Regarding Interior BRKT parts group

Regarding Interior BRKT parts group for QX model.
Could you reduce part cost and tooling cost to meet our target ??
If some part could not reduce please reduce as much as you can and remark in case of expensive point.
Please reply to us within 7 Feb'14 (Tomorrow) is very much appreciated.
Sorry for urgent sir.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการตกแต่งภายใน brkt กลุ่มชิ้นส่วนสำหรับรุ่น QX
คุณสามารถลดค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายในการขับรถเป็นส่วนหนึ่งที่จะตอบสนองเป้าหมายของเราหรือไม่?
ถ้าบางส่วนไม่สามารถลดความกรุณาลดให้มากที่สุดเท่าที่คุณสามารถและข้อสังเกตในกรณีของจุดที่มีราคาแพง
โปรดตอบกลับมาให้เราภายใน 7 feb'14 (พรุ่งนี้) จะนิยมมาก
ขอโทษครับที่เร่งด่วน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับกลุ่มชิ้นส่วนภายใน BRKT สำหรับรุ่น QX
คุณสามารถลดต้นทุนส่วนหนึ่งและขับรถต้นทุนเพื่อตอบสนองเป้าหมายของเรา??
หากไม่สามารถลดบางส่วน โปรดลดมากเท่าที่คุณสามารถ และรีในกรณีจุดราคาแพง
กรุณาตอบกลับให้เราภายใน 7 Feb'14 (พรุ่งนี้) จะนิยมมาก
ขอด่วนรักด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตกแต่ง ภายใน brkt กลุ่มชิ้นส่วนสำหรับรุ่น qx.
คุณจะช่วยลดค่าใช้จ่ายด้านอุปกรณ์เครื่องมือและค่าใช้จ่ายส่วนหนึ่งไปตามเป้าหมายของเรา?
หากบางส่วนไม่สามารถลดโปรดลดจุดมากเท่าที่ท่านสามารถทำได้และหมายเหตุ:ในกรณีที่มีราคาแพง
กรุณาตอบกลับไปยังสหรัฐ ภายใน 7 ก.พ.' 14 (ในวันพรุ่งนี้)เป็นอย่างมากค่าเงินบาทแข็งค่าขึ้น
ขอ อภัย สำหรับเซอร์ด่วน.