Peru to remain leading LatAm’s econ

Peru to remain leading LatAm’s economic growth

Implementing infrastructure projects, such as: Lima and Callao’s Metro or Olmos and Majes Siguas Irrigation projects, should turn into the engines for the Peru’s economic growth, which will enable to maintain economic leadership in the region, Development Bank of Latin America (CAF)’s director Eleonora Silva affirmed.

In remarks to El Peruano official newspaper, the CAF representative indicated that there are also projects related to ports, airports, energy, natural gas and mining, among others.

“This year Peru will maintain economic growth leadership in Latin America; likewise, close to 3%-rates are estimated. The country has relevant projects [in its portfolio], which should become the engines for growth: transport infrastructure work, such as Lima and Callao’s Metro or irrigation such as Olmos, Majes-Siguas II or Chavimochic III”, she told.

Innovation

“Particularly, in the case of Peru, we promote the country’s competitiveness by boosting small and medium-sized enterprises' access to markets, tackling administrative barriers to set up enterprises [...],” she underlined.

Transformation

In this sense, Silva emphasized the Pacific alliance member countries -Mexico, Chile, Colombia and Peru- are considering setting up a productive transformation agenda that will shift from a traditional comparative strengths to competitive strengths model, which will allow to "provide higher added-value along with innovation and technology."

Summit

Likewise, she claimed the previous 10th Pacific Alliance Presidential and Business Summits -held in Paracas city Peru last July- were “important meetings for the four nations”.

“We consider the Alliance is an interesting initiative featuring noteworthy features: It isn’t politically driven, but relies on very solid macroeconomic policies, open economies and free trade agreements. It wants to join the world, so it is a mechanism based on various coincidences," she added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เปรูยังคง นำ LatAm เติบโตทางเศรษฐกิจ ใช้โครงสร้างพื้นฐาน เช่น: ลิมาและ Callao ของเมโทร หรือ Olmos และ Majes Siguas ชลประทานโครงการ ควรเปลี่ยนเป็นเครื่องยนต์สำหรับเปรูการเติบโตทางเศรษฐกิจ ซึ่งจะช่วยให้รักษาความเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ธนาคารเพื่อการพัฒนาของสหรัฐอเมริกา (CAF) กรรมการ Silva Eleonora ยืนยัน หมายเหตุการหนังสือพิมพ์ทางเอล Peruano แทนคาฟบ่งชี้ว่า ยังมีโครงการที่เกี่ยวข้องกับพอร์ต สนามบิน พลังงาน ก๊าซธรรมชาติ และเหมือง แร่ หมู่คนอื่น ๆ"เปรูปีนี้จะรักษาความเป็นผู้นำเศรษฐกิจในสหรัฐอเมริกา ทำนองเดียวกัน ใกล้ 3% ราคาอยู่ที่ประมาณการ ประเทศที่มีโครงการที่เกี่ยวข้อง [ในการลงทุน], ซึ่งจะกลายเป็นเครื่องมือสำหรับการเติบโต: การขนส่งโครงสร้างพื้นฐานงาน เช่นลิมาและ Callao ของเมโทรหรือชลประทานเช่น Olmos, Majes-Siguas II หรือ Chavimochic III ", เธอบอกนวัตกรรม"โดยเฉพาะ กรณีเปรู เราส่งเสริมการแข่งขันของประเทศ โดยขนาดเล็ก และ ขนาดกลางองค์กรเข้าถึงตลาด ส่งเสริมแก้ปัญหาอุปสรรคการจัดการตั้งองค์กร [...]," เธอขีดเส้นใต้การเปลี่ยนแปลงในนี้รู้สึก Silva เน้นแปซิฟิกประเทศสมาชิกพันธมิตร -เม็กซิโก ชิลี โคลอมเบีย และเปรู - กำลังพิจารณาตั้งวาระการเปลี่ยนแปลงผลผลิตที่จะเปลี่ยนจากแบบดั้งเดิมเปรียบเทียบจุดแข็งจุดแข็งแข่งขันรุ่น ซึ่งจะช่วยให้ "ให้สูงกว่ามูลค่าเพิ่ม ด้วยนวัตกรรมและเทคโนโลยี"ซัมมิทในทำนองเดียวกัน เธออ้างว่า ก่อนหน้านี้ 10 แปซิฟิกพันธมิตรประธานาธิบดีและประเทศธุรกิจ -จัดขึ้นในเมือง Paracas เปรูกรกฎาคมล่าสุด - ถูก "ประชุมสำคัญในสี่ประเทศ""เราพิจารณาความคิดริเริ่มที่น่าสนใจที่มีคุณลักษณะสำคัญคือพันธมิตร: ไม่ได้ขับเคลื่อนทางการเมือง แต่อาศัยนโยบายเศรษฐกิจมหภาคมากแข็ง เศรษฐกิจเปิด และข้อตกลงการค้าเสรี เธอจึงอยากเข้าร่วมโลก จึงเป็นกลไกตาม coincidences ต่าง ๆ เพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปรูจะยังคงชั้นนำของการเติบโตทางเศรษฐกิจ LatAm ของการดำเนินการโครงการโครงสร้างพื้นฐานเช่นลิมาและ Callao ของรถไฟฟ้าใต้ดินหรือ Olmos และ Majes Siguas โครงการชลประทานควรกลายเป็นเครื่องมือสำหรับการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจของประเทศเปรูซึ่งจะช่วยในการรักษาความเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจในภูมิภาคนี้ธนาคารเพื่อการพัฒนา ลาตินอเมริกา (CAF) ผู้อำนวยการของเอ็ลซิลวายืนยัน. ในคำพูดของเอ Peruano หนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการตัวแทนร้านชี้ให้เห็นว่ายังมีโครงการที่เกี่ยวข้องกับการท่าเรือ, สนามบิน, พลังงานก๊าซธรรมชาติและการทำเหมืองแร่หมู่คนอื่น ๆ . "ในปีนี้เปรู จะรักษาความเป็นผู้นำการเติบโตทางเศรษฐกิจในละตินอเมริกา เช่นเดียวกันใกล้กับ 3% ราคาห้องพักอยู่ที่ประมาณ ประเทศที่มีโครงการที่เกี่ยวข้อง [ในผลงานของ] ซึ่งควรจะเป็นเครื่องมือสำหรับการเจริญเติบโตทำงานโครงสร้างพื้นฐานการขนส่งเช่นลิมาและรถไฟใต้ดิน Callao หรือชลประทานเช่น Olmos, Majes-Siguas II หรือ Chavimochic ที่สาม "เธอบอก. นวัตกรรม"โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในกรณีของเปรูเราส่งเสริมศักยภาพในการแข่งขันของประเทศโดยการส่งเสริมการเข้าถึงองค์กรขนาดเล็กและขนาดกลางในการตลาด, การแก้ปัญหาอุปสรรคในการบริหารจัดการการตั้งค่าสถานประกอบการ [... ] "เธอขีดเส้นใต้. การเปลี่ยนแปลงในแง่นี้ซิลวาเน้น ประเทศสมาชิกพันธมิตรแปซิฟิก -Mexico, ชิลี, โคลัมเบียและ Peru- กำลังพิจารณาการตั้งค่าการเปลี่ยนแปลงวาระการประชุมที่มีประสิทธิภาพที่จะเปลี่ยนจากการเปรียบเทียบจุดแข็งแบบดั้งเดิมในรูปแบบจุดแข็งในการแข่งขันซึ่งจะช่วยให้การ "ให้มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้นพร้อมกับนวัตกรรมและเทคโนโลยี " การประชุมสุดยอดในทำนองเดียวกันเธออ้างว่าก่อนหน้านี้ 10 พันธมิตรแปซิฟิกประธานาธิบดีและธุรกิจการประชุมสุดยอด -held ใน Paracas เมืองเปรูกรกฎาคมที่ผ่านมาเป็น "การประชุมที่สำคัญสำหรับสี่ประเทศ". เราคิดว่าพันธมิตรเป็นความคิดริเริ่มที่น่าสนใจที่มีคุณสมบัติสำคัญ ": มัน isn ' เสื้อขับเคลื่อนทางการเมือง แต่ขึ้นอยู่กับนโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่แข็งแกร่งมากเศรษฐกิจเปิดและข้อตกลงการค้าเสรี มันต้องการที่จะเข้าร่วมโลกดังนั้นมันจึงเป็นกลไกที่อยู่บนพื้นฐานของความบังเอิญต่างๆ "เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เปรูยังคงนำ latam ของการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ

ใช้โครงสร้างพื้นฐานของโครงการ เช่น ลิมา Callao เป็นรถไฟใต้ดินหรือโอโมสและ majes siguas และโครงการชลประทาน ควรเปลี่ยนเป็นเครื่องมือสำหรับการขยายตัวทางเศรษฐกิจของเปรู ซึ่งจะช่วยรักษาความเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจในภูมิภาค ธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งละตินอเมริกา ( CAF ) ผู้อำนวยการ Eleonora ซิลวา กล่าว .

ในหมายเหตุ El peruano อย่างเป็นทางการหนังสือพิมพ์ คาเฟ่แทน พบว่า มีโครงการที่เกี่ยวข้องกับ ท่าเรือ สนามบิน พลังงาน ก๊าซธรรมชาติ เหมืองแร่ , หมู่คนอื่น ๆ .

" ปีนี้เปรูจะรักษาความเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจในละตินอเมริกา ; เช่นเดียวกัน เกือบ 3 % - ราคาโดยประมาณ ประเทศมีโครงการที่เกี่ยวข้องใน [ ] ผลงาน ซึ่งควรเป็นเครื่องมือสำหรับการเจริญเติบโต :งานโครงสร้างพื้นฐานและการขนส่ง เช่น ลิมา Callao เป็นรถไฟใต้ดินหรือชลประทาน เช่น โอโมส majes chavimochic , siguas II หรือ III " นางบอก

)

" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกรณีของเปรู เราส่งเสริมการแข่งขันของประเทศ โดยการส่งเสริมวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในการเข้าถึงตลาด การบริหารจัดการ อุปสรรคในชุด ขึ้นองค์กร [ . . . ] " เธอ

การขีดเส้นใต้ในความรู้สึกนี้ , ซิลวา เน้นแปซิฟิกพันธมิตรประเทศ เม็กซิโก ชิลี โคลัมเบีย และเปรู - พิจารณาการตั้งค่าการผลิตการเปลี่ยนแปลงวาระที่จะเปลี่ยนจากจุดแข็งดั้งเดิมแบบเปรียบเทียบจุดแข็งในการแข่งขัน ซึ่งจะอนุญาตให้มีการ " ให้มีมูลค่าเพิ่มสูงขึ้น พร้อมกับ เทคโนโลยี และนวัตกรรม "

สุดยอด

อนึ่งเธออ้างว่าก่อนหน้านี้ 10 แปซิฟิกพันธมิตรประธานาธิบดีและธุรกิจการประชุมสุดยอดที่จัดขึ้นใน Paracas เปรูกรกฎาคม - เมือง - สุดท้ายคือ " การประชุมที่สำคัญใน 4 ประเทศ "

" เราพิจารณาเป็นพันธมิตรที่น่าสนใจที่มีคุณสมบัติที่สำคัญ : การไม่ผลักดันทางการเมือง แต่อาศัยนโยบายเศรษฐกิจมหภาคที่แข็งแกร่งมาก เศรษฐกิจเปิด และความตกลงการค้าเสรี ฟรีมันต้องการที่จะเข้าร่วมโลก มันเป็นกลไกตามเหตุบังเอิญต่างๆ , " เธอกล่าว