The Donnell garden took form on a h

The Donnell garden took form on a hillside in Sonoma, at the top of San Francisco Bay. Curiously, the garden was built before the house, on a site favored by the Donnells for picnics and other family gatherings. The program first called for a pool, suitable paved surfaces, and a lanai (the Hawaiian word normally interpreted as a porch or breezeway). Thomas Church, with Lawrence Halprin and the architect George Rockrise, created a synthetic work that grew from the qualities of the site. Most of the existing California live oak trees were spared; the pool was the garden's central feature, surrounded by extensive paved areas for use by family and friends. Where the hill fell quickly, these concrete surfaces were extended as wooden
decking, configured to embrace the existing trees.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวน Donnell เอาฟอร์มบนเนินเขาใน Sonoma ด้านบนของอ่าว San Francisco Curiously สวนสร้างบ้าน ไซต์ปลอด Donnells ปิกนิกและอื่น ๆ เลี้ยงก่อน โปรแกรมแรกเรียกว่าสระว่ายน้ำ พื้นผิวปูเหมาะสม และลาไน (ฮาวายคำแปลตามปกติเป็นระเบียงหรือฉนวน) คริสตจักร Thomas ลอว์เรนซ์ Halprin และสถาปนิกจอร์จ Rockrise สร้างงานสังเคราะห์ที่เพิ่มขึ้นจากคุณภาพของเว็บไซต์ ส่วนใหญ่ต้นโอ๊คสดแคลิฟอร์เนียที่มีอยู่ก็ช่วย สระว่ายน้ำของสวนห้อง ล้อมรอบ ด้วยพื้นที่กว้างขวางปูใช้ครอบครัวและเพื่อนได้ เขาล้มลงอย่างรวดเร็ว ผิวคอนกรีตเหล่านี้ถูกขยายเป็นไม้ลาน กำหนดสวมกอดต้นไม้ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวนดอนเนลล์เอารูปแบบบนเนินเขาในโซโนมาที่ด้านบนของอ่าวซานฟรานซิสโก อยากรู้อยากเห็นสวนที่ถูกสร้างขึ้นก่อนที่บ้านบนเว็บไซต์ที่ชื่นชอบโดย Donnells สำหรับปิกนิกและการชุมนุมในครอบครัวอื่น ๆ โปรแกรมที่เรียกว่าเป็นครั้งแรกสำหรับสระว่ายน้ำบนพื้นผิวที่เหมาะสมและมีลาไน (คำฮาวายตีความตามปกติเป็นมุขหรือ Breezeway) คริสตจักรโทมัสกับอเรนซ์ Halprin และสถาปนิกจอร์จ Rockrise สร้างการทำงานสังเคราะห์ที่งอกออกมาจากคุณภาพของเว็บไซต์ ส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนียสดต้นโอ๊กรอด; สระว่ายน้ำได้รับคุณลักษณะกลางสวนล้อมรอบด้วยพื้นที่ปูกว้างขวางสำหรับการใช้งานโดยครอบครัวและเพื่อน ๆ ที่เนินเขาลดลงอย่างรวดเร็วเหล่านี้พื้นผิวคอนกรีตกำลังขยายเป็นไม้
พื้นระเบียงกำหนดค่าที่จะโอบกอดต้นไม้ที่มีอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Donnell สวนเอาแบบฟอร์มบนเนินเขาในโซโนมา , ที่ด้านบนของอ่าวซานฟรานซิสโก ซอกแซก , สวนถูกสร้างขึ้นก่อนที่บ้าน บนเว็บไซต์โปรด โดย donnells สำหรับปิกนิกและครอบครัวอื่น ๆ โปรแกรมแรกที่เรียกว่าสระว่ายน้ำเหมาะปูบนพื้นผิวและบริเวณ ( คำฮาวายปกติตีความเป็นมุขหรือ breezeway ) โทมัสโบสถ์กับลอเรนซ์แฮลพรินและสถาปนิกจอร์จ rockrise , สร้างสังเคราะห์งานที่เพิ่มขึ้นจากคุณภาพของเว็บไซต์ ส่วนใหญ่ที่มีอยู่ในแคลิฟอร์เนียอยู่ต้นโอ๊กงดเว้น ; สระว่ายน้ำเป็นคุณลักษณะกลางสวน ล้อมรอบด้วยพื้นที่กว้างขวางปูสำหรับใช้งานโดยครอบครัวและเพื่อน ที่เนินเขาตกลงมาอย่างรวดเร็ว พื้นผิวคอนกรีตเหล่านี้ขยายเป็นไม้
decking ,กำหนดค่าให้กอดต้นไม้ที่มีอยู่