Please be informed Delivery & Quali

Please be informed Delivery & Quality Ratio of Apr,Jun’13 shipment as attached file.

If you got B or C or D grade pls.concentrate your answer what is root cause of the problem & preventive action,
and sign on Supplier reply and return to me within 30-Jul-13.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดส่งข้อมูล&อัตราส่วนคุณภาพของเมษายน, jun'13 การจัดส่งเป็นไฟล์แนบ

ถ้าคุณมี b หรือ C หรือ D เกรด pls.concentrate คำตอบของคุณที่เป็นสาเหตุรากของปัญหา&ดำเนินการป้องกัน
และลงนามในซัพพลายเออร์และตอบกลับไปฉันภายใน 30-Jul-13.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบส่ง&ครับของ Apr, Jun'13 จัดส่งเป็นไฟล์แนบ

ถ้าคุณมี pls.concentrate เกรด B หรือ C หรือ D คำตอบของคุณ เป็นสาเหตุหลักของการดำเนินการปัญหา&ป้องกันการ,
ระบบผู้ตอบ และกลับภายใน 30-ก.ค.-13 ผม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบอัตราการส่งมอบ คุณภาพ &ของเม.ย. 13 มิ.ย.'ส่งสินค้าตามเอกสารแนบไฟล์

หากคุณมี B C D คุณภาพ หรือโปรด.ให้ความสำคัญคือคำตอบของคุณก็คืออะไรคือสาเหตุหลักของปัญหา&การดำเนินการป้องกันที่
ตอบกลับและป้ายที่ผู้จัดให้บริการและกลับไปยังผม ภายใน 30 - กรกฎาคม - 13 .