I don't have a gf, but in the futur

I don't have a gf, but in the future we can get to know each other and maybe you'd like to be my girlfriend?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มี gf แต่ในอนาคตเราจะได้รับรู้กัน และบางทีคุณต้องการเป็นแฟนของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้มีแฟน แต่ในอนาคตเราจะได้รับรู้ซึ่งกันและกันและบางทีคุณอาจต้องการที่จะเป็นแฟนของฉัน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่มีแฟน แต่ในอนาคต เราได้รู้จักกัน และบางทีคุณอาจต้องการที่จะเป็นแฟนของฉัน ?