Looking back more than ten years ag

Looking back more than ten years ago, conditions of the rivers, canals, swamps, and marshes, were extremely deteriorated and polluted. People suffered because they were not able to make use of the water. The cause of the deterioration came partly from disposal of the garbage and waste water from houses, community, and industrial factories, directly into sewage disposal conduits or various water sources without prior treatment. Perhaps it was out of ignorance or lack of proper conscience and understanding of the relationship between living things and the environment, which cannot be dealt with separately. Unfortunately, Thailand still lacks a good and effective waste water treatment system because it entails quite a high investment.

His Majesty King Bhumibol Adulyadej was well aware of such problems and also deeply concerned about the resulting troubles. His Majesty granted initiatives to solve the problems by using various simple methods. In the initial effort during 1983-1987, His Majesty suggested the use of good water to alleviate the polluted water, which is known as "good water chases bad water". Another method involved the use of water hyacinth and assorted aquatic plants to filter waste water, which His Majesty called "evil overcomes evil". Such methods were capable of alleviating and effectively solving the problems to a certain extent.

Simultaneously, His Majesty the King designed an invention to help improve the water quality in various water sources. His Majesty used the local method of the villagers called "luk" (water wheel) as a model to invent an aerator which is simple yet highly efficient in treating waste water with satisfactory results. The invention is well known under the name "Chaipattana Aerator". His Majesty graciously consented for the Chaipattana Aerator to be patented under his name, and the patent was issued on February 2, 1993. It is the world's ninth aerator to be patented. The registration for the patent stemmed from His Majesty's intention for it to serve as a role model for Thai people to realize the importance of intellectual property registration and ways of utilizing our intellect for beneficial purposes.

Acclamation of His Majesty's Ingenuity Abroad

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มองย้อนกลับไปเมื่อสิบกว่าปีที่ผ่านมาเงื่อนไขของแม่น้ำลำคลองบึงและหนองน้ำเป็นอย่างมากที่เสื่อมสภาพและปนเปื้อน คนได้รับความเดือดร้อนเพราะพวกเขาไม่สามารถที่จะทำให้การใช้น้ำ สาเหตุของการเสื่อมสภาพมาส่วนหนึ่งจากการจำหน่ายขยะและน้ำเสียจากบ้านเรือนชุมชนและโรงงานอุตสาหกรรมโดยตรงลงในท่อกำจัดสิ่งปฏิกูลหรือแหล่งน้ำต่างๆโดยไม่ต้องรักษาก่อน บางทีมันอาจจะออกจากความไม่รู้หรือขาดจิตสำนึกและความเข้าใจที่ถูกต้องของความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมที่ไม่สามารถจัดการกับแยก แต่น่าเสียดายที่ประเทศไทยยังขาดระบบบำบัดน้ำเสียที่ดีและมีประสิทธิภาพเพราะมัน entails ค่อนข้างลงทุนสูง.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงตระหนักดีถึงปัญหาดังกล่าวและยังมีความกังวลอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับปัญหาที่เกิดขึ้น พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงริเริ่มของเขาได้รับการแก้ปัญหาโดยใช้วิธีการที่ง่ายต่างๆ ในความพยายามที่เริ่มต้นในช่วง 1983-1987,พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเขาแนะนำให้ใช้น้ำที่ดีเพื่อบรรเทาน้ำเสียซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ "ไล่น้ำดีน้ำดี" วิธีอื่นที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของผักตบชวาและพืชน้ำต่างๆในการกรองน้ำเสียซึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเขาที่เรียกว่า "ความชั่วร้ายเข้าครอบงำความชั่วร้าย" วิธีการดังกล่าวมีความสามารถในการบรรเทาและแก้ไขปัญหาได้อย่างมีประสิทธิภาพในระดับหนึ่ง.

พร้อมกันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้รับการออกแบบสิ่งประดิษฐ์ที่จะช่วยปรับปรุงคุณภาพน้ำในแหล่งน้ำต่างๆ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ใช้วิธีการของชาวบ้านในท้องถิ่นเรียกว่า "ลูก" (กังหันน้ำ) เป็นรูปแบบการประดิษฐ์เครื่องเติมอากาศซึ่งเป็นที่เรียบง่าย แต่มีประสิทธิภาพสูงในการบำบัดน้ำเสียที่มีผลที่น่าพอใจ สิ่งประดิษฐ์ที่รู้จักกันดีภายใต้ชื่อ "กังหันน้ำชัยพัฒนา"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเพื่อชัยพัฒนาเครื่องเติมอากาศที่ได้รับการจดสิทธิบัตรภายใต้ชื่อของเขาและมีการออกสิทธิบัตรที่ 2 กุมภาพันธ์ 1993 มันเป็นเครื่องเติมอากาศที่เก้าของโลกที่ได้รับการจดสิทธิบัตรการลงทะเบียนสำหรับการจดสิทธิบัตรเกิดจากความตั้งใจที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเขาเพื่อให้ทำหน้าที่เป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับคนไทยตระหนักถึงความสำคัญของการลงทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญาและวิธีการของการใช้สติปัญญาของเราเพื่อประโยชน์

เสียงไชโยโห่ร้องของความฉลาดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงของเขาในต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มองกลับมานานกว่าสิบปี สภาพของแม่น้ำ ลำคลอง หนอง และ marshes มีมากรูป และ polluted คนรับความเดือดร้อนเนื่องจากไม่สามารถใช้น้ำ สาเหตุของการเสื่อมสภาพมาบางส่วนจากการกำจัดขยะและน้ำเสียจากบ้าน ชุมชน และโรง งานอุตสาหกรรม ลง conduits ทิ้งน้ำเสียหรือแหล่งน้ำต่าง ๆ โดยก่อนหน้านี้รักษา บางทีมันเป็นจากความไม่รู้หรือขาดจิตสำนึกที่ถูกต้องและเข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อม ซึ่งไม่สามารถจะจัดการแยกต่างหาก อับ ประเทศไทยยังขาดดี และมีประสิทธิภาพน้ำเสียระบบบำบัดเนื่องจากมันมีค่อนข้างสูงลงทุนด้วย

ของพระองค์พระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชได้ตระหนักดีถึงปัญหาดังกล่าว และลึกยังกังวลเกี่ยวกับปัญหาเกิดขึ้น พระให้ริเริ่มเพื่อแก้ไขปัญหา โดยใช้วิธีต่าง ๆ ได้ ในความพยายามครั้งแรกในระหว่างปี 1983-1987 พระแนะนำใช้น้ำที่ดีเพื่อบรรเทาน้ำเสีย ที่เรียกว่า "น้ำดี chases เสียน้ำ" วิธีการอื่นเกี่ยวข้องกับการใช้ตบชวา และสารพันพืชน้ำเพื่อกรองน้ำเสีย ที่พระบาทของพระองค์เรียกว่า "ความชั่วร้าย overcomes ความชั่วร้าย" วิธีการดังกล่าวมีความสามารถในการบรรเทา และแก้ไขปัญหาเพื่อการกำหนดขอบเขตอย่างมีประสิทธิภาพ

พร้อมกัน พระราชาแห่งการประดิษฐ์เพื่อช่วยปรับปรุงคุณภาพน้ำในแหล่งน้ำต่าง ๆ พระใช้วิธีการท้องถิ่นของชาวบ้านที่เรียกว่า "ลูก" (วงล้อน้ำ) เป็นรูปแบบสินค้าคงคลังที่ใช้ซึ่งจะง่ายแต่มีประสิทธิภาพสูงในการรักษาน้ำเสียกับผลลัพธ์ที่น่าพอใจ การประดิษฐ์เป็นที่รู้จักกันดีภายใต้ชื่อ "ใช้ดำเนิน" พระปรมิยินยอมสำหรับใช้ดำเนินการได้จดสิทธิบัตรภายใต้ชื่อของเขา และสิทธิบัตรที่ออกในเดือน 2 กุมภาพันธ์ 1993 ใช้เก้าของโลกจะสามารถจดสิทธิบัตรได้ การลงทะเบียนสำหรับสิทธิบัตรดังจากความตั้งใจของในหลวงก็เป็นต้นแบบของคนไทยให้ตระหนักถึงความสำคัญของการจดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญาและวิธีใช้สติปัญญาของเราเพื่อประโยชน์

โห่ร้องสนับสนุนของประดิษฐ์คิดค้นของพระต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มองย้อนกลับไปมากกว่าสิบปีที่ผ่านมา สภาพ ของแม่น้ำลำคลองหนองน้ำและแอ่งน้ำก็ลดลงอย่างมากและปราศจากมลพิษ ผู้คนต้องทนทุกข์ทรมานเพราะพวกเขาไม่สามารถทำให้การใช้น้ำ ทำให้การลงมาบางส่วนจากการทิ้งขยะและน้ำเสียจากชุมชนบ้านโรงงานและอุตสาหกรรมโดยตรงเข้ากับท่อร้อยสายการกำจัดน้ำเสียหรือแหล่งน้ำที่หลากหลายโดยไม่บำบัดก่อน. บางทีอาจจะออกมาไม่มีหรือไม่รู้ตัวของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีที่เหมาะสมและความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างสิ่งมีชีวิตและสิ่งแวดล้อมที่ไม่สามารถจัดการกับแยกต่างหาก แต่เป็นที่น่าเสียดายประเทศไทยยังขาดระบบบำบัดน้ำเสียที่ดีและมี ประสิทธิภาพ เพราะมันคือการลงทุนที่ค่อนข้างสูง.

พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงปรมินทรมหา ภูมิ พลอดุลยเดชทราบดีถึงปัญหาดังกล่าวและยังมีความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อเกี่ยวกับปัญหาส่งผลให้ได้ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงได้รับความคิดริเริ่มในการแก้ไขปัญหาโดยใช้วิธีใดวิธีหนึ่งแบบเรียบง่ายที่หลากหลาย ในความพยายามครั้งแรกในระหว่าง 1983-1987พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงแนะนำการใช้น้ำที่ดีในการช่วยลดมลพิษน้ำซึ่งเป็นที่รู้จักกันในชื่อ"น้ำดีน้ำไม่ดีสู" วิธีการอื่นเข้าไปเกี่ยวข้องกับการใช้ผักตบชวาและพันธุ์ไม้สัตว์น้ำชนิดต่างๆในการกรองน้ำขยะซึ่งพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของเขาเรียกว่า"ความชั่วมีชัยชนะเหนือความชั่ว" วิธีใดวิธีหนึ่งนั้นเป็นความสามารถในการบรรเทาและได้อย่างมี ประสิทธิภาพ การแก้ปัญหาได้ในระดับหนึ่งด้วย.

พร้อมกันพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวที่ได้รับการออกแบบมาการประดิษฐ์ที่จะช่วยปรับปรุง คุณภาพ น้ำในแหล่งน้ำที่หลากหลาย พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงใช้วิธีการแบบท้องถิ่นของชาวบ้านที่เรียกว่า"ลูก"(น้ำ)ที่จะประดิษฐ์เครื่องเติมอากาศซึ่งเป็นแบบเรียบง่ายแต่มี ประสิทธิภาพ สูงในการปฏิบัติการน้ำขยะด้วยผลน่าพอใจ เป็นที่รู้จักกันในด้านการประดิษฐ์เป็นอย่างดี ภายใต้ ชื่อ"มูลนิธิชัยพัฒนาเครื่องเติมอากาศ"พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้มูลนิธิชัยพัฒนาจึงยอมเครื่องเติมอากาศที่จะจดสิทธิบัตรแล้ว ภายใต้ ชื่อของเขาและสิทธิบัตรที่ออกในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 1993 เป็นเครื่องเติมอากาศที่เก้าของโลกที่จะได้รับซึ่งจดสิทธิบัตรแล้วการลงทะเบียนสำหรับสิทธิบัตรที่มาจากของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวความตั้งใจให้ทำหน้าที่เป็นรุ่นบทบาทของคนไทยได้ตระหนักถึงความสำคัญของวิธีการและการจดทะเบียนทรัพย์สินทางปัญญาในการใช้สติปัญญาของเราสำหรับการใช้งานเป็นประโยชน์

โห่ร้องด้วยความยินดีของความฉลาดของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวต่างประเทศ
ตามมาตรฐาน