This garland was drawn to the teach

This garland was drawn to the teacher, when I graduated high school.

At first, can't figure out how to do with the teacher.

Oneself don't want anything. Repeat with other people.

So I think that will draw it up.

I intend to draw for professors to gratitude that you teach us.

And it is garland one piece that will never dry.

As the love and respect towards teachers will go on forever.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาลัยนี้ถูกลากไปครู เมื่อจบมัธยมในครั้งแรก ไม่สามารถเข้าใจวิธีการทำงานกับครูตัวเองไม่ต้องการอะไรค่ะ ทำซ้ำกับคนอื่นจึงคิดที่จะวาดขึ้นข้าพเจ้าตั้งใจวาดสำหรับอาจารย์เพื่อความกตัญญูที่คุณสอนเราและก็พวงมาลัยชิ้นหนึ่งที่ไม่เคยแห้งรักและเคารพต่อครูจะไปบนตลอดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวงมาลัยนี้ถูกดึงไปครูเมื่อผมจบการศึกษาโรงเรียนมัธยม. ตอนแรกไม่สามารถคิดออกว่าจะทำอย่างไรกับครู. ตัวเองไม่ต้องการอะไร ทำซ้ำกับคนอื่น ๆ . ดังนั้นผมคิดว่าจะวาดมันขึ้นมา. ฉันตั้งใจจะวาดสำหรับอาจารย์เพื่อความกตัญญูที่คุณสอนเรา. และมันก็เป็นพวงมาลัยชิ้นหนึ่งที่จะไม่แห้ง. ในฐานะที่เป็นความรักและความเคารพต่อครูจะไปอยู่กับคุณตลอด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พวงมาลัยนี้วาดกับอาจารย์ เมื่อผมเรียนจบ ม.ปลาย

ตอนแรกคิดไม่ออกว่าจะทำอะไรกับอาจารย์

ตัวเองไม่ได้ต้องการอะไร ซ้ำกับคนอื่น ๆ .

ดังนั้นฉันคิดว่าจะวาดมันขึ้นมา

ผมตั้งใจจะวาดให้อาจารย์ เพื่อขอบคุณที่ท่านสอนเรา

และก็พวงมาลัยชิ้นหนึ่งที่ไม่มีวันแห้ง

เป็น รัก และ เคารพต่อครูจะอยู่ตลอดไป