As regards the European Union, prev

As regards the European Union, previous editions
of the Review of Maritime Transport have provided
information on the Security Amendment to the
Community Customs Code,76 which aims to ensure
an equivalent level of protection through customs
controls for all goods brought into or out of the
European Union’s customs territory.77 Part of these
changes involved the development of common rules
for customs risk management, including setting out
common criteria for pre-arrival/pre-departure security
risk analysis based on electronically submitted cargo
information. Since 1 January 2011, this advance
electronic declaration of relevant security data became
an obligation for traders.78

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นพิจารณาสหภาพยุโรป รุ่นก่อนหน้านี้ของการตรวจทานของทะเลขนส่งให้ข้อมูลที่แก้ไขความปลอดภัยรหัสศุลกากรชุมชน 76 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจการป้องกันผ่านศุลกากรในระดับเทียบเท่าตัวควบคุมสำหรับสินค้าทั้งหมดที่นำเข้า หรือของTerritory.77 ศุลกากรของสหภาพยุโรปส่วนหนึ่งเหล่านี้การพัฒนากฎทั่วไปเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงศุลกากรการจัดการความเสี่ยง รวมถึงการตั้งค่าออกเงื่อนไขทั่วไปสำหรับฤกษ์ก่อนแถบ-arrival/ฤกษ์ ก่อนแถบ-departureวิเคราะห์ความเสี่ยงตามสินค้าที่ส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ข้อมูล ตั้งแต่ 1 2554 มกราคม ล่วงหน้านี้เป็นการรายงานภาษีทางอิเล็กทรอนิกส์ข้อมูลความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องภาระผูกพันสำหรับ traders.78

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่เกี่ยวกับสหภาพยุโรป, รุ่นก่อนหน้าของการสอบทานของการขนส่งทางทะเลได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยการแก้ไขไปยังชุมชนศุลกากรรหัส76 ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าอยู่ในระดับที่เทียบเท่าของการป้องกันผ่านด่านศุลกากรควบคุมสำหรับสินค้าที่นำเข้ามาในหรือออกจากยุโรปศุลกากรของสหภาพ territory.77 เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของกฎทั่วไปสำหรับการบริหารความเสี่ยงทางศุลกากรรวมทั้งการออกหลักเกณฑ์ทั่วไปสำหรับก่อนการมาถึง/ การรักษาความปลอดภัยก่อนเดินทางการวิเคราะห์ความเสี่ยงขึ้นอยู่กับการขนส่งสินค้าส่งทางอิเล็กทรอนิกส์ข้อมูล ตั้งแต่วันที่ 1 เดือนมกราคม 2011 นี้ล่วงหน้าประกาศอิเล็กทรอนิกส์ของการรักษาความปลอดภัยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกลายเป็นภาระผูกพันสำหรับtraders.78

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนสหภาพยุโรป ก่อนหน้ารุ่น
ของความคิดเห็นของการขนส่งทางทะเล ได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยแก้ไข

ชุมชนศุลกากรรหัส 76 ซึ่งมีวัตถุประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่า
เทียบเท่าระดับการป้องกันผ่านศุลกากร
การควบคุมทั้งหมดสินค้านำเข้าหรือออกจากศุลกากรของสหภาพยุโรป territory.77

ส่วนเหล่านี้ การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาของกฎทั่วไป
การบริหารจัดการความเสี่ยงศุลกากร รวมทั้งการตั้งค่าออก
มาตรฐานทั่วไปก่อนมาถึง / ออกเดินทางก่อนการรักษาความปลอดภัย
การวิเคราะห์ความเสี่ยงตามทางอิเล็กทรอนิกส์ส่งสินค้า
ข้อมูล ตั้งแต่ 1 มกราคม 2011 ล่วงหน้า
การประกาศของการรักษาความปลอดภัยข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องกลายเป็นภาระสำหรับ traders.78