Finally, this study used ecologic m

Finally, this study used ecologic measures of residential radon to adjust for the potential confounding effects of residential radon exposure, rather than residential radon concentrations measured in individual homes.
However, in previous work, estimates of increased lung cancer mortality caused by environmental radon observed in the CPS-II were compatible with estimates obtained in combined analyses of residential case-control studies (17).
Mean radon concentrations were also weakly (and inversely) correlated with PM2.5, suggesting that any potential confounding effect of residential radon concentrations on PM2.5–lung cancer associations is likely small.



In conclusion, results from this large prospective study showed positive associations between mean long-term ambient PM2.5 concentrations and lung cancer mortality in lifelong never-smokers, further strengthening the evidence that ambient concentrations of PM2.5 measured in recent decades are associated with small but measurable increases in lung cancer mortality.
Results also demonstrate that the magnitude of lung cancer risk associated with exposure to PM2.5 is notably smaller than that caused by active smoking (48).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย การศึกษานี้ใช้วัดเบบเรดอนอาศัยปรับศักยภาพ confounding ผลของเรดอนอาศัยแสง แทนความเข้มข้นของเรดอนอยู่อาศัยในบ้านแต่ละ อย่างไรก็ตาม ในการทำงานก่อนหน้านี้ ประเมินการตายโรคมะเร็งปอดเพิ่มขึ้นเกิดจากสิ่งแวดล้อมเรดอนใน II ของวิทยาลัยได้เข้ากันได้กับประเมินได้ในวิเคราะห์รวมอยู่อาศัยการควบคุมกรณีศึกษา (17) หมายความว่า เรดอนที่ความเข้มข้นยัง weakly (และ inversely ไป) correlated กับ PM2.5 แนะนำว่า เกิด confounding ผลของความเข้มข้นของเรดอนอยู่อาศัยบน PM2.5 – ปอดมะเร็งสมาคมขนาดเล็กมีแนวโน้มเบียดเบียน ผลจากการศึกษาอนาคตขนาดใหญ่แสดงให้เห็นว่าความสัมพันธ์ในเชิงบวกระหว่างหมายถึง ระยะยาวล้อม PM2.5 ความเข้มข้นและปอดมะเร็งตายในกลางกรุงเทพไม่สูบ หลักฐานที่วัดสภาวะความเข้มข้นของ PM2.5 ในทศวรรษที่ผ่านมาล่าสุดอย่างเต็มเกี่ยวข้องกับเล็ก แต่วัดเพิ่มขึ้นในการตายของโรคมะเร็งปอด ผลยังแสดงให้เห็นว่าขนาดของความเสี่ยงมะเร็งปอดเกี่ยวข้องสัมผัสกับ PM2.5 ยวดน้อยกว่าที่เกิดจากการสูบบุหรี่ที่ใช้งานอยู่ (48)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดการศึกษาครั้งนี้ใช้มาตรการเกี่ยวกับระบบนิเวศน์ของเรดอนที่อยู่อาศัยเพื่อปรับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นรบกวนของการเปิดรับเรดอนที่อยู่อาศัยมากกว่าความเข้มข้นของก๊าซเรดอนที่อยู่อาศัยที่วัดได้ในแต่ละบ้าน.
อย่างไรก็ตามในการทำงานก่อนหน้านี้ประมาณการของการตายของโรคมะเร็งปอดเพิ่มขึ้นเกิดจากเรดอนสิ่งแวดล้อมตั้งข้อสังเกตใน CPS-II มีความเข้ากันได้กับประมาณการที่ได้รับในการวิเคราะห์ร่วมกันของกรณีศึกษาการควบคุมที่อยู่อาศัย (17).
ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นของก๊าซเรดอนก็มีนิดหน่อย (และผกผัน) มีความสัมพันธ์กับ PM2.5 บอกว่าไม่มีผลใด ๆ รบกวนศักยภาพของความเข้มข้นของก๊าซเรดอนที่อยู่อาศัยบน PM2 สมาคมโรคมะเร็ง 0.5 ปอดมีขนาดเล็กมีแนวโน้ม. โดยสรุปผลจากการศึกษาขนาดใหญ่ที่คาดหวังนี้แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างค่าเฉลี่ยระยะยาวความเข้มข้นของ PM2.5 แวดล้อมและการเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในตลอดชีวิตไม่เคยสูบบุหรี่ต่อการเสริมสร้างหลักฐานที่แสดงว่ามีความเข้มข้นแวดล้อม PM2.5 วัดในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมามีความเกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของขนาดเล็ก แต่วัดได้ในการตายของโรคมะเร็งปอด. ผลนอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าขนาดของความเสี่ยงโรคมะเร็งปอดที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับ PM2.5 เป็นที่สะดุดตามีขนาดเล็กกว่าที่เกิดจากการสูบบุหรี่การใช้ (48)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด การศึกษาครั้งนี้ ใช้มาตรการกับระบบนิเวศน์ของเรดอนที่อยู่อาศัยปรับศักยภาพ confounding ผลของเรดอนที่อยู่อาศัยมากกว่าที่อยู่อาศัยเรดอนวัดความเข้มข้นในบ้านของแต่ละคน
แต่ในงานก่อนหน้านี้ประมาณการเพิ่มขึ้นของโรคมะเร็งปอดอัตราการตายที่เกิดจากสิ่งแวดล้อมเรดอนที่พบใน cps-ii เข้ากันได้กับประมาณการได้รวมการวิเคราะห์การศึกษากลุ่มที่อยู่อาศัย ( 17 )
หมายถึงความเข้มข้นเรดอนยังป้อแป้ ( และไม่ ) มีความสัมพันธ์กับ pm2.5 าที่อาจเกิดขึ้นใด ๆ ผลของความเข้มข้นของเรดอน confounding ที่อยู่อาศัยใน pm2 .5 – โรคมะเร็งปอดสมาคมมีโอกาสเล็ก



สรุป ผลที่ได้จากการศึกษาในครั้งนี้พบว่าผู้ใหญ่บวกสมาคมระหว่างค่าเฉลี่ยระยะยาวที่มีความเข้มข้น pm2.5 ปอดมะเร็งตายในตลอดชีวิตไม่เคยช่วยเหลือเพิ่มเติม เพิ่มหลักฐานที่อุณหภูมิความเข้มข้นของ pm2 .5 วัด ในทศวรรษที่ผ่านมาที่เกี่ยวข้องกับ เล็ก แต่ได้เพิ่มขึ้นในอัตราการตายของโรคมะเร็งปอด .
ผลยังแสดงให้เห็นว่าขนาดของมะเร็งที่ปอด ความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการสัมผัสกับ pm2.5 คือยวด ขนาดเล็กกว่าที่เกิดจากการใช้งานการสูบบุหรี่ ( 48 )