1. The target of policy was to enab

1. The target of policy was to enable at least 500,000 low-income people to own a car.(However, at the end of the year 12, the Ministry of Finance reported 1,200,000 cars have registered in First Car Policy)
2. To raise the standard of living by enhancing domestic purchasing power. The value-added tax revenue, a proxy for domestic consumption, had rebounded.
3. (By estimated) Thai auto production would rise about 30 percent, this policy would increase auto export by 45 percent. (After 8 months Jan-Aug it's reached the target)
4. Employment for Automobile industry has growth continually (After the flooding crisis, many experts said almost automobile companies would move to neighbor countries and Thailand unemployment would rise at least 100,000 positions but until now Thailand still facing to labor lacking in automobile-Industry.
5. Excise tax income by first car policy has helped govt. liquidity. Before returning tax to the car owner , govt. use tax income to pay for interest of govt' debt and save govt's budget for 3000 m baht. This mean the excise tax period on govt's hand help govt to save budget about 3000 m. baht

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เป้าหมายของนโยบายให้คนน้อย 500000 แนซ์เจ้าของรถได้ (อย่างไรก็ตาม เมื่อสิ้นสุดปี 12 กระทรวงการคลังรายงานรถยนต์ 1,200,000 ได้ลงทะเบียนในนโยบายรถแรก)2. เพื่อยกมาตรฐานการครองชีพ โดยเพิ่มกำลังซื้อภายในประเทศ รายได้ภาษีมูลค่าเพิ่ม พร็อกซี่สำหรับการบริโภคภายในประเทศ มีการฟื้นตัว3. (โดยประมาณ) ผลิตยานยนต์ไทยจะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 30 นโยบายนี้จะเพิ่มการส่งออกรถยนต์ 45 เปอร์เซ็นต์ (หลังจาก 8 เดือนม.ค.ส.ค.จะมีถึงเป้าหมาย) 4. การจ้างงานในอุตสาหกรรมรถยนต์มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง (หลังจากวิกฤตน้ำท่วม ผู้เชี่ยวชาญมากว่า เกือบบริษัทรถยนต์จะย้ายไปประเทศเพื่อนบ้าน และการว่างงานของไทยจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 100000 ตำแหน่ง แต่จนถึงขณะนี้ ประเทศไทยยังคงเผชิญกับแรงงานในอุตสาหกรรมรถยนต์ขาด5 รายได้ภาษีสรรพสามิตตามนโยบายรถแรกได้ช่วยสภาพคล่อง govt ก่อนที่จะคืนภาษีให้เจ้าของรถ ใช้ govt.ภาษีรายได้เพื่อชำระดอกเบี้ยของ govt' หนี้ และบันทึกงบประมาณของ govt 3000 m บาท นี้หมายถึงรอบระยะเวลาภาษีสรรพสามิตของ govt คงช่วย govt บันทึกงบประมาณเกี่ยวกับ 3000 บาท เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เป้าหมายของนโยบายคือการเปิดใช้งานไม่น้อยกว่า 500,000 คนมีรายได้ต่ำที่จะเป็นเจ้าของรถ. (แต่ในช่วงปลายปี 12 ที่กระทรวงการคลังรายงาน 1,200,000 คันได้ลงทะเบียนในรถนโยบายแรก)
2 เพื่อยกระดับมาตรฐานการครองชีพโดยการเสริมสร้างกำลังซื้อภายในประเทศ รายได้จากภาษีที่มีมูลค่าเพิ่ม, พร็อกซี่สำหรับการบริโภคภายในประเทศได้ดีดตัวขึ้น.
3 (โดยประมาณ) การผลิตรถยนต์ของไทยจะเพิ่มขึ้นประมาณร้อยละ 30 นโยบายนี้จะเพิ่มการส่งออกรถยนต์โดยร้อยละ 45 (หลังจาก 8 เดือน ม.ค. ส.ค. ก็ถึงเป้าหมาย)
4 การจ้างงานสำหรับอุตสาหกรรมยานยนต์มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง (หลังจากวิกฤตน้ำท่วมผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่า บริษัท รถยนต์เกือบจะย้ายไปยังประเทศเพื่อนบ้านและการว่างงานของไทยจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 100,000 ตำแหน่ง แต่จนถึงขณะนี้ประเทศไทยยังคงเผชิญแรงงานขาดในอุตสาหกรรมรถยนต์.
5. สรรพสามิต รายได้ภาษีตามนโยบายรถคันแรกที่ได้มีส่วนช่วยรัฐบาล. สภาพคล่อง. ก่อนที่จะกลับมาเสียภาษีให้กับเจ้าของรถที่รัฐบาล. ใช้รายได้ภาษีที่จะจ่ายสำหรับความสนใจของรัฐบาล 'หนี้และประหยัดงบประมาณของรัฐบาลสำหรับ 3000 เมตรบาท. นี้หมายถึงระยะเวลาภาษีสรรพสามิตในรัฐบาลของ มือช่วยเหลือรัฐบาลในการประหยัดงบประมาณประมาณ 3000 ม. ​​บาท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เป้าหมายของนโยบาย คือ ต้องการให้ประชาชนผู้มีรายได้น้อย อย่างน้อย 500000 รถส่วนตัว ( แต่ที่ส่วนท้ายของปี 12 , กระทรวงการคลังรายงาน 1200000 รถจดทะเบียนในนโยบายรถคันแรก )
2 เพื่อยกระดับมาตรฐานการครองชีพโดยการเพิ่มอำนาจการซื้อในประเทศ ภาษีมูลค่าเพิ่ม , พร็อกซี่สำหรับการบริโภคภายในประเทศมี rebounded .
3( โดยประมาณ ) การผลิตรถยนต์ของไทยจะเพิ่มขึ้นประมาณ 30 เปอร์เซ็นต์ นโยบายนี้จะเพิ่มโดยอัตโนมัติส่งออก 45 เปอร์เซ็นต์ ( หลังจาก 8 เดือนม.ค. ส.ค. มันถึงเป้าหมาย )
4 การจ้างงานในอุตสาหกรรมรถยนต์มีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง ( หลังวิกฤตน้ำท่วม ผู้เชี่ยวชาญหลายคนกล่าวว่า บริษัทรถยนต์เกือบจะย้ายไปประเทศเพื่อนบ้านไทย และการว่างงานจะเพิ่มขึ้นอย่างน้อย 100000 ตำแหน่ง แต่จนถึงขณะนี้ประเทศไทยยังคงต้องเผชิญกับการขาดแรงงานในอุตสาหกรรมรถยนต์ .
5 รายได้ภาษีสรรพสามิต โดยนโยบายรถยนต์คันแรกของรัฐบาลได้ช่วยสภาพคล่อง ก่อนคืนภาษี เจ้าของรถ , Govt ใช้รายได้ภาษีที่จะจ่ายดอกเบี้ยของหนี้รัฐบาล และประหยัดงบประมาณของรัฐบาล 3 , 000 เมตร บาท ภาษีสรรพสามิตในช่วงรัฐบาลของมือช่วยรัฐบาลประหยัดงบประมาณได้ประมาณ 3 , 000 เมตร บาท นี้หมายถึง