At Chinese New Year celebrations pe

At Chinese New Year celebrations people wear red clothes, decorate with poems on red paper, and give children "lucky money" in red envelopes. Red symbolizes fire, which according to legend can drive away bad luck. The fireworks that shower the festivities are rooted in a similar ancient custom. Long ago, people in China lit bamboo stalks, believing that the crackling flames would frighten evil spirits.



Read more: Chinese New Year: 2015 http://www.infoplease.com/spot/chinesenewyear1.html#ixzz3ZRpO1cIK

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนฉลองปีใหม่จีนที่สวมเสื้อผ้าสีแดง ตกแต่ง ด้วยบทกวีบนกระดาษสีแดง และให้เด็กมี "เงินโชคดี" ในซองสีแดง สีแดงสัญลักษณ์ไฟ ตำนานที่สามารถขับซวยเก็บ ดอกไม้ไฟที่ฝักบัวเทศกาลมีสิ่ง ๆ เองโบราณเหมือนกัน นาน คนจีนแสงไผ่ stalks เชื่อว่า เปลวไฟเสียงแตก ๆ จะขู่ภูตผีปีศาจอ่านเพิ่มเติม: ตรุษจีน: 2015 http://www.infoplease.com/spot/chinesenewyear1.html#ixzz3ZRpO1cIK

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการเฉลิมฉลองปีใหม่ของจีนคนสวมใส่เสื้อผ้าสีแดงตกแต่งด้วยบทกวีบนกระดาษสีแดงและให้เด็ก "เงินโชคดี" ในซองสีแดง สีแดงเป็นสัญลักษณ์ไฟซึ่งตามตำนานสามารถขับรถโชคร้ายออกไป ดอกไม้ไฟที่อาบน้ำเทศกาลจะหยั่งรากลึกในประเพณีโบราณที่คล้ายกัน นานมาแล้วที่ผู้คนในประเทศจีนไฟก้านไม้ไผ่เชื่อว่าเปลวไฟเสียงแตกจะขู่วิญญาณชั่วร้าย. อ่านเพิ่มเติม: ปีใหม่จีน: 2015 http://www.infoplease.com/spot/chinesenewyear1.html#ixzz3ZRpO1cIK

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนตรุษจีน ประชาชนสวมเสื้อสีแดง ตกแต่งด้วยบทกวีบนกระดาษแดง และให้เด็ก " เงิน " โชคดีในซองจดหมายสีแดง สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของไฟ ซึ่งตามตำนานสามารถขับสิ่งไม่ดีออกไป . ดอกไม้ไฟที่ฝักบัวเทศกาล rooted ในที่คล้ายกันโบราณที่กำหนดเอง นานมาแล้วที่ผู้คนในประเทศจีนจ้าไผ่ก้าน ,เชื่อว่า เสียงเปลวไฟจะทำให้วิญญาณชั่วร้าย .



อ่านเพิ่มเติม : วันตรุษจีน : 2015 http : / / www.infoplease . com / จุด / chinesenewyear1 . html # ixzz3zrpo1cik