Good morning.We’ll send original do

Good morning.
We’ll send original document by today if you need it.
For your info, tomorrow is public holiday in Indonesia and will be back to office on Monday.
We already check to shipping line and got information that estimate Vessel will arrive in Bangkok on 02 May if no delay.
Please find the complete document and photo of goods and condition of container before stuffing and when stuffing.
Please kindly advise ASAP, we need it your confirmation by today.
Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีเราจะส่งเอกสารต้นฉบับ โดยวันนี้ถ้าคุณต้องการมัน สำหรับข้อมูลของคุณ วันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดราชการในประเทศอินโดนีเซีย และจะกลับไปยังสำนักงานวันจันทร์เราแล้วตรวจสอบการจัดส่งรายการ และมีข้อมูลประเมินว่าเรือจะมาถึงในกรุงเทพมหานครบน 02 พฤษภาคมถ้าไม่ล่าช้ากรุณาค้นหาเอกสารที่สมบูรณ์และภาพของสินค้าและสภาพของภาชนะบรรจุก่อน และเมื่อบรรจุโปรดกรุณาแจ้งโดยเร็ว เราต้องการยืนยัน โดยวันนี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเช้าที่ดี.
เราจะส่งเอกสารต้นฉบับโดยวันนี้ถ้าคุณต้องการมัน.
สำหรับข้อมูลของคุณในวันพรุ่งนี้เป็นวันหยุดราชการในประเทศอินโดนีเซียและจะกลับไปที่สำนักงานในวันจันทร์.
เราได้ตรวจสอบกับสายการจัดส่งและมีข้อมูลที่ประมาณการเรือจะมาถึงใน กรุงเทพฯเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคมถ้าล่าช้า.
กรุณาหาเอกสารที่สมบูรณ์และภาพของสินค้าและสภาพของภาชนะบรรจุก่อนและเมื่อบรรจุ.
กรุณาให้คำแนะนำโดยเร็วเราจำเป็นต้องยืนยันของคุณโดยในวันนี้.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์
เราจะส่งเอกสารต้นฉบับโดยวันนี้ถ้าคุณต้องการมัน
สำหรับข้อมูล พรุ่งนี้เป็นวันหยุดราชการในอินโดนีเซีย และจะกลับวันจันทร์ .
เราได้ตรวจสอบการเดินเรือ ได้ข้อมูลว่า คาดว่าเรือจะมาถึงกรุงเทพฯ ในวันที่ 02 พฤษภาคมหากมีความล่าช้า
กรุณาค้นหากรอกเอกสารและรูปถ่ายของสินค้าและสภาพของภาชนะบรรจุ และเมื่อก่อนการบรรจุ
กรุณาแจ้งโดยเร็ว เราต้องการการยืนยันของคุณวันนี้ คุณ


ขอบคุณครับ