WHEREAS a treaty between the United

WHEREAS a treaty between the United States of America and the
United Mexican States relating to the utilization of the waters of the
Colorado and Tijuana Rivers, and of the Rio Grande (Rio Bravo)
from Fort Quitman, Texas, to the Gulf of Mexiw, was sig~ed by their
respective Plenipotentiaries ui Washington on February 3, 1944, and
a protocol supplementary to the said treaty was signed by their
respective Plenipotentiaries in Washington on November 14, 1944,
the originals of which treaty and protocol, in the English and Spanish
languages, are word for word as follows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

WHEREAS ต่อสนธิสัญญาระหว่างอเมริกาสหรัฐอเมริกาและสหรัฐอเมริกาเม็กซิกันที่เกี่ยวข้องกับการใช้น้ำของการโคโลราโดและแม่น้ำทิฮัวนา ริโอแกรนด์ (Rio Bravo) และจากป้อม Quitman เท็กซัส ที่อ่าว Mexiw เป็น sig ~ ed โดยตนเกี่ยวข้อง Plenipotentiaries ui วอชิงตันบน 3 กุมภาพันธ์ 1944 และโพรโทคอเสริมสนธิดังกล่าวลงนามโดยการPlenipotentiaries ที่เกี่ยวข้องในวันที่ 14 พฤศจิกายน 1944 วอชิงตัน สหรัฐฉบับจริงที่สนธิสัญญาและโพรโทคอล ภาษาอังกฤษและสเปนภาษา มี word word ตัวดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทว่าสนธิสัญญาระหว่างสหรัฐอเมริกาและที่
สหรัฐอเมริกาเม็กซิโกที่เกี่ยวข้องกับการใช้ประโยชน์จากน่านน้ำของที่
แม่น้ำโคโลราโดและตีฮัวนาและของริโอแกรนด์ (Rio Bravo)
จากฟอร์ตวิตเท็กซัสอ่าว Mexiw เป็น SIG ~ ed โดยพวกเขา
นั้นอำนาจเต็มที่ UI วอชิงตันวันที่ 3 กุมภาพันธ์ 1944 และ
พิธีสารเสริมสนธิสัญญาดังกล่าวลงนามโดยพวกเขา
ได้รับคำบอกกล่าวนั้นในกรุงวอชิงตันวันที่ 14 พฤศจิกายน 1944
ต้นฉบับซึ่งสนธิสัญญาและโปรโตคอลในภาษาอังกฤษและสเปน
ภาษามีคำพูดดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนสนธิสัญญาระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหรัฐอเมริกาที่เกี่ยวข้องกับการใช้น้ำของโคโลราโดและ Tijuana แม่น้ำและของรีโอกรันเด ( Rio Bravo )จากป้อม Quitman , เท็กซัส , อ่าว mexiw , Sig ~ ed โดยของพวกเขาที่เกี่ยวข้อง plenipotentiaries UI วอชิงตันในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 และโปรโตคอลประกอบกับสนธิสัญญาที่ลงนามโดยของพวกเขาที่เกี่ยวข้อง plenipotentiaries ในวอชิงตันเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายนค.ศ. 1944 , ,ต้นฉบับซึ่งสนธิสัญญาและพิธีสารในภาษาอังกฤษและภาษาสเปนภาษา มีคำดังต่อไปนี้