System stakeholders (see 3.1.2). Ma

System stakeholders (see 3.1.2). Many systems have proven unsatisfactory because they have stressed the requirements for one group of stakeholders at the expense of others. Hence, systems are delivered that are hard to use or which subvert the cultural or political structures of the customer organisation. The requirements engineer needs to identify represent and manage the ‘viewpoints’ of many different types of stakeholder

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสียระบบ (ดู 3.1.2) หลายระบบได้พิสูจน์เฉย ๆ เนื่องจากพวกเขาได้เน้นความต้องการเสียค่าใช้จ่ายของคนกลุ่มหนึ่ง ดังนั้น ระบบจะจัดส่งที่ยากต่อการใช้หรือการที่ subvert โครงสร้างทางการเมือง หรือวัฒนธรรมขององค์กรลูกค้า ความต้องวิศวกรต้องแสดงถึงระบุ และจัดการ 'ชม' มากมายหลายชนิดแตกต่างกันของผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้มีส่วนได้เสียของระบบ (ดู 3.1.2) ระบบจำนวนมากได้รับการพิสูจน์ที่น่าพอใจเพราะพวกเขาได้เน้นความต้องการสำหรับกลุ่มหนึ่งของผู้มีส่วนได้เสียที่ค่าใช้จ่ายของคนอื่น ๆ ดังนั้นระบบมีการจัดส่งที่มีความยากที่จะใช้หรือที่ทำลายโครงสร้างทางวัฒนธรรมและการเมืองขององค์กรลูกค้า วิศวกรความต้องการความต้องการที่จะเป็นตัวแทนในการระบุและจัดการ 'มุมมองของหลายประเภทของผู้มีส่วนได้เสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้มีส่วนได้เสียในระบบ ( ดู 3.1.2 ) ระบบจํานวนมากได้พิสูจน์ที่น่าพอใจ เพราะพวกเขาได้เน้นความต้องการสำหรับกลุ่มของผู้มีส่วนได้เสียที่ค่าใช้จ่ายของผู้อื่น ดังนั้น ระบบจะส่งที่ยากที่จะใช้หรือซึ่งล้มล้างโครงสร้างวัฒนธรรมหรือการเมืองขององค์กรลูกค้าความต้องการวิศวกรต้องระบุว่าเป็นตัวแทนและจัดการ ' มุมมอง ' ของประเภทต่างๆของกปภ.