My name is Jeff Stevens and I just

My name is Jeff Stevens and I just graduated from XYZ City High School. I am preparing to start college in the fall at XYZ State College with plans to earn a Bachelor’s degree in Business. I am paying my way through school and would appreciate the opportunity to work part-time in the late afternoon and evening at one of the ABC Convenience Stores in your district. I am a hard worker and a quick study, and look forward to going through the corporate training program.

I have excellent math and computer skills and believe I would be able to quickly learn how to operate the store cash register and computer system. I understand the importance of superior customer service and know that a commitment to customer satisfaction is a top priority at ABC Convenience Stores. I am honest and trustworthy and I am willing and able to go through a criminal background check and drug test.

While in high school I played varsity baseball and basketball all 4 years, serving as the captain of the baseball team both my junior and senior years. I served as the student government vice president and the president of the Future Business Leaders of America (FBLA) my senior year. I was also in the Beta Club and participated in the Relay for Life fundraiser for cancer all 4 years. I am determined to learn all I can about running a business by taking college coursesand through practical experience learned on the job as it is my goal to run my own business one day.

I hope you will review my attached application, resume and reference letter from Mr. Warren Davidson, principal of XYZ City High School, should you find that you need another cashier. I am happy to come to your office for a personal interview any time. Please call me on my cell phone at 555-555-5555or contact me via email at [e-mail].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชื่อเจฟ Stevens และเพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเมือง xyz ลดต่ำ ฉันกำลังเตรียมที่จะเริ่มต้นวิทยาลัยในฤดูใบไม้ร่วงที่วิทยาลัยรัฐ xyz ลดต่ำด้วยแผนการที่จะได้รับปริญญาตรีในทางธุรกิจ ฉันเงียบวิธีของฉันผ่านโรงเรียน และขอบคุณโอกาสที่ทำงานพาร์ทไทม์ในบ่ายและเย็นที่หนึ่งของ ABC ร้านสะดวกซื้อในเขต ผมยากที่ผู้ปฏิบัติงานและการศึกษาอย่างรวดเร็ว และหวังว่าจะผ่านโปรแกรมการฝึกอบรมของบริษัท มีทักษะคอมพิวเตอร์และคณิตศาสตร์ที่ดี และเชื่อว่า ผมจะสามารถเรียนรู้วิธีการใช้งานเครื่องบันทึกเงินสดร้านค้าและระบบคอมพิวเตอร์ได้อย่างรวดเร็ว ฉันเข้าใจความสำคัญของลูกค้า และทราบว่า ความมุ่งมั่นเพื่อความพึงพอใจของลูกค้าคือสิ่ง สำคัญที่สุดที่ร้านสะดวกซื้อ ABC ฉันซื่อสัตย์ และเชื่อถือได้ และผมยินดี และได้ไปถึงพื้นหลังทางอาญาตรวจสอบ และทดสอบยา ในขณะที่ในโรงเรียนมัธยม ผมเล่นบาสเกตบอลและเบสบอล varsity ทุก 4 ปี ให้บริการเป็นกัปตันของเบสบอลทีมทั้งสองของฉันห้องอาวุโสปี ฉันทำหน้าที่เป็นประธานของในอนาคตธุรกิจผู้นำของอเมริกา (FBLA) และนักเรียนรัฐบาลฝ่ายอาวุโสของฉันปี ฉันยังได้อยู่ในคลับเบต้า และเข้าร่วมการ Relay สำหรับชีวิต fundraiser สำหรับโรคมะเร็งทุก 4 ปี ฉันตกลงใจในการเรียนรู้ทั้งหมดที่ฉันสามารถเกี่ยวกับการทำธุรกิจโดยการ coursesand วิทยาลัยผ่านประสบการณ์จริงที่เรียนรู้ในงานนั้นเป็นเป้าหมายการทำธุรกิจของตัวเองหนึ่งวันของฉัน ฉันหวังว่า คุณจะตรวจทานใบสมัครที่แนบมาของฉัน จดหมายสมัครงานและอ้างอิงจากนายวอร์เรน Davidson หลักของ xyz ลดต่ำเมืองมัธยม ควรจะหาว่า คุณต้องการให้พนักงานเก็บเงินอีก ผมดีใจที่มาถึงทำการสัมภาษณ์ก็ได้ กรุณาเรียกผมบนโทรศัพท์ของฉันที่ 555-555-5555or ติดต่อฉันผ่านทางอีเมล์ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อของฉันคือเจฟฟ์สตีเวนส์และฉันเพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียน XYZ เมืองสูง ฉันกำลังเตรียมความพร้อมที่จะเริ่มต้นที่วิทยาลัยในฤดูใบไม้ร่วงที่ XYZ คอลเลจกับแผนการที่จะได้รับการศึกษาระดับปริญญาตรี ฉันจ่ายเงินทางของฉันผ่านโรงเรียนและจะขอบคุณโอกาสที่จะทำงานนอกเวลาในช่วงบ่ายและเย็นที่หนึ่งของเอบีซีร้านสะดวกในย่านของคุณ ฉันเป็นคนขยันและการศึกษาอย่างรวดเร็วและมองไปข้างหน้าเพื่อที่จะผ่านโปรแกรมการฝึกอบรมขององค์กร. ฉันมีคณิตศาสตร์ที่ดีเยี่ยมและทักษะการใช้คอมพิวเตอร์และเชื่อว่าฉันจะสามารถที่จะเรียนรู้อย่างรวดเร็ววิธีการใช้งานการจัดเก็บเงินสดลงทะเบียนและระบบคอมพิวเตอร์ ฉันเข้าใจถึงความสำคัญของการให้บริการลูกค้าที่เหนือกว่าและรู้ว่าความมุ่งมั่นเพื่อความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกที่เอบีซีร้านสะดวกซื้อ ผมซื่อสัตย์และเชื่อถือได้และผมเต็มใจและสามารถที่จะไปผ่านการตรวจสอบประวัติอาชญากรรมและการทดสอบยาเสพติด. ในขณะที่อยู่ในโรงเรียนมัธยมที่ผมเล่นเบสบอลและบาสเกตบอลตัวแทนทั้งหมด 4 ปีที่ทำหน้าที่เป็นกัปตันของทีมเบสบอลทั้งต้นและปีอาวุโสของฉัน . ผมทำหน้าที่ในฐานะรองประธานสภานักศึกษาและประธานของผู้นำธุรกิจในอนาคตของอเมริกา (FBLA) ปีสุดท้ายของฉัน ผมก็ยังอยู่ในเบต้าทรีคลับและเข้าร่วมในการถ่ายทอดชีวิตกองทุนสำหรับโรคมะเร็งทุก 4 ปี ผมมุ่งมั่นที่จะเรียนรู้ทั้งหมดที่ฉันสามารถเกี่ยวกับการดำเนินธุรกิจโดยการ coursesand วิทยาลัยผ่านประสบการณ์ที่ได้เรียนรู้ในงานที่เป็นเป้าหมายของฉันในการดำเนินธุรกิจของตัวเองในวันหนึ่ง. ฉันหวังว่าคุณจะตรวจสอบใบสมัครที่แนบมาของฉันกลับและหนังสือที่อ้างจาก นายวอร์เรนเดวิดสันหลักของ XYZ โรงเรียนมัธยมในเมืองคุณจะพบว่าคุณจะต้องแคชเชียร์อีก ผมมีความสุขที่จะมาถึงสำนักงานของคุณสำหรับการสัมภาษณ์บุคคลใดก็ได้ กรุณาโทรหาฉันในโทรศัพท์มือถือของฉันที่ 555-555-5555or ติดต่อเราผ่านทางอีเมล์ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมชื่อเจฟสตีเวนส์ และฉันเพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมในเมือง XYZ . ฉันเตรียมที่จะเริ่มเรียนในฤดูใบไม้ร่วงที่วิทยาลัยรัฐ xyz กับแผนการที่จะได้รับปริญญาตรีในธุรกิจ ฉันจ่ายเงินของฉันผ่านทางโรงเรียน และจะขอบคุณโอกาสที่จะทำงานพาร์ทไทม์ในช่วงบ่ายและเย็นที่ ABC ร้านค้าสะดวกซื้อในเขตของคุณฉันทำงานหนักและเรียนรู้เร็ว และหวังว่าจะผ่านโปรแกรมการฝึกอบรมขององค์กร

ผมคณิตศาสตร์ที่ดีและทักษะด้านคอมพิวเตอร์ และเชื่อว่าจะสามารถได้อย่างรวดเร็วเรียนรู้วิธีการทำงานร้านลงทะเบียนเงินสดและระบบคอมพิวเตอร์ผมเข้าใจความสำคัญของการบริการลูกค้าที่เหนือกว่าและรู้ว่ามีความมุ่งมั่นเพื่อความพึงพอใจของลูกค้าเป็นสำคัญที่ ABC ร้านค้าสะดวกซื้อ . ฉันซื่อสัตย์และเชื่อถือได้และผมก็ยินดี และสามารถผ่านการตรวจสอบประวัติอาชญากรรม และทดสอบยา

ในโรงเรียนมัธยมผมเล่นเบสบอลและบาสเกตบอลตัวแทนทั้ง 4 ปีทำหน้าที่เป็นกัปตันของทีมเบสบอลทั้งจูเนียร์และรุ่นพี่ปี ผมทำหน้าที่เป็นรัฐบาลนักเรียน รองประธานและประธานของผู้นำธุรกิจในอนาคตของอเมริกา ( FBLA ) ในปีสุดท้ายของฉัน ผมยังอยู่ในเบต้าคลับและมีส่วนร่วมในการถ่ายทอดงานชีวิตสำหรับโรคมะเร็งทั้งหมด 4 ปีฉันตั้งใจที่จะเรียนรู้ทั้งหมดที่ฉันสามารถเกี่ยวกับธุรกิจโดยการวิทยาลัย coursesand ผ่านประสบการณ์เรียนรู้ในงานมันเป็นเป้าหมายของฉันที่จะดำเนินธุรกิจของตัวเองสักวัน

ฉันหวังว่าคุณจะพิจารณาฉันแนบใบสมัคร ประวัติส่วนตัวและอ้างอิงจดหมายจากนายวอร์เรน เดวิดสัน อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนมัธยมเมือง XYZ , หากคุณพบว่าคุณต้องการแคชเชียร์อีกฉันยินดีที่จะกลับมาทำงานให้สัมภาษณ์เวลาใด ๆ กรุณาเรียกฉันบนโทรศัพท์มือถือของฉันที่ 555-555-5555or ติดต่อฉันผ่านทางอีเมล์ที่ [e-mail] .