Breaking down the problemOne thing

Breaking down the problem
One thing you will have noticed is that function definitions in Haskell tend to be
extremely short compared to those in other languages. This is partly due to the concise
syntax of Haskell, but a greater reason is because of the emphasis in functional
programming of breaking down problems into their component parts (rather than just
sort of "doing what needs to be done" at each point in an imperative program). This
encourages reusability of parts, and allows much better verification that each part really
does what it is supposed to do.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมดสภาพปัญหา
สิ่งหนึ่งที่คุณจะได้พบคือคำจำกัดความของฟังก์ชั่นใน Haskell มีแนวโน้มที่จะมาก
สั้นเมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ในภาษาอื่น ๆ นี้เป็นส่วนหนึ่งเนื่องจากไวยากรณ์
รัดกุมของ Haskell แต่เหตุผลมากขึ้นเป็นเพราะความสำคัญในการเขียนโปรแกรมการทำงานของ
หมดสภาพปัญหาที่เป็นส่วนประกอบของพวกเขา (ค่อนข้างมากกว่าเพียงแค่
การจัดเรียงของ "ทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำ" ที่แต่ละจุดในโปรแกรมจำเป็น)
นี้ส่งเสริมให้สามารถนำมาใช้ชิ้นส่วนและช่วยให้การตรวจสอบที่ดีมากที่แต่ละส่วนจริงๆ
ไม่สิ่งที่มันควรจะทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบ่งปัญหา
สิ่งหนึ่งที่คุณจะสังเกตได้ว่า ฟังก์ชันนิยามใน Haskell มักจะ
สั้นมากเมื่อเทียบกับภาษาอื่น นี่คือบางส่วนจากกระชับ
ไวยากรณ์ Haskell แต่มีเหตุผลมากขึ้นเป็น เพราะเน้นในการทำงาน
ของแบ่งปัญหาออกเป็นส่วนประกอบของการเขียนโปรแกรม (ไม่ใช่เพียง
จัดเรียงของ "ทำอะไรต้องทำ" แต่ละจุดในโปรแกรมมีความจำเป็น) นี้
กระตุ้น reusability ชิ้น และช่วยให้การตรวจสอบที่ดีมากที่ทุกส่วนจริง ๆ
อะไรมันควรจะทำไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การทำลายลงปัญหา
หนึ่งเป็นสิ่งที่คุณจะได้รับความสนใจคือคำนิยามของฟังก์ชันใน Eddie Haskell ' s มีแนวโน้มที่จะ
ซึ่งจะช่วยเป็นอย่างมากในระยะทางสั้นๆเพื่อไปเมื่อเทียบกับผู้ที่อยู่ใน ภาษา อื่น โรงแรมแห่งนี้คือส่วนหนึ่งเป็นผลมาจากปัจจัยรัดกุม
ซึ่งจะช่วยสร้างคำสั่งเงื่อนไขของ Eddie Haskell ' s แต่ได้ให้เหตุผลมากขึ้นเป็นเพราะการเน้นที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอย
ซึ่งจะช่วยในการตั้งโปรแกรมของการทำลายลงปัญหาในส่วนประกอบของพวกเขา(มากกว่าการเป็นเพียง
การเรียงลำดับของ"ทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำ"ในแต่ละจุดที่เป็นสิ่งจำเป็นในโปรแกรม) โรงแรมแห่งนี้
ซึ่งจะช่วยส่งเสริมให้ reusability ของชิ้นส่วนและช่วยให้การตรวจสอบดีขึ้นมากว่าแต่ละอย่างแท้จริง
ไม่ว่าอะไรคือสิ่งควรจะทำ