Table 2 presents the distribution o

Table 2 presents the distribution of household budget share for expenditure on food at home in Singapore. It is apparent that Singaporean households allocated most of their budget to rice & other cereals, seafood, meat, vegetables, dairy & eggs, and fruits, accounting for more than 85 percent of total expenditure on food at home. This shows the importance of these food products that constituted majority in their diet. Though per capita consumption of vegetables and fruits in 2002 and 2003 were significantly higher than meat and seafood, Singaporean household allocated more of their budget for meat and seafood than vegetables and fruits. This was mainly a result of relatively higher retail prices of meat and seafood relative to vegetables and fruits during the period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 แสดงการกระจายส่วนแบ่งงบประมาณที่ใช้ในครัวเรือนสำหรับรายจ่ายอาหารที่บ้านในประเทศสิงคโปร์ ปรากฏว่า ครัวเรือนที่สิงคโปร์จัดสรรส่วนใหญ่ของงบประมาณกับข้าวอื่น ๆ ธัญพืช อาหารทะเล เนื้อสัตว์ ผัก นม และไข่ และ ผลไม้ บัญชีมากกว่าร้อยละ 85 ของรายจ่ายรวมอาหารที่บ้านได้ ซึ่งแสดงให้เห็นความสำคัญของผลิตภัณฑ์อาหารที่ทะลักส่วนใหญ่ในอาหารของพวกเขา แม้ว่าปริมาณการใช้ต่อหัวของผักและผลไม้ใน 2002 และ 2003 ได้อย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าเนื้อสัตว์และอาหารทะเล บ้านสิงคโปร์ปันส่วนของงบประมาณเพิ่มเติมสำหรับเนื้อสัตว์และอาหารทะเลผักและผลไม้ นี้คือส่วนใหญ่ผลลัพธ์ค่อนข้างสูงราคาขายปลีกเนื้อสัตว์และอาหารทะเลเมื่อเทียบกับผักและผลไม้ในช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2 นำเสนอการจัดจำหน่ายหุ้นของงบประมาณที่ใช้ในครัวเรือนสำหรับค่าใช้จ่ายเกี่ยวกับอาหารที่บ้านในสิงคโปร์ มันเห็นได้ชัดว่าผู้ประกอบการชาวสิงคโปร์ส่วนใหญ่ของการจัดสรรงบประมาณของพวกเขาข้าวและธัญพืชอื่น ๆ , อาหารทะเล, เนื้อสัตว์, ผัก, นมและไข่และผลไม้คิดเป็นกว่าร้อยละ 85 ของค่าใช้จ่ายทั้งหมดเกี่ยวกับอาหารที่บ้าน นี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของผลิตภัณฑ์เหล่านี้อาหารที่ประกอบด้วยส่วนใหญ่ในอาหารของพวกเขา แม้ว่าการบริโภคต่อหัวของผักและผลไม้ในปี 2002 และ 2003 อย่างมีนัยสำคัญสูงกว่าเนื้อสัตว์และอาหารทะเลที่ใช้ในครัวเรือนสิงคโปร์มากขึ้นของการจัดสรรงบประมาณของพวกเขาสำหรับเนื้อสัตว์และอาหารทะเลกว่าผักและผลไม้ ส่วนใหญ่เป็นผลมาจากราคาขายปลีกที่ค่อนข้างสูงของเนื้อสัตว์และอาหารทะเลเมื่อเทียบกับผักและผลไม้ในช่วงเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 แสดงการใช้งบประมาณที่ใช้ในครัวเรือนสำหรับค่าใช้จ่ายในอาหารที่บ้านในสิงคโปร์ เห็นได้ชัดว่าครอบครัวชาวสิงคโปร์ส่วนใหญ่ของงบประมาณของพวกเขาเพื่อจัดสรรข้าว&ธัญพืชอื่น อาหารทะเล เนื้อสัตว์ ผัก ไข่ และนม& , ผลไม้ , การบัญชีกว่า 85 เปอร์เซ็นต์ของรายจ่ายทั้งหมดในอาหารที่บ้านนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของเหล่านี้ผลิตภัณฑ์อาหารโดยส่วนใหญ่ในอาหารของพวกเขา แม้ว่าการบริโภคต่อหัวของผักและผลไม้ใน 2002 และ 2003 สูงกว่าเนื้อสัตว์และอาหารทะเล , สิงคโปร์บ้านจัดสรรเพิ่มเติมของงบประมาณของพวกเขาสำหรับเนื้อสัตว์และอาหารทะเลมากกว่าผักและผลไม้นี้เป็นหลักผลค่อนข้างสูงกว่าราคาขายปลีกเนื้อและอาหารทะเล เมื่อเทียบกับผักและผลไม้ในช่วง