significant change in the size of i

significant change in the size of income inequality during the period 1965–1993.1
In fact, income distribution improved between the mid-1960s and the early 1970s,
although it worsened in the mid-1970s, before steadily improving in the 1980s.
Still, the Gini coefficient calculated by Ahn (1997) (Gini 1 in Table 11.1 and
Figure 11.11) showed that the Republic of Korea’s income distribution deteriorated
in the mid-1970s and again in the late 1980s.2 Thus, it is generally accepted
that the Republic of Korea’s income distribution improved or at least did not
consistently deteriorate up until the early 1990s (Kang 2001).
However, the Republic of Korea’s income inequality has worsened since 1998
when post-crisis structural reforms were implemented. Thus, the country is
becoming more unequal than it used to be and discontent is rising about inequality
(The Economist 2011b).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปลี่ยนแปลงขนาดของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ระหว่างช่วงปี 1965 – 1993.1ในความเป็นจริง การกระจายรายได้ดีขึ้นระหว่างกลาง 1960 และทศวรรษ 1970 ก่อนถึงแม้ว่ามัน worsened ในในกลางทศวรรษ 1970 ก่อนที่จะปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในทศวรรษ 1980ยังคง คำนวณค่าสัมประสิทธิ์ Gini โดยอาห์น (1997) (Gini 1 ในตาราง 11.1 และรูปที่ 11.11) พบว่า การกระจายรายได้ของสาธารณรัฐเกาหลีรูปในกลางทศวรรษ 1970 และอีก 1980s.2 สายดังนี้ จะโดยทั่วไปยอมรับสาธารณรัฐเกาหลีกระจายรายได้ดีขึ้น หรือที่ ไม่เสื่อมสภาพอย่างต่อเนื่องจนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1990 (Kang 2001)อย่างไรก็ตาม ความไม่เท่าเทียมกันของรายได้สาธารณรัฐเกาหลีมี worsened ตั้งแต่ปี 1998เมื่อได้ดำเนินการปฏิรูปโครงสร้างหลังวิกฤติ ประเทศจึงเป็นไม่มากขึ้นกว่าควรจะเป็น และไม่พอใจขึ้นเกี่ยวกับอสมการ(ที่นักเศรษฐศาสตร์ 2011b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในขนาดของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ในช่วงระยะเวลา 1965-1993.1
ในความเป็นจริงการกระจายรายได้ที่ดีขึ้นระหว่างช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 และต้นปี 1970
แม้ว่ามันจะแย่ลงในช่วงกลางปี ​​1970 ก่อนที่จะพัฒนาอย่างต่อเนื่องในปี 1980.
ยังคง Gini ค่าสัมประสิทธิ์การคำนวณโดย Ahn (1997) (Gini 1 ในตารางที่ 11.1
และรูปที่11.11)
พบว่าสาธารณรัฐการกระจายรายได้ของเกาหลีเสื่อมโทรมในช่วงกลางปี​​1970 และอีกครั้งในช่วงปลาย 1980s.2
ดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับกันโดยทั่วไปว่าสาธารณรัฐเกาหลีการกระจายรายได้ที่ดีขึ้นหรือน้อยที่ไม่ได้อย่างต่อเนื่องลดลงจนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1990 (Kang 2001). อย่างไรก็ตามสาธารณรัฐความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ของเกาหลีได้แย่ลงตั้งแต่ปี 1998 เมื่อหลังวิกฤติการปฏิรูปโครงสร้างถูกนำมาใช้ ดังนั้นประเทศจะกลายเป็นที่ไม่เท่ากันมากขึ้นกว่าที่เคยเป็นและความไม่พอใจเกี่ยวกับการเพิ่มขึ้นความไม่เท่าเทียมกัน(The Economist 2011b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญการเปลี่ยนขนาดของความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ในช่วงปี 1965 – 1993.1
ในความเป็นจริง การกระจายรายได้ดีขึ้น ระหว่างช่วงกลางทศวรรษที่ 1960 และ 1970 ต้น
ถึงแม้ว่ามันจะแย่ลงในกลาง ก่อนการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในช่วงปี 1980 .
ยัง คำนวณจากค่าสัมประสิทธิ์จีนี่ ( Gini 1 อัน ( 1997 ) ตารางที่ 11.1 และ
รูปที่ 1111 ) พบว่า การกระจายรายได้ของสาธารณรัฐเกาหลีเสื่อม
ใน 1970 และอีกครั้งในช่วงปลายทศวรรษที่ 1980 2 ดังนั้นจึงเป็นที่ยอมรับโดยทั่วไป
ที่สาธารณรัฐเกาหลี การกระจายรายได้ดีขึ้น หรืออย่างน้อยไม่ได้
อย่างต่อเนื่องเสื่อมสภาพจนถึงช่วงต้นทศวรรษ 1990 ( คัง 2001 ) .
แต่สาธารณรัฐ ความเหลื่อมล้ำของการกระจายรายได้แย่ลงตั้งแต่ปี 1998
เกาหลีเมื่อการปฏิรูปโครงสร้างวิกฤติโพสต์ถูกนำมาใช้ ดังนั้น ประเทศ
กลายเป็นไม่เท่ากันมากกว่าที่เคยเป็นและไม่พอใจขึ้นเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมกัน
( นักเศรษฐศาสตร์ 2011b )