Although it is obviously important

Although it is obviously important to measure how well an organization presents itself to others and the amount of exposure obtained, it is even more important to measure PR outtakes -- that is, determining if key target audience groups actually received the messages directed at them, paid attention to them, understood and/or comprehended the messages, and whether they retained the messages and can recall them in any shape or form. When a PR program is launched or when given PR activities or events are initiated such as the distribution of a brochure or a booklet, the placement of announcements on websites, or the delivering of a speech it is important to assess what, if anything, did the intended recipients “takeaway” from this effort. The first unit of outtake measurement could very well be that of favorability. Was the PR program or effort favorably received? Were the creative design elements or “packaging” received favorably? Was the “language” received favorably? Was the “ease of use” of the PR effort favorably received? The second unit of outtake measurement relates to understanding and comprehension. Did the messages that were being disseminated make sense to the intended recipients? Were those to whom the messages were targeted able to decipher them and put them into appropriate context? The third unit of measurement at the outtake level is message recall and retention. It measures whether the messages we craft for inclusion in our brochures, booklets and related PR programs and activities make enough of an impression on the intended recipients, that they become memorable. Can the intended recipients recall the embedded messages and can they retain them for any length of time? The final unit of measurement at the outtake level is that of attention and possible immediate response. Did the receiver respond positively to the receipt of the messages? Did he or she do something with the information now in hand, for example, by passing on materials or messages to friends or colleagues? Did the recipient request more information.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่ามันจะสำคัญแน่นอนในการวัดอย่างไรองค์กรนำเสนอตัวเองแก่ผู้อื่นและจำนวนของแสงที่ได้รับ มันเป็นสิ่งสำคัญมากเพื่อวัด PR outtakes - คือ การกำหนดกลุ่มผู้ชมเป้าหมายสำคัญจริงรับข้อความกำกับที่พวกเขา ให้พวกเขา ความสำคัญเข้าใจ หรือ comprehended ข้อ และว่าพวกเขาเก็บข้อความ และสามารถเรียกใช้ได้ในทุกรูป เมื่อเปิดโปรแกรม PR หรือเมื่อให้ประชาสัมพันธ์ กิจกรรมหรือเหตุการณ์ที่เริ่มต้นเช่นการแจกแผ่นพับหรือหนังสือ ตำแหน่งของประกาศบนเว็บไซต์ หรือการส่งมอบคำพูดจะต้องประเมินอะไร ถ้าสิ่งใด ไม่ผู้รับ "อาหาร" จากความพยายามนี้ หน่วยวัด outtake แรกอาจได้ที่ favorability เป็นโปรแกรม PR หรือพยายามรับพ้องต้องกันหรือไม่ มีองค์ประกอบออกแบบสร้างสรรค์ หรือ "บรรจุภัณฑ์" รับพิท "ภาษา" ได้รับพิท คือ "สะดวกในการใช้" ความพยายาม PR ที่เทอร์ได้รับ หน่วยวัด outtake สองเกี่ยวข้องกับความเข้าใจและความเข้าใจ ข้อความที่ได้ถูกเผยแพร่ทำความรู้สึกให้ผู้รับ คนเหล่านั้นซึ่งข้อความถูกกำหนดเป้าหมายสามารถถอดรหัสได้ และใส่ลงในบริบทที่เหมาะสม หน่วยวัดระดับ outtake สามเป็นการเก็บข้อมูลและเรียกคืนข้อความ มันวัดว่าข้อความที่เราฝีมือสำหรับรวมโบรชัวร์ คู่มือ และที่เกี่ยวข้องประชาสัมพันธ์งานและกิจกรรมให้พอภาพบนผู้รับ ที่พวกเขากลายเป็นที่จดจำ ผู้รับสามารถจำข้อความฝังตัว และสามารถจะเก็บรักษาไว้สำหรับระยะเวลาใด หน่วยการวัดในระดับ outtake สุดท้ายเป็นที่สนใจและตอบสนองได้ทันที ไม่รับตอบบวกกับการรับข้อความ เขาหรือเธอทำอะไรกับข้อมูลที่อยู่ในมือ เช่น โดยผ่านวัสดุหรือข้อความกับเพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน ไม่ขอรับข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่ามันจะเป็นสิ่งสำคัญที่เห็นได้ชัดในการวัดว่าองค์กรที่นำเสนอตัวเองกับคนอื่น ๆ และปริมาณของการสัมผัสที่ได้รับก็เป็นสิ่งสำคัญยิ่งในการวัด PR ฉาก - นั่นคือการกำหนดว่ากุญแจสำคัญในกลุ่มผู้ชมเป้าหมายจริงข้อความที่ได้รับโดยตรงที่พวกเขา ให้ความสนใจกับพวกเขาเข้าใจและ / หรือเข้าใจข้อความและไม่ว่าจะเก็บไว้ข้อความและสามารถเรียกพวกเขาได้ในรูปร่างหรือรูปแบบใด ๆ เมื่อโปรแกรมการประชาสัมพันธ์เปิดตัวหรือเมื่อได้รับการจัดกิจกรรมส่งเสริมการขายหรือเหตุการณ์ที่จะเริ่มต้นเช่นการกระจายของโบรชัวร์หรือหนังสือเล่มเล็กตำแหน่งของประกาศบนเว็บไซต์หรือการส่งมอบการพูดมันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประเมินสิ่งที่ถ้ามีอะไรไม่ได้ ผู้รับ "Takeaway" จากความพยายามนี้ หน่วยแรกของการวัด outtake ดีมากอาจจะเป็นที่ของความชอบ ที่เป็นโปรแกรมการประชาสัมพันธ์หรือความพยายามที่ได้รับอยู่ในเกณฑ์ดี? เป็นองค์ประกอบของการออกแบบความคิดสร้างสรรค์หรือ "บรรจุภัณฑ์" ที่ได้รับอยู่ในเกณฑ์ดี? คือ "ภาษา" ที่ได้รับอยู่ในเกณฑ์ดี? คือ "ความสะดวกในการใช้งาน" ของความพยายามส่งเสริมการขายที่ได้รับอยู่ในเกณฑ์ดี? หน่วยที่สองของการวัด outtake เกี่ยวข้องกับการเข้าใจและความเข้าใจ ไม่ข้อความที่ถูกเผยแพร่ทำให้รู้สึกถึงผู้รับหรือไม่ เป็นผู้ที่ข้อความเป็นเป้าหมายสามารถถอดรหัสพวกเขาและใส่ลงในบริบทที่เหมาะสม? ที่สามหน่วยของการวัดในระดับ outtake คือการเรียกคืนข้อความและการเก็บรักษา มันวัดไม่ว่าจะเป็นข้อความที่เราฝีมือเพื่อรวมไว้ในโบรชัวร์ของเราเล่มและโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการประชาสัมพันธ์และกิจกรรมให้เพียงพอของความประทับใจให้กับผู้รับที่พวกเขากลายเป็นที่น่าจดจำ ผู้รับสามารถจำข้อความที่ฝังตัวและพวกเขาสามารถรักษาพวกเขาสำหรับระยะเวลาใด? หน่วยสุดท้ายของการวัดในระดับ outtake เป็นที่ของความสนใจและการตอบสนองทันทีที่เป็นไปได้ ไม่รับการตอบสนองในทางบวกกับใบเสร็จรับเงินของข้อความหรือไม่ เขาหรือเธอไม่ทำอะไรกับข้อมูลที่อยู่ในมือเช่นโดยผ่านบนวัสดุหรือข้อความให้เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน? ผู้รับไม่ขอข้อมูลเพิ่มเติม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าจะเห็นได้ชัดที่สำคัญในการวัดว่าองค์กรได้นำเสนอตัวเองเพื่อคนอื่น และปริมาณของแสงที่ได้รับ เป็นสิ่งสําคัญยิ่งวัด PR ฉาก นั่นคือ การกำหนดกลุ่มผู้ชมเป้าหมายที่สำคัญจริง ๆถ้าได้รับข้อความกำกับที่พวกเขาให้ความสนใจกับพวกเขา เข้าใจ และ / หรือ คำ ข้อความ และว่า พวกเขารักษาข้อความและสามารถเรียกพวกเขาในรูปร่างหรือรูปแบบ เมื่อโปรแกรมเปิดตัวเมื่อได้รับ PR หรือประชาสัมพันธ์กิจกรรมหรือเหตุการณ์เริ่มต้น เช่น การกระจายของโบรชัวร์หรือหนังสือเล่มเล็ก การจัดวางข้อความประกาศในเว็บไซต์ หรือส่งของ คำพูด มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะประเมินว่า ถ้าทำอะไรผู้รับ " ซื้อ " จากความพยายามนี้ หน่วยของการวัด outtake ดีมากอาจจะว่า favorability . เป็นโปรแกรมที่ได้รับการสนับสนุนความพยายาม PR หรือ ? มีความคิดสร้างสรรค์การออกแบบองค์ประกอบหรือ " บรรจุภัณฑ์ " ได้รับการสนับสนุน ? คือ " ภาษา " ที่ได้รับอยู่ในเกณฑ์ดี ? คือ " ความสะดวกในการใช้งาน " ของพีอาร์ ความพยายามที่ได้รับอยู่ในเกณฑ์ดี ? สองหน่วยของการวัด outtake เกี่ยวข้องกับความเข้าใจและความเข้าใจ แล้วข้อความที่ถูกเผยแพร่ให้ความรู้สึกถึงผู้รับ ? เป็นผู้ที่ ข้อความที่เป็นเป้าหมายสามารถถอดรหัสพวกเขาและนำพวกเขาลงไปในบริบทที่เหมาะสม 3 หน่วยของการวัดในระดับ outtake จะเรียกคืนข้อความและการเก็บรักษา มันวัดว่าข้อความที่เราประดิษฐ์เพื่อรวมไว้ในโบรชัวร์ของเรา คู่มือ และโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการประชาสัมพันธ์และกิจกรรมให้เพียงพอ ประทับใจผู้รับ ที่พวกเขากลายเป็นที่น่าจดจำ สามารถเรียกคืนฝังตัวผู้รับข้อความและพวกเขาสามารถรักษาพวกเขาสำหรับระยะเวลาใด ๆ ? สุดท้ายหน่วยการวัดในระดับ outtake คือความสนใจและทันทีที่เป็นไปได้ ไม่ได้รับการตอบสนองทางบวกกับการรับข้อความ ? เขาหรือเธอทำอะไรกับข้อมูลอยู่ในมือ เช่น การส่งวัสดุหรือข้อความให้เพื่อนหรือเพื่อนร่วมงาน ? ไม่ขอรับข้อมูลเพิ่มเติม