Traditionally, Burmese eat their me

Traditionally, Burmese eat their meals from dishes on a low table, while sitting on a bamboo mat.[1] Dishes are served simultaneously.[1] A typical meal includes steamed rice as the main dish and accompanying dishes called hin, including a curried freshwater fish or dried/salted fish dish, a curried meat or poultry dish instead, a light soup called hin gyo (ဟင်းချို), called chinyay hin (ချဉ်ရည်ဟင်း) if sour, and fresh or boiled vegetables to go with a salty dish, almost invariably a curried sauce of pickled fish (ngapi yayjo) in Lower Burma. Fritters such as gourd or onions in batter as well as fish or dried tofu crackers are extra.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเพณี พม่ากินรับประทานอาหารจากจานบนโต๊ะต่ำ ขณะนั่งอยู่บนเสื่อไม้ไผ่ [1] อาหารพร้อมกัน [1] อาหารทั่วไปมีข้าวเป็นอาหารหลัก และมาพร้อมกับอาหารที่เรียกว่าหิน รวม curried ปลาหรือปลาแห้ง/เค็ม จาน curried เนื้อ หรือสัตว์ปีกจานแทน ซุปแสงที่เรียกว่าหิน gyo (ဟင်းချို), หินเรียกว่า chinyay (ချဉ်ရည်ဟင်း) ถ้าเปรี้ยว และผักสด หรือต้มไป ด้วยจานเค็ม เกือบเสมอ curried ซอสปลาส้ม (ngapi yayjo) ในพม่าลดลง Fritters เช่นบวบหอมในแป้งเช่นปลา หรือเต้าหู้แห้งเนื้อเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามเนื้อผ้าพม่ากินอาหารของพวกเขาจากอาหารบนโต๊ะที่ต่ำในขณะนั่งอยู่บนเสื่อไม้ไผ่. [1] อาหารจะเสิร์ฟพร้อมกัน. [1] อาหารทั่วไปรวมถึงข้าวสวยเป็นอาหารจานหลักและอาหารที่มาพร้อมกับเรียกว่าฮินรวมทั้งแกงกะหรี่ ปลาน้ำจืดหรือแห้ง / จานปลาเค็มเนื้อแกงกะหรี่หรือจานสัตว์ปีกแทนซุปแสงที่เรียกว่าหัวหิน Gyo (ဟင်းချို) เรียก chinyay ฮิน (ချဉ်ရည်ဟင်း) ถ้าเปรี้ยวและผักสดหรือต้มจะไปกับอาหารรสเค็มเกือบเสมอ ซอสแกงกะหรี่ปลาดอง (ngapi yayjo) ในพม่า ฟริตเตอร์เช่นมะระหรือหัวหอมในแป้งเช่นเดียวกับปลาหรือแครกเกอร์เต้าหู้แห้งเป็นพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผ้าพม่าทานอาหารจากจานบนโต๊ะต่ำ ในขณะที่นั่งอยู่บนเสื่อไม้ไผ่ [ 1 ] อาหารเสิร์ฟพร้อมกัน [ 1 ] อาหารทั่วไปรวมถึง ข้าวเป็นอาหารหลัก และประกอบกับอาหารที่เรียกว่าหิน ได้แก่ แกงจืดหรือเค็มปลาแห้ง / จานปลา เป็นแกงหรืออาหารจานเนื้อ สัตว์ปีกแทน แสงซุปเรียกหินกุง ( ဟင်းချို )เรียก chinyay หัวหิน ( ချဉ်ရည်ဟင်း ) ถ้าเปรี้ยว สด หรือลวกผักไปกับจานเค็ม เกือบเสมอเป็นแกงซอสปลาร้า ( ngapi yayjo ) ในพม่าตอนล่าง อาหาร เช่น มะระ หรือหัวหอมในแป้ง รวมทั้งปลา หรือแห้งกรอบ เต้าหู้เป็นพิเศษ