their evaluation would have had to

their evaluation would have had to be compromised in
keeping with the word count of the journal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประเมินจะมีการถูกทำลายในการรักษา ด้วยการนับจำนวนคำของสมุดรายวัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประเมินผลของพวกเขาจะได้มีการถูกทำลายใน
การรักษาด้วยการนับจำนวนคำของวารสาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประเมินของพวกเขาจะต้องถูกละเมิด
รักษาคำนับของวารสาร