a b s t r a c tThe archaeological r

a b s t r a c t
The archaeological research carried out at Cioarei-Boros¸teni Cave, Romania, exposed, in the
H Mousterian layer (GrN 15054: 47.900 + 1800/–1500 BP), a spherical-ellipsoidal geode.
Its structure was determined using a tomograph with special resolution. The particular
morphology, aspect and features of the geode drew the attention of the Neanderthal man
who introduced it into the cave due to its unusual look as compared to the other rocks.
Using a fibre-optic digital microscope, it has been observed that the geode was painted
with ochre. The Neanderthal man must have certainly attached an aesthetic importance
to it, while its having been painted with ochre was an addition meant to confer symbolic
value. Also, in Cioarei Cave, in addition to the ochre samples, the oldest ochre preparation
containers made of stalagmites and stalagmite crusts were uncovered.
© 2014 Académie des sciences. Published by Elsevier Masson SAS. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tดำเนินการวิจัยทางโบราณคดีที่ Cioarei-Boros¸teni ถ้ำ โรมาเนีย สัมผัส ในการชั้น Mousterian H (GrN 15054:47.900 + 1800 BP / – 1500), จีโอด ellipsoidal ทรงกลมโครงสร้างที่ถูกกำหนดโดยใช้ tomograph ที่ มีความละเอียดพิเศษ เฉพาะสัณฐานวิทยา ลักษณะ และคุณสมบัติของจีโอดดึงความสนใจของมนุษย์คหรือผู้แนะนำมันเข้าไปในถ้ำเนื่องจากลักษณะความผิดปกติเมื่อเทียบกับหินอื่น ๆใช้กล้องจุลทรรศน์ของเส้นใยแก้วนำแสง มันมีได้พบในจีโอดถูกทาสีกับนูทริกซ์ คหรือคนต้องมีแน่นอนแนบความสำคัญมีความงามนั้น ขณะมีการทาสีด้วยนูทริกซ์ถูกเพิ่มขึ้นประสาทสัญลักษณ์ค่า นอกจากนี้ ในถ้ำ Cioarei นอกจากตัวอย่าง ochre เตรียม ochre ที่เก่าที่สุดภาชนะบรรจุที่ทำจากหินย้อยและ stalagmite crusts เถได้© 2014 Académie des วิทยาศาสตร์ เผยแพร่ โดย Elsevier Masson SAS สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
วิจัยทางโบราณคดีดำเนินการที่ Cioarei-Boros¸teniถ้ำ, โรมาเนีย, สัมผัสใน
ชั้น H Mousterian (Grn 15054: 47.900 + 1800 / -1500 BP) Geode ทรงกลมรูปวงรี.
โครงสร้างที่ถูกกำหนดโดยใช้ tomograph กับ มติพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ด้านสัณฐานวิทยาและคุณลักษณะของ Geode ดึงความสนใจของคนยุคหิน
ที่นำมันเข้าไปในถ้ำเนื่องจากลักษณะที่ผิดปกติเมื่อเทียบกับหินอื่น ๆ .
การใช้กล้องจุลทรรศน์ดิจิตอลใยแก้วนำแสงจะได้รับการตั้งข้อสังเกตว่า Geode เป็นภาพวาด
ด้วยสีเหลือง คนหยาบคายต้องมีความสำคัญอย่างแน่นอนความงาม
กับมันขณะที่มันได้รับการวาดด้วยสีเหลืองเป็นนอกจากนี้หมายถึงการหารือสัญลักษณ์
ค่า นอกจากนี้ในถ้ำ Cioarei นอกเหนือไปจากตัวอย่างสีเหลือง, สีเหลืองที่เก่าแก่ที่สุดเตรียม
ภาชนะที่ทำจากหินงอกหินย้อยเปลือกถูกเปิด.
© 2014 Académie des Sciences เผยแพร่โดยเอลส์ซซ็อง SAS สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
cioarei ดำเนินการวิจัยทางโบราณคดีที่ boros ¸เตียน ยถ้ำ , โรมาเนีย , สัมผัส , ใน
H มุสเตอเรียน ชั้น ( GRN 15054 : 47.900 และ BP 1800 / 1500 ) ทรงกลมทรงรีจีโอด .
โครงสร้างถูกกำหนดโดยใช้โทโมกราฟที่มีความละเอียดพิเศษ สมบัติเฉพาะ
, ลักษณะและคุณสมบัติของสูตรดึงความสนใจของ
มนุษย์นีแอนเดอร์ธัลที่แนะนำไว้ในถ้ำ เนื่องจาก ความ ผิดปกติ ดูเทียบกับหินอื่น ๆ
โดยใช้ใยแก้วนำแสงกล้องจุลทรรศน์ดิจิตอล มันได้ถูกตรวจสอบว่า ทีถูกทาสีด้วยชม
. มนุษย์นีแอนเดอร์ธัลต้องมีแน่นอนแนบ
ความสำคัญสุนทรียะได้ ในขณะที่มีการวาดด้วย นอกจากนี้อยากให้ชมคือค่าสัญลักษณ์

นอกจากนี้ cioarei ในถ้ำ ,นอกจากการชมตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดชมการเตรียมภาชนะที่ทำจากหินงอกหินงอก

ขอบและถูกเปิดเผย สงวนลิขสิทธิ์ 2014 อากาเดมีเดน์ เผยแพร่โดยบริษัทแมสเซิ่น SAS สงวนลิขสิทธิ์