During the 1985 air pollution episo

During the 1985 air pollution episode, increases in heart rate determined by a resting electrocardiogram were present in a random sample. Even after adjusting for cardiovascular risk factors and meteorologic parameters, the increases in heart rate were apparent. Elevated heart rates were consistently observed in association with concentrations of SO, total suspended particulates, and CO. The effects of the episode seemed to be stronger in women than in men. However, no difference was observed when SO2, total

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างปี 1985 อากาศมลพิษตอน เพิ่มอัตราการเต้นหัวใจตาม electrocardiogram พักถูกแสดงในตัวอย่างสุ่ม แม้หลังจากการปรับปรุงสำหรับพารามิเตอร์ meteorologic และปัจจัยเสี่ยงต่อหัวใจและหลอดเลือด การเพิ่มขึ้นของอัตราการเต้นหัวใจได้ชัดเจน ระดับสูงอย่างสม่ำเสมอสุภัคสัมพันธ์กับความเข้มข้นของอื่น ๆ รวมระงับฝุ่นละออง และ CO ผลของตอนดูเหมือนจะแข็งแกร่งในผู้หญิงมากกว่าในผู้ชาย อย่างไรก็ตาม ไม่แตกต่างที่สังเกตได้เมื่อ SO2 รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงมลพิษทางอากาศตอนปี 1985 การเพิ่มขึ้นของอัตราการเต้นหัวใจที่กำหนดโดยคลื่นไฟฟ้าที่พำนักอยู่ในปัจจุบันในการสุ่มตัวอย่าง แม้หลังจากการปรับปัจจัยเสี่ยงโรคหัวใจและหลอดเลือดและพารามิเตอร์ meteorologic, การเพิ่มขึ้นของอัตราการเต้นหัวใจได้ชัด อัตราการเต้นของหัวใจสูงถูกตั้งข้อสังเกตอย่างต่อเนื่องในการเชื่อมโยงที่มีความเข้มข้นของ SO, อนุภาคแขวนลอยทั้งหมดและ CO. ผลกระทบจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดูเหมือนจะมากขึ้นในผู้หญิงมากกว่าในผู้ชาย แต่ไม่แตกต่างกันเป็นที่สังเกตเมื่อ SO2 รวม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในช่วงปี 1985 มลพิษทางอากาศ ตอน เพิ่มขึ้นในอัตราการเต้นหัวใจกําหนด โดยพักคลื่นไฟฟ้าหัวใจอยู่ในตัวอย่างที่สุ่ม หลังปรับปัจจัยเสี่ยงและพารามิเตอร์ meteorologic , เพิ่มขึ้นในอัตราการเต้นหัวใจได้ชัดเจน . อัตราหัวใจสูงเสมอสังเกตร่วมกับความเข้มข้นของฝุ่นละอองแขวนลอยรวมและ บริษัทผลของเหตุการณ์ที่ดูเหมือนจะแข็งแกร่งในผู้หญิงมากกว่าผู้ชาย อย่างไรก็ตาม ไม่พบความแตกต่างเมื่อ SO2 รวม