือใหญ่